լըրք մտնելիս։
#էկրանահան #հանրագիտարան
լըրք մտնելիս։
#էկրանահան #հանրագիտարան
աստուատ, այսպիսի սարք եւ կոդէկ կար՝ https://www.youtube.com/watch?v=xZrjYliMhfQ
#տեք #պատմութիւն
չեմ ուզում պիտակել որպէս ռետրօ, որովհետեւ հա, չնայած ռետրօ ա, բայց ցոյց տուիչ ա, ձայնագրիչ չի, սպառելու գործիք ա։ ու այո, ռետրօն կարող ա լինել սպառելու, բայց սովորաբար կարգիչներին ա վերաբերում, իսկ կարգիչները ստեղծագործելու գործիք էլ են։
շատ լաւ անեկդոտ եմ երէկ կարդացել այստեղ
մտածեցի թարգմանել՝
— հայրիկ, հերոսները լա՞ւն են թէ՞ վատը։ — նրանք տարբեր են լինում, որդիս։ կան լաւերը, կան վատերը, կան նէյտրալները։ — բա ո՞րն ա տարբերութիւնը։ — հմ, ինչպէ՞ս բացատրել… ահա, օրինակ, եթէ հերոսը բարի ա, ապա գնում ա անտառ եւ պայքարում ա աշխարհի չար ուժերի դէմ՝ ոչնչացնում ա տարբեր հրէշներին, դեւերին, բայց անկապ չէ՝ այլ բարի եւ լուսաւոր նպատակներով։ կը խփի մի քանի տասնեակ գոբլին կամ տրոլ՝ նշանակում ա լաւ գործ արեց։ — իսկ եթէ չա՞ր հերոս ա։ — չարը, բանականաբար, չար գործեր ա անում՝ գնում ա անտառ, եւ անխղճօրէն ոչնչացնում ամէն պատահած հրէշի՝ որպէսզի աւելացնի աշխարհի չարչարանքը, թափուած արիւնը, եւ ցաւը։ կը սպանի տանջելով մի քանի տասնեակ գոբլին ու տրոլ՝ ու աւելի ա ուժեղանում։ — հմ, հայրիկ, իսկ ապա ի՞նչ կասես նէյտրալ հերոսների մասին։ — դրանք գնում են անտառ եւ սպանում տարբեր հրէշների բացարձակապէս բնական բալանս պահելու համար։ որ տրոլները շատ չլինեն, որ գոբլինները շատ չլինեն։ — ապա ո՞րն ա այդ հերոսների տարբերութիւնը։ — մեզ համար, որդիս՝ ոչ մի տարբերութիւն։ մենք քեզ հետ տրոլներ ենք։
#կատակ #զրոյց #աշխարհ #հեքիաթ #ֆենտեզի #անեկդոտ #չար #բարի #չարիք #բարիք
սկսել եմ գրառումներ բաց թողնել, որովհետեւ առաջ մտնում էի ծմակուտիս էս հոսքը, բան չկար, միայն ձեր գրածներն էին, որ դէ մի քանի օրում մի քանի հատ էին։
իսկ անգլերէն հաշուով էնքան շատ հաշուի եմ հետեւել, որ հնարաւոր չի այլեւս, ամէն ինչ բաց էի թողնում։
ու սկսեցի հետեւել էս հաշուով մի քանի հոգու, պատերազմի հետ կապուած, որ բաց չթողնեմ։ յետոյ ցանկը աւելացաւ, ու հիմա ինչքան նայում եմ, հազուադէպ ա լինում որ հայերէն գրած բան եմ տեսնում, պիտի շատ իջնեմ։
սոշըլհոմը խմբեր չունի, լոկալ հոսք ունի, բայց թթի լոկալ հոսքը, բնականաբար այլ ա։
էհ։
մոռացայ ասել, նաեւ հարցրի, որ յիշում եմ իր գիրքը՝ «կենդանի թուանիշը», թարգմանւում էր անգլերէն։
զի ռուսերէն չկարդացող ընկերներ ունէի, որ ուզում էի կարդային։
ասաց՝ թարգմանուած ա, ազատ դրած ա, փնտրի կը գտնես։
ու իսկապէս՝ https://blog.dehancer.com/lifelike-book/
կարճ ասեմ՝ ես միշտ զգում էի, որ թուանշային խցիկով արուած լուսանկարներիս գոյները ինձ դուր չեն գալիս։ երբ բացայայտեցի որ raw ֊ն մշակելով աւելի շատ բան եմ կարողանում անել՝ մի քիչ թեթեւացայ, բայց մէկ ա, ինչքան չէի խմբագրում, չէի հասկանում ինչ անել, եւ ինչի համար։ օրինակ նկատել էի, որ դեսաթուրէյթդ վիճակը դուրս գալիս ա, բայց չէի հասկանում՝ ինչի՞։
կոսենկօն ամէն ինչ լաւ բացատրում ա այս գրքում։ սկսած նրանից ինչ ա գոյնը, ինչպէս սովորել տեսնել գոյն։
ինքը դէ գիտէք, հիմա գրեթէ միայն ժապաւէն ա նկարում։ իսկ եթէ ոչ ժապաւէն՝ ապա այֆոնով, եւ դեհանսերով մշակում ա։
գիրքը շատ լաւն ա, ու նոյնիսկ եթէ թուանշային լուսանկարներ չէք անում, բայց լուսանկարչութեամբ եւ արուեստով հետաքրքրւում էք, պէտք ա կարդալ։
այն քիչ գրքերից ա, որ դրա պէս անգլերէն գրուած գիրք չգիտեմ, որ խորհուրդ տամ։ ինձ թւում ա չկայ։
ահաւոր լաւ գործ ա արել կոեսնկօն։
#գիրք #լուսանկարչութիւն #ֆոտո #գոյն #պաւել_կոսենկօ #արուեստ #էսթետիկա #ճաշակ #անգլերէն
էն օրը, չիմացաք, ուրեմն մտքովս անցաւ մտնել վայրապար։
դէ նաեւ մի քանի ժապաւէն կար վերցնելու։
ոչմութոչլոյսը սուրճ չէր վաճառում, թէ չունէր, չեմ յիշում, մտանք լիւմէն սուրճ առանք, ու գնացինք վայրապար։
մտնում ենք, էնտեղ ահագին փոխել են, աթոռներ են դրել լիքը, ու թօրոսի մասը տէնց այցելուներին իր տարածքից բաժանող սեղան ունի։
էդ սեղանի մօտ թօրոսն ինչ֊որ ռուսների հետ ա խօսում, մենք մօտենում ենք, նա ասում ա՝
— չես հաւատայ, ես նոր պատմում էի որ էստեղ կայ դեհանսերի ֆան։
նայում եմ ում հետ ա խօսում, կողքից հա, ոնց որ կոսենկօյին նման ա, բայց ոնց որ ինքը չլինի։
ասում եմ՝
— նա ա՞։
ասում ա՝
հա՛։
ծանօթացանք պաւելի հետ, շատ ջերմ էր, մի քիչ խօսեցինք, նա սկսեց հետաքրքրուել, բա ի՞նչ էք նկարում, բա ֆոտոները ո՞րտեղ կան։ առաջարկեց անմիջապէս ֆրենդուել՝ ֆբ, ինստագրամ։ էհ։ տուեցի մատեանի ու ֆլիքրի յղում։ :/
լրիւ կարող էր կարճ կապել, բայց էնքան խօսեցինք որ նոյնիսկ ցոյց տուի իր դեհանսերից մեր հանած լուտերը, ու ոնց եմ դրանք սէյլֆիշում օգտագործում։ բնաւ չտխրեց եւ չջղայնացաւ։
փոխարէնն ասաց՝ դեհանսեր հիմա լինուքսի համար էլ ենք անում։ ահագին զարմացայ, բաց էի թողել այդ նորութիւնը։ ասաց՝ հա, բրիտանական ամենավեհ ֆիլմերի գոյներով զբաղուող ընկերութիւնը լինուքսով ա աշխատում, մեզնից ուզել են դեհանսեր, բայց էն պայմանով որ լինուքսի համար շինած լինի։ ու արդէն կայ քաշելու համար։
ասաց գրի եթէ չկարողանաս ձրի արտօնագիր ստանալ, կամ ինչ։
ահագին շփոթուել էի, ու յետոյ ահագին յուզուել էի։
հա՛, իսկ գիտէ՞ք ինչի ա հայաստանում։ դեհանսերի ընկերութիւնը ստե՛ղ ա գրանցում։
ես ժամանակին իր հետ մի քիչ շփուել էի, երբ տելեգրամ ունէի, ու դէ չէր յիշի, չասացի… էհ… էլի տխրեցի, որ չունեմ էն կապերի հնարաւորութիւնը։ բայց ինչեւէ։
հա, ոնց որ այդքանը։ հիմա գրեցի ու էլի յուզուած եմ։
#երեւան #վայրապար #դեհանսեր #լուսանկարչութիւն #ֆոտո #ժապաւէն #պատմութիւն
https://holod.media/2022/03/24/eto-pochti-tak-zhe-kak-poehat-sejchas-vo-lvov/
#թբիլիսի #վրաստան #պատերազմ #զրոյց #քաղաք #ռուսերէն