ահահ — dino֊ն թարգմանել էի վերջերս, ու թարմացումից յետոյ այսպէս։ (:
#էկրանահան
ահահ — dino֊ն թարգմանել էի վերջերս, ու թարմացումից յետոյ այսպէս։ (:
#էկրանահան
new order֊ը այն ա joy division֊ի հանդէպ, ինչ foo fighters֊ը՝ nirvana֊ի։
https://www.youtube.com/watch?v=c1GxjzHm5us
սա վեջր նիւթ ա որ բացատրում ա ոնց ա էս երգը ստեղծուել՝ https://www.youtube.com/watch?v=2AMLoAK4NeA
ուրեմն ասեմ ձեզ՝ ֆիլտր սուրճի մէջ գցում էք լիմոն, ու աւելացնում ջերմուկ՝ լրիւ դառնում ա ոչ քաղցր կոկա կոլա։
#սուրճ #լիմոն #կիտրոն #ջերմուկ #կոլա
ես միշտ չեմ հասկացել ժամավճարի իմաստը։ եթէ մարդն արագ ինչ֊որ բան ա անում՝ կարող ա դա նրանից ա որ տարիների փորձ ունի։
իսկ ժամավճարը խրախուսում ա դանդաղ անելը։
ես միշտ հասկացել եմ՝ գործը գնահատելով։ ճիշտ ա, կարելի ա թերագնահատել միշտ։ բայց նաեւ, եթէ չափազանց շատ ժամ ծախսես գործի վրայ՝ մէկ ա ասում են՝ շատ ես ժամ գրել։
ու հետաքրքիր ա որ աբ֊ն, եթէ իրան օրինակ տալիս ես լուսագրեր թարգմանել հայերէն՝ վճարովի լինելով թէկուզ, մօտ ֆիլմի լուսագրի մէկ երրորդն ա անում, ու ասում ա՝ էլ ինձ ձեռք չտաս, գնացի մինչ վաղը։
այսինքն ինքն էլ ա աշխատանքի ծաւալով իրականում աշխատում, ոչ թէ ժամով։ որովհետեւ դէ թարգմանութիւնը սարսափելի արագ անում ա։ բայց էդքանն ա պատրաստ անել, աւելին մի օրում չի ուզում։ #աբ
հետաքրքիր ա, ոնց հասկանում եմ, աբ֊ն գիտի ինչ֊որ բաներ, բայց չգիտի՝ որտեղից գիտի։
ու երբ հարցնում ես՝ ո՞րտեղից, էդ պահին սկսում ա համացանցում փնտրել։
#աբ
աւելացրի մեկնաբանութիւններ symbol նիշքերի մէջ։
դեռ չեմ մերջել մաստեր։
մեկնաբանութիւնները որ սկսւում են (** ու ոնց ուզեն աւարտուեն, օր *) գնում են նաեւ սիմբոլ ֆայլի մէջ։
յուսամ ոչ մի բան չեմ կոտրել ընթացքում ու ոչ միայն լինուքսում կաշխատի։
սա խորհուրդ ա տրւում oakwood guidelines֊ի մէջ։
#օբերոն
լատուիայում իտալացուն տուգանում են որովհետեւ պաղպաղակ վաճառելիս լատիշերէն չի խօսում՝
https://inv.nadeko.net/watch?v=HQWotLvv-Vs
առհասարակ հետաքրքիր նիւթ ա, շատ այլ թեմաներ են շօշափում։