По-английски легче высказываться о своих чувствах. Немецкий язык для этого не приспособлен, он слишком интеллектуален и связан с логикой (падежи и прочее). Когда овладеваешь вторым (неродным) языком, это становится идеальной маской. А под маской порой достигаешь наибольшей искренности. http://magazines.russ.ru/ural/2000/7/u24.html #Вим-Вендерс