2022-11-29-15991773

խանութում տեսնում եմ քիսինջերի գիրք՝ հայերէն։ մտածում եմ՝ հմմմ էդ ո՞ւմ ա պէտք եղել տպել։

բացում եմ, պարզւում ա՝ պարօն վանեցեանին՝

ահա, յիշեցնում ա պուտինի «բազմաբեւեռութիւնը»։

>որ ուժերի հաւասարակշռության արդիւնաւէտ մեքանիզմների բացակայութեան պայմաններում առկայ մարտահրաւէրները կարող են անդառնալի աղէտի պատճառ դառնալ։

առհասարակ քիսենջերն ու պուտինը բաւական ջերմ յարաբերութիւններ ունեն։

յուսով եմ գիրքը ճիշտ թարգմանուած ա։ ռդ֊ում «պալիծ» են եղել մի քանի թարգմանութիւններ, որոնցում այլ բաներ էին գրուած։

#գիրք #քիսինջեր #պուտին #հայրենիք #քաղաքականութիւն #կուսակցութիւն #թարգմանութիւն

բնօրինակ ծմակուտում(եւ մեկնաբանութիւննե՞ր)

պիտակներ՝ գիրք  քիսինջեր  պուտին  հայրենիք  քաղաքականութիւն  կուսակցութիւն  թարգմանութիւն