էսօր գերմանական ալիքում կարդացի, թէ գերմանիայում արգելում են «սեքսիստական գովազդ»՝ կիսամերկ աղջիկ կամ տղայ, կարող ա լինել միայն եթէ գովազդուող ապրանքը կապ ունի կիսամերկ լինելու հետ՝ ասենք ներքնազգեստ ա։

հետաքրքիր ա ոնց ա ամէնը շուռ եկել։ վաթսունականներին ձախերը մերկանում էին, իսկ աջերը կարգինի կողմնակիցն էին, իսկ էսօր ձախերն են շորեր հագցնում, իսկ աջերն ասում են՝ թողէք ազատ։

#քաղաքականութիւն #բարոյականութիւն #գովազդ #գերմանիա

բնօրինակ սփիւռքում(եւ մեկնաբանութիւննե՞ր)

Մերկելը, երբ դարձաւ կանցլեր, հրաժարուեց իրեն հասնող վիլլայից, պատճառաբանելով, որ ունի ապրելու տեղ՝ բնակարան, ու այնտեղ էլ վատ չի զգում իրեն, եւ աւելորդ շքեղութեան կարիք չունի։

Արեւմուտքում աւելի ու աւելի քիչ է ընդունուած շեշտել, որ հնարաւորութիւններ, կամ փող ունես։ Նոյնիսկ քսաներորդ դարի սկզբում Ռոքֆելերները վարագոյրներ չէին օգտագործում որպէսզի մարդիկ չկարծեն, որ իրենք ամէն օր «քեֆ»֊երի եւ պարերի մէջ են։ Թանկ բրենդերի անուններն այլեւս աչք չեն ծակում, այլ աննկատ փոքր տեղ են զբաղեցնում շորի վրայ (յիշո՞ւմ էք մի ժամանակ մեզ մօտ տարածուած մեեեեծ տառերով HUGO BOSS շապիկները)։

Ապրում է Մերկելը ամուսնու հետ, ում ազգանունն էլ՝ Sauer, գրուած է շէնքի դռան վրայ։ Միւս ազգանուններն են՝

Ganz Schön Lustig

Որը նշանակում է՝ մօտաւորապէս՝ «շատ ծիծաղաշարժ, հաւէս (ֆաննի)»։

Արդեօք դա զուգադիպութիւն է, թէ յատուկ ծառայութիւնների կատակ, յայտնի չէ։ (:

#գերմանիա #բեռլին #մերկել #քաղաք #արեւմուտք

բնօրինակ սփիւռքում(եւ մեկնաբանութիւննե՞ր)

ասում է՝ մեր մօտ, գերմանիայում, այսպէս էր, իսկ գդհ֊ում՝ այնպէս էր։

ու դա լրիւ տիպիկ է արեւմտեան գերմանիայում ապրած մարդու համար։ ու չնայած համալսարանում արմատախիլ են անում այսպիսի արտայայտութիւններ՝ ստիպում են ասել՝ գերմանիայի ֆեդերատիւ հանրապետություն, գերմանիայի դեմոկրատական հանրապետութիւն, բայց, եթէ սովորած մարդն էլ խմած լինի, կարող է իր լեզուից պլստայ նման մի բան։

այնուամենայնիւ դա արեւմտեան գերմանիայի քաղաքականութեան արդիւնք էր, երբ համարւում էր, որ կայ մէկ գերմանիա, բայց դրա մի մասը հիմա առանձին է պահած կոմունիստների ուժով։ որի հետ չեմ վիճում։

իսկ ըստ գդհ֊ի քաղաքականութեան՝ գերմանիա բառն էին փորձում չկիրառել։ #գերմանիա

բնօրինակ սփիւռքում(եւ մեկնաբանութիւննե՞ր)

նամակ Գերմանիայից (իմ թարգմանութեամբ)

Ի դէպ, ես Գերմանական խորհրդարանում էի հինգշաբթի, երբ պատգամաւորները վերջապէս անց կացրին հայերի ցեղասպանութեանը վերաբերող թուղթը։ Փայլուն քննարկում, շատ լաւ փաստարկներ։ Շատ հաւէսն այն էր, որ կառավարութիւնը չէր ուզում այս որոշումը, բայց խորհրդարանը պարզապէս արեց դա։ Մերկելն ու իր ամենակարեւոր նախարարները չեն մասնակցել նիստին, որովհետեւ նրանք խոստացել էին Էրդոգանին չքուէարկել ճանաչման օգտին։

Նոյնիսկ թուրքական արմատներ ունեցող պատգամաւորներն են քուէարկել ճանաչման օգտին։ Աւաղ, իրենք հիմա շատ խնդիրներ ունեն, եւ սպառնալիքներ են ստանում թուրք ազգայնամոլներից։ Նոյնիսկ սպանութեան սպառնալիքներ են ստանում, եւ Էրդոգանը անձամբ անուանել է այս պատգամաւորներին «ահաբեկիչներ»։

ու տենց։