Mush jan,
aper,
translitov em grum
vor herakhosovd kardas
u unem qo hamar translit
grelu
u nuynisk kardalu
ed yes em asum,
en vor translit groghneri ujasn a
u vortegh brnum chrpum a
hogevor
voobshe-to qaghaqum lineir
kasei es inch actoy herakhos unes
vor hayeren cuyc chi talis
ho nishebrod ches ara
bayc de vor banakum es
nereli a
tak chto translity banaki het
anmijakan kap uni
u syunyakov em grum
tsipy dzoni formayov 1li
vor chscrolles
u yes banakum asenq
gnum ei samovolka
heto mi pakhats gyughum
hert kangnum
vor herakhosov ogtvel lini
aysinqn IT-i zargacumy
nuynpes kap uni banaki het
u samovolkeqi qanaky qchacnum a
disciplinan lavacnum,
dzisciplinan, dz-ov,
anhrajeshtabar en samavolka gnum
isk veradarnum en patahabar
eli anhrajeshtabar
qez cankanam
banakum open source-i ughghuc chsheghves chmolorves
io-ov softer gres
hogevor
intelektualneri het vor nuynisk shrjanayin en eghel
erku angam
tenc shat glukh chdnes
u voobshe` chdnes
jand el sagh lini
yand el chtani
u dukho’v
u tenc
H. G. vulgar es eli ho zorov chi
_ու տենց _
Լավ ա որ ծնվել ես, եղբայր։
դե նայի, եղբայր։ «ուրեմն․․․» (c) Ա․ Սադոյան, որը, Բլանշի ասած, հիմա կարա հանգիստ գնա գցվի։ Լավ, շեղվեցի։
Կարճ ասած, դու թքիր, ստիպված ես իմ մաղթանքներն էլ կարդալ՝
Ցանկանում եմ լիքը լավ համով լուսանկարներ:
Ցանկանում եմ չափից շատ մարդ չափից շատ անփորձանք տանես սարերով։ Ցանկանում եմ չափից շատ անձեռնամխելի լինես նույնիսկ եթե հետևիցդ չափից շատ ոստիկան ընկած լինեն, չափից շատ հիշի մոռցված, չափից շատ չափն անցած թռուցիկների մասին։
Ցանկանում եմ չափը չափից անցնի, բայց բանը բանից չանցնի։
Ցանկանում եմ անպակաս լինի ուոոլլիդ վրա, ու ինքը իրան չմոռանա լայք անել։
Ցանկանում եմ քանզի մեկ տարով մեծ ես արդեն, իրոք մեկ տարի մեծ լինես, ուունակ լինես չափից շատ պրոբլեմ լուծել։ Քո ու քո չափից շատ մահկանացու ընկերների համար։
Ցանկանում եմ չափից շատ չգոռոզանաս, չմտածես որ չափից մեծ տարիքիդ չի սազում, ու… մնաս մեր սիրելի բարևկամ Դանիելը։
Ցանկանում եմ չդնե՛ս։
Կարճ ասած ուզում էի ասել՝ ուրախ և դուխո՛վ մնաս, հետաքրքիր կյանք ունենաս, բայց դե ուզում էի զահլեդ տանել մի քիչ։
ու տենց
Утром подсчитал мелочь, оставшуюся в карманах – оказалось ровно 15.15 франков. По случайному совпадению 15+15 это тридцать, столько, сколько мне сегодня исполнилось. Я поехал на работу в унив как обычно, проезжая мимо речки Сил.
В Цюрихе есть две речки, одна Сил – маленькая, а другая – Лимма – широкая, глубокая, с отвесными стенами и низкими мостиками. Мостики настолько низкие, что под ними в состоянии проплыть только очень низкие катера, и наверное, нужно пригнуться, если ты хочешь проплыть под ними на лодке. Чтобы посидеть рядом с водой люди спускаются на небольшие площадки по лестницам. А я предпочитаю сидеть наверху, и болтать в воздухе свешенными над водой ногами. В том месте, где Лимма впадает в озеро можно понаблюдать за катерами, лодочками и их пассажирами. А ночью, проходя по мосту можно услышать как рыбы выпрыгивают и плюхаются обратно в воду, постоять, опершись на перила, и покараулить их, что бы посмотреть на то, как они прыгают.
Тем не менее Сил мне ближе. Сил не широкая и не глубокая. Она маленькая и мелкая, так, что даже ребенку не составит никакого труда перейти ее вброд. Сил приветлива, позволяет не только спуститься к воде, но и походить по зеленой тропинке вдоль нее. На этой тропинке прогуливаются компании людей и собак. А в одном месте к Сил спускаются особенные лестницы. Не такие маленькие и узкие, как к Лимма, а широкие и огромные. Я их называю Цюрихским каскадом, и те, кто видел Ереваснкий каскад поймут мой юмор.
На лестницах у Сил греются под солнышком, завтракают, болтают, расслабляются люди всех возрастов, национальностей, и профессий.
Еще над речкой летают чайки, а по бульварному тротуару вдоль улицы над рекой, где я проезжаю тоже выгуливают собак.
Итак, я люблю проезжать у Сил. Вначале мой маршрут был обусловлен движением трамваев, так как я не знал хорошо город и старался держаться дорог, где ходят трамваи, чтобы не заблудиться. Теперь я предпочитаю прокатиться у Сил просто потому что так приятнее.
Уже несколько дней там что-то строят, и я обьезжаю строителей. А внизу по речке колесят экскаваторы. Сегодня мне преградил дорогу вьехавший на тротуар большущий самосвал. Настолько длинный, что упершись задом в ограду у речки, занял не только тротуар, но всю улицу и остановил движение машин
Я сошел с велика, и мы с ним перешли дорогу, обойдя самосвал, дошли до мостика. Оттуда я увидел, что в кузове грузовика булыжники. Самосвал свалил их в речку, оставив облако пыли в воздухе. Затем к булыжникам двинулся один из экскаваторов Он напоминал скорпиона, у которого вместо ядовитого хвоста клешня. Схватив булыжник, экскаватор повернулся и стал удаляться. А я думал о том, как жаль, что не захватил камеру, и не поснимал этот импозантный экскаватор. А если бы позволил zoom, снял бы и крупный план выплескивающейся из гусеничных щелей воды. Тогда я подумал, что не надо забывать: при мне лучшие камеры на свете. Камеры, по качеству, четкости, глубине и цветопередаче превосходящие всякие dv, hdv, digital betacam и кинопленку вместе взятые – мои глаза.
Так я полюбовался бурлаками экскаваторами на Сил, сочными красками Цюрихского утра, и мы с великом покатили дальше, на работу, надеясь что с речкой строители социализма ничего плохого не сделают
