այս սլայդերն՝ Հադիդեանների արխիւից։ իրենց ընտանիքն այլ սփիւռքահայ զբօսաշրջիկների հետ միասին այցելել է Հայքը վաթսունականներին։ տարին յստակ յայտնի չէ։ Ժապաւէնը հաւանաբար կոդաքրոմ է։

Վաղարշապատ՝

Աշտարակ։

Մարիշը՝

Ըստ սլայդերի վրայի գրառումների, որ միշտ չէ որ ճիշտ են՝ Գեղարդ, վետերանները պատմում են իրենց փորձառութիւններից, ուտում եւ խմում։

Գառնի՝

Սարդարապատ՝

Սեւան՝

Բիւրական՝

Կենդաբանական այգի՝

Երեւան, երեխաներ՝

Հանրապետութեան (այնժամ Լենինի) հրապարակն առաւօտը վեցին՝

Այս նկարը նշուած էր որպէս «Լենինի հրապարակ» սակայն ակնյայտ է որ սա երրորդ մասի այն ժամ Սպանդարեանի, այսօր՝ Նժդէհի հրապարակն է՝

Եւ մի քանի խմբային լուսանկար նապոսլեդոկ՝

_

ու տենց_

Ուիլիամ Սարոեան ու Զորի Բալաեան

գտել եմ նկարը isoc.am֊ի գրասենեակում։

հեղինակն անյայտ է։

#հայաստան #պատմութիւն #լուսանկարներ #ֆոտո #զորի_բալաեան #ուիլիամ_սարոեան #նկար #արխիւ

բնօրինակ սփիւռքում(եւ մեկնաբանութիւննե՞ր)

«Մոնթի Փայթն եւ Սուրբ Գրաալ»֊ի տոկի պոնա թարգմանութիւնն այդ լեզուն սովորելու համար կարեւոր աղբիւր է։ աւաղ, հասանելի է միայն արխիւում։

#տոկի_պոնա #կինո #արխիւ #գրաալ #մոնթի #լեզու #թարգմանութիւն #տեքստ

բնօրինակ սփիւռքում(եւ մեկնաբանութիւննե՞ր)

Երկու տարի, 1941֊ից 1943, Ջորջ Օրուելը՝ իրական անունը Էրիկ Բլեյր, համար 9889 ԲիԲիՍի֊ի աշխատող էր․ ընդունուել է աշխատանքի Արեւելեան Ծառայութիւն, որպէսզի գրի այն, ինչ ըստ էութեան Հնդկաստանում հեռարձակելու համար քարոզչութիւն էր։

Այս փաստաթղթերի հաւաքածուն բացայայտում է այն յարգանքը, որին Օրուելը արժանացել է իր գործընկերների եւ վերադասների կողմից իր անդրդուելի ամբողջականութեան եւ ազնւութեան համար։ Աշխատանքային ներքին գրառումները թոյլ են տալիս դիտարկել գործնական յարաբերութիւնները գրական աւանդներով հանդերձ, իսկ Հեբրիդեան Ջուրա կղզուց ուղարկուած նամակները գունաւորում են «Իննը հարիւր ութսուն չորսի» ստեղծման նախադրեալները։

http://www.bbc.co.uk/archive/orwell/

Երկու տարի, 1941֊ից 1943, Ջորջ Օրուելը՝ իրական անունը Էրիկ Բլեյր, համար 9889 ԲիԲիՍի֊ի աշխատող էր․ ընդունուել է աշխատանքի Արեւելեան Ծառայութիւն, որպէսզի գրի այն, ինչ ըստ էութեան Հնդկաստանում հեռարձակելու համար քարոզչութիւն էր։

Այս փաստաթղթերի հաւաքածուն բացայայտում է այն յարգանքը, որին Օրուելը արժանացել է իր գործընկերների եւ վերադասների կողմից իր անդրդուելի ամբողջականութեան եւ ազնւութեան համար։ Աշխատանքային ներքին գրառումները թոյլ են տալիս դիտարկել գործնական յարաբերութիւնները գրական աւանդներով հանդերձ, իսկ Հեբրիդեան Ջուրա կղզուց ուղարկուած նամակները գունաւորում են «Իննը հարիւր ութսուն չորսի» ստեղծման նախադրեալները։

http://www.bbc.co.uk/archive/orwell/

#օրուել #բիբիսի #արխիւ #1941 #1943 #Էրիկ_Բլեյր #9889 #հնդկաստան #քարոզչութիւն #բրիտանիա #իմպերիալիզմ #պատմութիւն

բնօրինակ սփիւռքում(եւ մեկնաբանութիւննե՞ր)