Ռուսական ապակայունացման արշաւը գործի է դրուել է արեւելեան Ուկրայինայում, ռազմական ներխուժման սպառնալիք դառնալով, ինչպէս Ղրիմի դէպքում։

Ռուսաստանը պնդում է, որ ՄՆ֊ի կողմից վարած նմանատիպ ապակայունացման արշաւն է օգնել քշել նախագահ Յանուկովիչին։ Դա կարող է ճիշտ լինել։

Գոյութիւն ունի մոխրագոյն տիրոյթ՝ ապակայունացման արշաւի, եւ իրօք ժողովրդական շարժմանը աջակցելու մէջ։ Ինչքան թափանցիկ է արշաւը, այնքան հասարակութիւնը աւելի է տիրապետում իրավիճակին, որը նշանակում է, որ արշաւը այնքան էլ վատը չէ։ Արեւելեան Ուկրայինայի «խռովութիւնները» շատ կասկածելի հոտ ունեն ինձ համար։

Խարկովում շէնք գրաւածները հեռացուել են Ուկրայինական ուժերի միջոցով։ Ես չեմ քննադատի դա, եթէ դա չի արուել կոպիտ ձեւով։ Այնուամենայնիւ, իրենց ահաբեկիչ անուանելը վտանգաւոր գործողութեան օրինակ է։ Շէնք գրաւելը դեռ ահաբեկչութիւն չէ։

ԱՄՆ֊ում ցուցարարները նոյնպէս մեղադրուել են «ահաբեկչութեան» մէջ։ Եւ մի մոռացէք Գրինփիսի ակտիւիստներին, որ մեղադրւում էին «ծովահէնութեան» գործով Ռուսաստանում։


A Russian destabilization campaign is under way in eastern Ukraine, threatening a military invasion as in the Crimea.

Russia claims that a similar US-led destabilization campaign helped kick out President Yanukovich. That might well be true.

There is a gray area between a destabilization campaign and aiding a real popular uprising: the subtler the campaign, the more it shades into rallying the public, and the more it is the public that really has control, which means the campaign is not so bad. The “protests” in Eastern Ukraine smell very fishy to me.

The occupiers of a building in Kharkiv were removed by Ukrainian thugs. I won’t criticize that if it was not done in a brutal way. However, calling them “terrorists” is an example of a very dangerous practice. Occupying a building is not terrorism.

Protesters in the US have been accused of “terrorism” too:. And don’t forget the Greenpeace protesters accused of “piracy” in Russia.

#ukraine #russia #rms #maidan #destabilization #украина #россия #дестабилизация ###################


@{Avatar Richard Stallman political notes ; rms@spyurk.am} Հնգ 10 Ապր 2014 09:35:18 AMT

Russian destabilization campaign
http://stallman.org/archives/2014-jan-apr.html#09_April2014(Russian_destabilization_campaign)


բնօրինակ սփիւռքում(եւ մեկնաբանութիւննե՞ր)