դիսքլէյմեր՝ ՍՓՈՅԼԵՐ ԱԼԷՐՏ։
«քըրբ եօր էնթուզիազմ»֊ի չորրորդ սեզոնի վերջին էպիզոդում, լերրի դէյւիդն ունենում ա հնարաւորութիւն քնել իրեն շատ դուր եկող մի կնոջ հետ։ կոնտեքստն այն ա, որ լերրին ամուսնացած ա, բայց ըստ պայմանաւորուածութեան իր կնոջ հետ, ունի 10 տարուայ ամուսնութեան տարեդարձի առթիւ իրեն հասանելի հնարաւորութիւն՝ քնել այլ կնոջ հետ։ դա իր միակ հնարաւորութիւնն ա։
նա այլ կանանց հետ մի քանի փորձ արդէն արել ա, որ տապալուել են, իսկ էս կինն իրան շատ ա դուր գալիս։ եւ այդ վերջին էպիզոդում, նա պարզւում ա գիտի լերրիի այդ իրաւունքի մասին, լերրիին արդէն հաւանում ա, ու վերջին պահին առաջարկում ա քնել իր հետ։
զոյգը համբուրուելով գցւում ա դիւանի վրայ, երբ լերրին նկատում ա այդ աղջկայ սեղանին ջորջ բուշի լուսանկարը՝ շրջանակի մէջ։
ասում ա՝
— սպաս, էս բուշի նկա՞րն ա։ — հա — դու բուշի նկա՞ր ես պահում սեղանիդ — այո, ես հանրապետական եմ — դու հանրապետակա՞ն ես — հա
ու այստեղ լերրին ջոկում ա որ էդ կնոջ հետ քնել չի կարող։
իսկ ես ուզում եմ ասել, որ ֆիլմը կարելի ա թարգմանել հայերէն, ու լրիւ կը նայուի այդ մասը։ բայց իհարկէ պէտք ա հաշուի առնել, որ ամերիկայի հանրապետականը՝ լրիւ ուպուծիւ ա մեր հանրապետականների համեմատ։ մարդ ա՝ իր սկզբունքներով, արժէքներով, որոնցից շատերն ինձ մօտ են, ընդունելի, հասկանալի։
եւ ի տարբերութիւն մեր հհկ֊ի՝ երկիրը չեն կողոպտում, չեն փորձում չաղացնել պետական ապարատը եւ սղոցել պետական բիւջէն՝ հակառակը, փորձում են պետական ապարատը նիհարեցնել։
ու եթէ ամն հանրապետականի հետ քնել չի լինում, ապա էլ ի՞նչ ասել մեր հհկ֊ի մասին։ եւ ո՞վ են իրենց սատարող մարդիկ՝ եւ միասինի հետ կապ ունեցողները, եւ ուխ֊ների նուիրեալները, էն հհկ֊ի նուիրեալները։ (:
#հանրապետական #հհկ #սերիալ #սեքս #բուշ #ջորջ_բուշ #քըրբ_եօր_էնթուզիազմ #սանձիր_քո_էնտուզիազմը #ուխ #միասին #ամն #քաղաքականութիւն #ուպուծիւ #լարրի_դէյւիդ #լերրի_դէյւիդ #արուեստ
մի օր կը գրեմ «սայնֆելդ»֊ի մասին ձօն, իսկ այսօր մի երկու բան՝ «սանձի՛ր քո էնտուզիազմը»֊ից՝
այնտեղ շատ ա լինում, երբ մարդիկ վատն են ենթադրում այլ մարդկանց մասին, իսկ թեթեւ չարաճճիութիւնը չափազանց լուրջ են ընկալում, ու «մեղաւորի» հանդէպ շատ խիստ են լինում, ջանում են բոլորով պատժել։
նման գիծ միշտ դիտւում ա նաեւ «սայնֆելդ»֊ում, բնականաբար։
ու դիտելով «սանձիրը» հասկացայ, որ ես էլ նման անվստահութիւն ունէի՝ սխալ հասկացուած, դատուած լինելու, ու դեռ ունեմ՝ բայց շատ աւելի քիչ, զի ինձ սղոցել հանել եմ էդ վտանգաւոր մարդկանց շրջապատներից, գործի տեղում ոնց որ օկ ա, ու ստիպուած չեմ լինում նման մարդկանց հետ շփուել։
լարրի դէյւիդը սերիալում էս կամ էն պատճառով հա ստիպուած ա լինում նման մարդկանց երէսել, ու երէսելու պատճառներն էլ բաւական շատ են։
սա նաեւ այն մասին ա, ինչքան ես, չնայած, ինձ սոցիալ եւ շփուող եմ համարում՝ չեմ հանդուրժում լիքը ձեւի շփում, ու լիքը մարդու, ու հեռու եմ մնում, ի տարբերութիւն լարրիի։ լարրին, ինձ թւում ա, շատ աւելի լիբերալ ա ու ընդունող, ու բոլորի հետ շփւում ա, բոլորին շանս ա տալիս, միաժամանակ փորձելով արժանավայել լինել, ու հետեւաբար հա անկապ իրավիճակների մէջ ա յայտնւում ու նեարդայնանում։
նաեւ, շատ կարեւոր ա այն, որ մարդիկ շատ բան են ուզում, ու շատ շատ շատ խնդիր չէր լինի, եթէ սանձէին նաեւ իրենց ցանկութիւնները։ մի քիչ։
իսկ վատը ենթադրելը լաւ ստրատեգիա չի՝ հէնց քեզ համար։ միշտ լաւ ա մինչեւ վերջին հնարաւորութիւնը լաւը ենթադրել մարդկանց մասին։
#սերիալ #մարդիկ #լարրի_դէյւիդ #սանձիր_քո_էնտուզիազմը #սայնֆելդ #զայնֆելդ #կինօ #ֆիլմ #արուեստ #կեանք #հանդուրժողականութիւն #շփում #ազատականութիւն
Էլի կատարենք համեմատություն Վրաստանի հետ: 1970-80-ական թվականներին, երբ Հայաստանում մոդա էր երեխային ռուսական դպրոց ուղարկելը «ծանոթով, բարեկամով, կաշառքով», Վրաստանում հակառակ միտումն էր. մոդա էր վրացական դպրոցում սովորելը: Բացի այդ, Վրաստանում ամենալավ հաճախականություն ունեցող հեռուստաալիքները չեն հեռարձակվում ռուսերենով: Ոչ մի ալիքով ռուսաց լեզվով ֆիլմ չես կարող դիտել: Ես դեմ չեմ ռուսերենին, ես դեմ չեմ անգլերենին, սակայն Հայաստանում բոլոր լեզուների հետ մեկտեղ առավելությունը պետք է տալ հայերենին, քանի որ նույն հեռուստատեսությունն է կրթում, հեռուստատեսությունն է դաստիարակում, ինտերնետն է կրթում, ինտերնետն է դաստիարակում և այլն:
Արդյունքում՝ Վրաստանում հիմնականում կարդում են վրացերեն, շատ կարդում են ռուսերեն, անգլերեն, գերմաներեն, իսկ Հայաստանում կարդում են քիչ և այդ քչի մեջ՝ ամենաշատը ռուսերեն, էապես քիչ հայերեն, դրանից ավելի քիչ անգլերեն: Երբ Վրաստանում առաջին վրացալեզու սերիալները դուրս եկան, սկսվեց վրացերենով ընթերցելու գրքի բումը: Քանի տարի է՝ մեզ մոտ արդեն սպասում ենք այդ բումին, մի՞թե չի գալու:
http://ilur.am/news/view/16770.html
#Վրաստան #Հայաստան #Հայք #գրքեր #2012 #հասարակություն #մշակույթ #ընթերցականություն #Բակուր #կոռուպցիա #հայերեն #վրացերեն #ռուսերեն #անգտերեն #գերմաներեն #համացանց #օտարալեզու֊դպրոցներ հեռուստատեսություն #սերիալ #ինտերնետ
Նրանք #Ռուսաստան են գաղթել մի քիչ ավելի շատ #գումար վաստակելու ու HD հեռուստացույցով հայկական (թարգմանությամբ) #սերիալ նայելու համար։ Ուֆ-ուֆ, գլուխս գնաց։ https://joindiaspora.com/posts/1978065
