@database Miami.guide @Master Miami_czech.texinfo @Width 72 This is the AmigaGuideŽ file Miami.guide, produced by Makeinfo-1.55 from the input file Miami_czech.texinfo. Dokumentace k Miami V3.2 (c) Copyright 1996-1998 Nordic Global Inc. All Rights Reserved. $VER: Miami.guide 3.2 (7.11.98) @Node Main "Miami.guide" @Next "NODE_DISCLAIMER" Miami ***** Toto je dokumentace k Miami V3.2, integrovanému balíku TCP/IP pro AmigaOS. Copyright (C) 1996-1998 Nordic Global Inc. Vîechna práva vyhrazena. Program a dokumentaci zpracoval Holger Kruse. @{" Prohláîení " Link "NODE_DISCLAIMER"} Informace o právech @{" Pouůití / Kopírování " Link "NODE_CONDITIONS"} Podmínky pouůití a kopírování @{" Registrace " Link "NODE_REGISTRATION"} Registrace programu @{" Úvod " Link "NODE_INTRODUCTION"} Úvod k Miami @{" Poůadavky " Link "NODE_REQUIREMENTS"} Poůadovaný hardware a software @{" Instalace " Link "NODE_INSTALLATION"} Jak nainstalovat Miami @{" MiamiInit " Link "NODE_MIAMIINIT"} Rychlý úvod k pouůití MiamiInit @{" Argumenty " Link "NODE_TOOLTYPES"} Povolené argumenty @{" Menu " Link "NODE_MENUS"} Menu programu @{" Konfigurace " Link "NODE_CONFIGURATION"} Moůnosti ruçní konfigurace @{" MNI ovladaçe pro Ethernet " Link "NODE_MNI"} MNI ovladaçe pro Ethernet @{" Pęíkazový jazyk voliçe " Link "NODE_DIALERLANG"} Popis pęíkazű voliçe @{" ARexxové rozhraní " Link "NODE_AREXX"} Pęíkazy ARexxového portu @{" Promënné v ENV " Link "NODE_ENVVARS"} Promënné v ENV @{" Konfiguraçní soubory " Link "NODE_EXCONFIG"} Import/export konfigurací @{" Podpűrné programy " Link "NODE_UTILITY"} Dalîí programy v balíku Miami @{" Kompatibilita " Link "NODE_COMPATIBILITY"} Otázky kompatibility @{" Omezení " Link "NODE_RESTRICTIONS"} Omezení aktuální verze @{" Historie " Link "NODE_HISTORY"} Historie Miami @{" Budoucnost " Link "NODE_FUTURE"} Budoucnost Miami @{" Podpora " Link "NODE_SUPPORT"} Jak získat pomoc a aktualizace @{" Podëkování " Link "NODE_ACKNOWLEDGEMENTS"} Podëkování @EndNode @Node "NODE_DISCLAIMER" "Miami.guide/NODE_DISCLAIMER" @Next "NODE_CONDITIONS" @Prev "Main" @Toc "Main" Prohláîení ********** PROGRAM Miami JE ZAMÝÎLEN JAKO BALÍK TCP/IP PRO AmigaOS, KTERÝ BUDETE VYUŮÍVAT K PĘIPOJENÍ VAÎÍ AMIGY K INTERNETU POMOCÍ MODEMU NEBO JINÉHO SÍĎOVÉHO ZAĘÍZENÍ. PĘESTOŮE BYLO UDËLÁNO VÎE K ZAJIÎTËNÍ MAXIMÁLNÍ KOMPATIBILITY SE STANDARDEM TCP/IP, NELZE VYLOUÇIT MOŮNOST, ŮE Miami OBSAHUJE CHYBY, KTERÉ MOHOU MÍT ÎKODLIVÝ ÚÇINEK NA VÁÎ SYSTÉM NEBO JINÉ PĘÍSTROJE PĘIPOJENÉ K VAÎÍ AMIZE. TÍMTO ÚPLNË ODMÍTÁM VEÎKEROU ODPOVËDNOST ÇI ZÁVAZKY ZA TYTO NEBO JINÉ NÁSLEDKY, KTERÉ PĘÍPADNË VZNIKNOU POUŮÍVÁNÍM Miami. TO ZAHRNUJE, ALE NENÍ OMEZENO JEN NA TOTO, POÎKOZENÍ VAÎEHO ZAĘÍZENÍ, VAÎICH DAT, JINÝCH ZAĘÍZENÍ, KE KTERÝM JE PĘIPOJENA VAÎE AMIGA, JAKÁKOLI JINÁ ZAĘÍZENÍ PĘIPOJENÁ K TËMTO ZAĘÍZENÍM, OSOBNÍ ÎKODY, FINANÇNÍ ZTRÁTY NEBO JINÉ DRUHY UDÁLOSTÍ. Miami JE POSKYTOVÁNO VE STAVU TAK JAK JE. TO ZNAMENÁ, ŮE NEGARANTUJI, ŮE BUDE VYHOVOVAT JAKÝMKOLI PODMÍNKÁM A NEGARANTUJI ŮÁDNÉ OPRAVY CHYB, NOVÉ VERZE NEBO POMOC BËHEM NÁPRAVY CHYBY. Miami je zaloůeno na síďovém kódu z distribuce 4.4BSD V.2 TCP/IP, tak jak je zveęejnëna na CD-ROM z Walnut Creek. Celý originální kód 4.4BSD je volnë îięitelný a byl vytvoęen z mnoha zdrojű. Detaily o jednotlivých autorských právech, prohláîeních atd., naleznete ve zdrojových kódech, které jsou dostupné z rűzných pramenű, napę. na CD-ROM @{b}4.4BSD Lite@{ub}, vydaného Walnut Creek. Následující prohláîení o autorských právech platí pro celý originální balík software 4.4BSD: Zaçátek citace All of the documentation and software included in the 4.4BSD and 4.4BSD-Lite Releases is copyrighted by The Regents of the University of California. Copyright 1979, 1980, 1983, 1986, 1988, 1989, 1991, 1992, 1993, 1994 The Regents of the University of California. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its contributors. 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Konec citace Uvëdomte si prosím, ůe toto prohláîení o autorských právech NEPLATÍ pro balík Miami. Miami NENÍ volnë îięitelný software, pokud není ęeçeno jinak. Dalîí informace naleznete v çásti @{"Pouůití / Kopírování" Link "NODE_CONDITIONS"}. Nëkteré moduly uůivatelského rozhraní jsou zaloůeny na @{b}Magic User Interface (MUI)@{ub}. Autorská práva na MUI vlastní Stefan Stuntz. Nëkteré moduly uůivatelského rozhraní Miami vyůadují externí tęídu MUI - `Busy.mcc' od Klause Melchiora. Autorská práva: Zaçátek citace Busy.mcc is (c) 1994-1996 by Klaus 'kmel' Melchior Konec citace Nëkteré moduly uůivatelského rozhraní Miami vyůadují knihovnu gtlayout.library od Olafa Barthela. Autorská práva: Zaçátek citace Copyright (c) 1993-1996 by Olaf `Olsen' Barthel Freely distributable. Konec citace Nëkteré moduly uůivatelského rozhraní Miami pouůívají ikony vycházející z MagicWB, které smëjí být pouůity se svolením autora. Dalîí informace jsou dostupné v souboru `MagicWB.readme', který naleznete v distribuci Miami. Autorská práva: Zaçátek citace Copyright (c) 1992-97, Martin Huttenloher Konec citace @EndNode @Node "NODE_CONDITIONS" "Miami.guide/NODE_CONDITIONS" @Next "NODE_REGISTRATION" @Prev "NODE_DISCLAIMER" @Toc "Main" Pouůití / Kopírování ******************** Balík Miami je shareware. V pęípadë tohoto programu to znamená, ůe k plnému vyuůití vîech funkcí je nutné zakoupit osobní klíç. Po provedení registrace ode më uůivatelé obdrůí své osobní klíçe. Tyto klíçe nesmí být jakkoli poskytnuty jiným uůivatelűm! Pęedáním vaîich osobních klíçű jiným uůivatelűm nebo pouůíváním klíçű, které jste neobdrůeli pęímo ode më pro své osobní pouůití, je povaůováno za trestný çin - softwarové pirátství! Klíçe jsou nepęenositelné a nesmí být prodány nebo vymënëny jiné osobë nebo organizaci. Jsou urçeny pouze pro pouůití osobou, která si je zakoupila. Spustitelné soubory balíku Miami nebo podpűrných programű nesmí být jakkoli modifikovány nebo upravovány (ani pro osobní potęebu), vyjma pęípadű aktualizace software s mým výslovným souhlasem. Pouůívání upravených nebo modifikovaných spustitelných souborű je povaůováno za trestný çin - softwarové pirátství! Spustitelné soubory balíku Miami smí být pouůívány pouze k úçelűm, pro které jsou urçeny, tedy ke spouîtëní na poçítaçích Amiga pomocí AmigaOS. Jakýkoli typ disasemblování, zpëtného rozkódovávání çi pęekladu spustitelných souborű je výslovnë zakázán. Dokumentace a texty programu Miami jsou chránëny stejnými autorskými právy jako program samotný. To znamená, ůe ani dokumentace nebo texty programu nesmí být jakkoli modifikovány nebo pęeloůeny. Aby nedoîlo k nedorozumëní: NESMÍTE pęeloůit a distribuovat dokumentaci nebo texty programu balíku Miami, pokud vás já neustanovím jako oficiálního pęekladatele Miami. Neautorizované pęeklady dokumentace nebo textű programu balíku Miami jsou nezákonné, poruîují má autorská práva a budou smazány z veęejných softwarových sítí. Pokud chcete distribuovat archív balíku Miami, musí být splnëny následující podmínky: @{b}*@{ub} Prodejní cena nesmí být vyîîí neů cena prázdných médií potęebných pro soubory balíku Miami plus nominální poplatek za kopírování plus cena za doruçení. Celková cena nesmí být vyîîí neů 10 USD, 15 DM nebo ekvivalentní çástka v jakékoli jiné mënë. @{b}*@{ub} Jestliůe bude archív balíku Miami distribuován na výbërovém CD-ROM s volnë îięitelnými programy (PD nebo shareware), prodejní cena CD-ROM nesmí pęesáhnout 20 USD, 30 DM nebo ekvivalentní çástku v jakékoli jiné mënë. @{b}*@{ub} Vîechny çásti programu a dokumentace musí být úplné. Distribuce jednotlivých çástí nebo neúplných çástí originálního archívu není povolena. Distribuce klíçű není povolena. @{b}*@{ub} Balík Miami nebo jeho çásti nesmí být bëůnë prodávány v kombinaci nebo jako çásti komerçního software. Podmínky licence pro komerçní prodej jsou dostupné zvláîď na vyůádání na adrese @{b}kruse@nordicglobal.com@{ub}. Nicménë, dokud neobdrůíte műj výslovný souhlas, nepęedpokládejte, ůe smíte distribuovat balík Miami nebo jeho çásti v kombinaci nebo jako çásti komerçního software. @{b}*@{ub} Program a dokumentace nesmí být jakkoli mënëny. Výjimkou (pęijatelnou) je archivování pomocí napę. @{b}LHA@{ub}, pokud bude i nadále moůné rozbalit originální program a data. @EndNode @Node "NODE_REGISTRATION" "Miami.guide/NODE_REGISTRATION" @Next "NODE_INTRODUCTION" @Prev "NODE_CONDITIONS" @Toc "Main" Registrace ********** Pokud Miami çasto pouůíváte a potęebujete nëkteré z funkcí, které nejsou dostupné v neregistrované verzi nebo chcete zűstat pęipojeni déle neů jednu hodinu na jedno zavolání, pak vám doporuçuji Miami si zaregistrovat. K provedení registrace spusďte prosím program @{b}MiamiRegister@{ub}. Tam vám bude dopodrobna vysvëtlena registraçní procedura a bude vám umoůnëno zaregistrovat se interaktivnë. Pokud se vám z nëjakého dűvodu nepodaęí spustit registraçní program @{b}MiamiRegister@{ub}, kontaktujte më prosím na adrese @{b}kruse@nordicglobal.com@{ub}. Standardní registraçní poplatek je 35 USD za `plnou' licenci Miami. Registrovaní uůivatelé ppp.device získají slevu pęi registraci Miami. Podrobnosti naleznete v programu @{b}MiamiRegister@{ub}. Speciální nabídky pro skupinové licence (10 a více uůivatelű najednou), pęedplacení licence a distribuce s komerçními produkty jsou také dostupné. Dalîí podrobnosti získáte kontaktováním autora na adrese @{b}kruse@nordicglobal.com@{ub}. Uůivatelé, kteęí si jiů registrovali Miami 2.x, potęebují pro Miami 3.x nové klíçe. Aktualizaçní politika je následující: @{b}*@{ub} jestliůe jste své klíçe pro Miami obdrůeli po 15. çervnu 1997, pak je aktualizace na Miami 3.x zdarma, @{b}*@{ub} jestliůe jste své klíçe pro Miami obdrůeli do 15. çervna 1997, potęebujete pęi pęechodu na Miami 3.x aktualizaçní kód. Aktualizaçní kódy jsou dostupné z Nordic Global Inc. (cena 12 USD) a z nëkterých registraçních center. Chcete-li aktualizovat své klíçe, spusďte prosím MiamiRegister. Program vám nabídne moůnosti aktualizace a také vám sdëlí, jaké poplatky budou vyůadovány pęi aktualizaci klíçű. Jestliůe jiů vlastníte klíçe pro Miami 3.0, pak nemusíte provádët aktualizaci na Miami 3.2. Klíçe pro verzi 3.0 budou s verzí 3.2 fungovat beze zmëny. @EndNode @Node "NODE_INTRODUCTION" "Miami.guide/NODE_INTRODUCTION" @Next "NODE_REQUIREMENTS" @Prev "NODE_REGISTRATION" @Toc "Main" Úvod **** Miami je integrovaný balík TCP/IP pro AmigaOS, který vám umoůní velice jednoduîe se pęipojit k Internetu nebo lokální síti pomocí modemu nebo jiného síďového zaęízení (napę. síďové karty typu Ethernet). Miami je zaloůeno na poslední verzi (4.4BSD V2) oficiálního síďového kódu distribuce BSD plus nëkterá rozîíęení od tęetích stran (napę. FreeBSD T/TCP a Path MTU). To znamená, ůe Miami obsahuje "skuteçnou" a úplnou podporu TCP/IP, ne jen jeho emulaci podporující pouze çásti tohoto standardu. Aplikaçní programové rozhraní Miami je kompatibilní s tím, které má AmiTCP 4.x (@{b}bsdsocket.library@{ub}), a tedy vëtîina programű napsaných a kompilovaných pro AmiTCP 4.x bude fungovat s Miami bez jakýchkoli modifikací a bez nutného pęekompilování. Navíc má Miami vestavëný voliç, který lze ovládat jak skriptovë, tak i interaktivnë, implementaci protokolű (C)SLIP a PPP, rozhraní pro ovladaçe SANA-II, v neposlední ęadë grafické uůivatelské rozhraní pro správu programu a jeho konfiguraci, klienta pro SOCKS proxy server a ęadu dalîích dűleůitých funkcí. Miami má také vestavënou implementaci @{b}inetd@{ub}, coů je tzv. "Internet super-server" s nëkolika sluůbami vçetnë "fingerd" a "identd", dále @{b}TCP:@{ub}, coů je handler AmigaDOSu pro TCP/IP a navíc usergroup.library, coů je rozhraní ke správë pęístupu jednotlivých uůivatelű a jejich skupin. Na rozdíl od jiných programű tohoto typu pro obecné pouůití má Miami velmi rozsáhlou podporu pro pęipojení k Internetu pomocí modemu. Konfiguraçní proces je zjednoduîen v maximální míęe: Vëtîina parametrű pro konfiguraci je rozpoznána automaticky samotným Miami. Miami podporuje také import pęednastavených konfigurací, které mohou distribuovat jednotliví poskytovatelé pęipojení k Internetu. Miami je dále moůno pouůít pro pęipojení, která se nerealizují modemy, ale napę. síďovými kartami typu Ethernet, Arcnet nebo nulovým modemem. Miami podporuje nëkolik rűzných modulű uůivatelského rozhraní. Pęi ęízení Miami (pęepínání reůimű pęipojení a odpojení, zmënách nastavení atd.) dojde k naçtení modulu uůivatelského rozhraní. Jakmile je Miami v reůimu pęipojení, je moůné uůivatelské rozhraní v rámci îetęení pamëtí odstranit. Pęi dalîí zmënë pracovního reůimu nebo nastavení Miami je uůivatelské rozhraní opët naçteno. Miami momentálnë podporuje tyto moduly uůivatelského rozhraní: @{b}MUI@{ub} Tento modul vyůaduje MUI (Magic User Interface) 3.8 nebo vyîîí a vytváęí uůivatelské rozhraní v typickém stylu MUI. @{b}MUIMWB@{ub} Tento modul je identický s modulem `MUI' s tím rozdílem, ůe pouůívá na nëkterých místech kromë textu jeîtë i ikony, které jsou preciznë nakresleny. Modul rovnëů vyůaduje MUI 3.8 nebo vyîîí a obrazovku s minimálnë 8mi barvami pouůívající barevnou paletu MagicWB. @{b}GTLayout@{ub} Tento modul vytváęí uůivatelské rozhraní zaloůené na systému GadTools a vyůaduje knihovnu gtlayout.library verze 40 nebo vyîîí od Olafa Barthela. Tento modul nevyůaduje MUI. Doporuçený modul je `MUI' nebo `MUIMWB' (pro obrazovky s vëtîí barevnou hloubkou). Modul GTLayout je funkçnë shodný ovîem s tím, ůe nëkteré rysy modulű zaloůených na MUI nejsou dostupné (napę. zpűsob ęazení metodou táhnout a pustit v poloůkách databází). Pęed prvním spuîtëním Miami byste se mëli podívat do çásti @{"MiamiInit" Link "NODE_MIAMIINIT"}. MiamiInit je program, který vëtîinë uůivatelű automaticky nakonfiguruje Miami podle jejich poůadavkű vçetnë vytáçecích skriptű, ovëęení autenticity, IP adres, DNS serverű, síďové masky a ostatních konfiguraçních promënných. Po skonçení práce s MiamiInit byste mëli spustit Miami, naimportovat konfiguraci vygenerovanou MiamiInit, uloůit nastavení a pęipojit se ke svému poskytovateli pęipojení k Internetu. Jestliůe chcete pouůívat Miami v lokální síti pomocí karty typu Ethernet, budete moůná chtít nakonfigurovat Miami ruçnë, bez MiamiInit. Műůete pouůít i MiamiInit, ale to momentálnë nepodporuje nové MNI ovladaçe. Jestliůe pouůijete MiamiInit, műůete pro vaîi ethernetovou kartu pouůít pouze SANA-II ovladaçe. Toto bude zmënëno v nëkteré dalîí verzi. @EndNode @Node "NODE_REQUIREMENTS" "Miami.guide/NODE_REQUIREMENTS" @Next "NODE_INSTALLATION" @Prev "NODE_INTRODUCTION" @Toc "Main" Poůadavky ********* K vyuůití sluůeb Miami potęebujete: @{b}*@{ub} jakoukoli Amigu s OS 2.04 nebo vyîîím, @{b}*@{ub} MUI 3.8 nebo vyîîí pokud chcete pouůít jeden z modulű MUI, nebo eventuálnë gtlayout.library V40 nebo vyîîí pro modul GTLayout. Budete také potęebovat nëjaký síďový hardware a hostitelský poçítaç, ke kterému se budete pęipojovat. Műůe to vypadat napę. takto: @{b}*@{ub} modem na jedné stranë pęipojený k vaîí Amize a na druhé k telefonní lince. Modem by mël alespoń zhruba odpovídat standardu firmy Hayes. Vëtîina z nich tuto podmínku splńuje. Dále je tęeba konto (PPP nebo (C)SLIP) u vaîeho poskytovatele pęipojení k Internetu. Pokud máte pouze tzv. shellový úçet, je moůné vyuůít Miami také, ale pak potęebujete u svého poskytovatele nainstalovat program Slirp nebo TIA. V tomto pęípadë byste se mëli zeptat poskytovatele, zda to műůete udëlat a kde si lze vűbec Slirp nebo TIA opatęit, @{b}*@{ub} síďová karta typu Ethernet, nulový modem a konto se SLIP nebo PPP jak bylo popsáno výîe, @{b}*@{ub} síďová karta typu Ethernet pęipojující poçítaç pęímo na lokální síď. Je tęeba upozornit, ůe Miami @{i}nevyůaduje@{ui} ppp.device, appp.device, amippp.device nebo (rh)(c)slip.device. Protokoly PPP a (C)SLIP jsou vestavëny pęímo v Miami a jsou mnohem úçinnëjîí a lepîí neů ty, které jsou aktuálnë dostupné v zaęízeních SANA-II. @EndNode @Node "NODE_INSTALLATION" "Miami.guide/NODE_INSTALLATION" @Next "NODE_MIAMIINIT" @Prev "NODE_REQUIREMENTS" @Toc "Main" Instalace ********* Miami je distribuováno v následujících archívech: @{b}Miami30main.lha@{ub} Hlavní archív. Nutný vůdy. @{b}Miami30-000.lha@{ub} Verze Miami pro 68000/010. Potęebujete ho, pokud má vaîe Amiga procesor 68000 nebo 68010. @{b}Miami30-020.lha@{ub} Verze Miami pro 68020+. Potęebujete ho, pokud má vaîe Amiga procesor 68020, 68030, 68040 nebo 68060. @{b}Miami30-MUI.lha@{ub} Modul MUI pro Miami. Potęebujete ho, pokud chcete pouůívat Miami souçasnë s MUI >=3.8. @{b}Miami30-GTL.lha@{ub} Modul GTLayout pro Miami. Potęebujete ho, pokud chcete pouůívat Miami souçasnë s gtlayout.library V40 nebo vyîîí. Hlavní archív je nutný vůdy, dále jeden ze dvou archívű pro pęísluîný procesor (000 nebo 020) a alespoń jeden ze dvou modulű uůivatelského rozhraní. Pokud chcete, műůete nainstalovat i více neů jeden modul uůivatelského rozhraní. Seůeńte si potęebné archívy, rozbalte je do stejného (doçasného) adresáęe a spusďte instalaçní skript. Instalaçní skript lze pouůít pro novou instalaci nebo pro aktualizaci. Vîechny soubory budou zkopírovány z instalaçního adresáęe do jednoho cílového adresáęe. Pęitom nebudou zmënëny ůádné systémové soubory nebo adresáęe s jedinou výjimkou: Instalaçní skript se vás zeptá, zda si pęejete vytvoęit pęięazení "Miami:" a jestli ano, pęidá toto pęięazení do skriptového souboru user-startup. Tato akce je @{i}doporuçena@{ui}. Jestliůe tento krok pęi instalaci pęeskoçíte, potom @{i}musíte@{ui} pęięazení ruçnë pęidat pęed spuîtëním Miami jinak nebude správnë pracovat. @EndNode @Node "NODE_MIAMIINIT" "Miami.guide/NODE_MIAMIINIT" @Next "NODE_TOOLTYPES" @Prev "NODE_INSTALLATION" @Toc "Main" MiamiInit ********* MiamiInit je podpűrný program, který se snaůí rozpoznat vîechny konfiguraçní parametry balíku Miami nutné pro pęipojení po sériovém portu (SLIP nebo PPP) nebo SANA-II pęipojení (Ethernet, Arcnet atd.). Potom uloůí konfiguraçní soubor, který műůe být pozdëji pouůit v Miami. První vëcí, kterou byste mëli pęi konfiguraci Miami po instalaci udëlat, je spustit MiamiInit a projít celý inicializaçní proces. MiamiInit se pęipojí k vaîemu poskytovateli pęipojení k Internetu, urçí vîechny potęebné parametry a nakonec je uloůí do konfiguraçního souboru. V souçasnosti podporuje MiamiInit pouze ty nejobvyklejîí zpűsoby pęipojení. Velmi neobvyklé pęípady, jako je napę. jiný datový formát neů @{b}8N1@{ub}, modemy nekompatibilní se standardem Hayes nebo 3drátové modemové kabely nejsou podporovány. Pokud nëkterý z tëchto neobvyklých zpűsobű pouůíváte, musíte provést konfiguraci Miami ruçnë namísto pouůití MiamiInit. V závislosti na konfiguraci vaîí sítë MiamiInit nemusí být schopno nalézt vîechny potęebné informace automaticky. @{i}Není@{ui} chyba MiamiInit, jestliůe se vás bëhem konfigurace zeptá na vëci jako IP adresa nebo síďová maska. Znamená to pouze, ůe se v síti nenachází server, který poskytuje dané informace. Na chybëjící informace (pokud je neznáte) se musíte zeptat svého poskytovatele pęipojení k Internetu nebo správce lokální sítë. Obecnë lze ęíci, ůe pokud vytváęíte velmi malé lokální sítë, které se skládají jen z Amig a PC, budete obvykle muset zadat veîkeré informace sami. Na druhé stranë, jestliůe jste pęipojeni k Internetu nebo k vëtîí síti, která je pęizpűsobena k pęipojování nových poçítaçű, MiamiInit je schopno zjistit vëtîinu informací ze serveru samo. MiamiInit momentálnë nepodporuje MNI ovladaçe. Jestliůe chcete nakonfigurovat Miami pro Ethernet, pouůijte buđ MiamiInit a nastavte v nëm SANA-II ovladaçe, nebo nakonfigurujte Miami pro MNI ruçnë. Műůete rovnëů nejdęíve spustit MiamiInit, nakonfigurovat ho pro pouůití SANA-II a po importu nastavení do Miami pęepnout ovladaç na MNI. @EndNode @Node "NODE_TOOLTYPES" "Miami.guide/NODE_TOOLTYPES" @Next "NODE_MENUS" @Prev "NODE_MIAMIINIT" @Toc "Main" Argumenty ********* Miami podporuje následující argumenty pęi startu z WB (jsou dostupné i ze shellu): @{b}PACKETDEBUG@{ub} Zaçne mód ladëní na úrovni paketű. Jestliůe zadáte "PACKETDEBUG=10" nebo "PACKETDEBUG=20", Miami vytvoęí soubor "Miami.debug" s hexadecimálním výpisem odeslaných a pęijatých paketű. Tento mód byste mëli pouůívat jenom pro pęípad ladëní, protoůe velmi zatëůuje procesor a velikost záznamového souboru velmi rychle roste. Pęi hodnotë 10 zaznamenává pouze prűchod paketű, zatímco pęi hodnotë 20 uů zapisuje i vlastní data paketu (pro PPP/SLIP). @{b}DONTCONNECT@{ub} Jestliůe jste Miami nakonfigurovali tak, aby se pęipojovalo k poskytovateli ihned po spuîtëní, je moůné vyuůít DONTCONNECT k zákazu tohoto chování. Tak lze dodateçnë mënit parametry nastavení pęed pęipojením. @{b}SETTINGS@{ub} Jakákoli ikona projektu musí mít vepsán do argumentű v ikonë parametr "SETTINGS". Podle toho Miami rozezná, ůe se jedná o soubor s nastavením. V shellu műůete pouůít argument "SETTINGS=soubor", který umoůní naçíst pęísluîný soubor s nastavením. @{b}IMPORTMIAMIINIT@{ub} Argument "IMPORTMIAMIINIT=soubor" ęíká Miami, ůe má naimportovat soubor s nastavením z MiamiInit. @{b}IMPORTASCII@{ub} Argument "IMPORTASCII=soubor" ęíká Miami, ůe má naimportovat soubor s nastavením v ASCII (formát pro distribuci). @{b}SAVESETTINGS@{ub} Argument "SAVESETTINGS" ęíká Miami, ůe má uloůit nastavení jako základní. Hlavní pouůití tohoto argumentu je v kombinaci s "IMPORTMIAMIINIT" nebo "IMPORTASCII" k importu souborű s rűzným nastavením a jejich následnou konverzí do souboru nastavení vhodného pro Miami. @{b}AREXX@{ub} Argument "AREXX=soubor" sdëlí Miami, ůe má pęi startu spustit uvedený ARexxový skript. @{b}PUBSCREEN@{ub} Argument "PUBSCREEN=název" nastaví veęejnou obrazovku, na které chcete Miami otevęít. Uvëdomte si, ůe moduly MUI uůivatelského rozhraní mají vlastní metodu nastavování obrazovek, která je realizována programem nastavení MUI. @{b}GUI@{ub} Argument "GUI=název" sdëlí Miami, který modul uůivatelského rozhraní má pouůít. Tento argument potlaçí nastavení uvedené v konfiguraçním souboru. @{b}NOGUI@{ub} Argument "NOGUI" zpűsobí, ůe se Miami spustí bez uůivatelského rozhraní. NEZKOUÎEJTE pouůívat nedokumentované argumenty! Tyto obvykle nebudou fungovat tak jak chcete a mohou sníůit kompatibilitu nebo výkon Miami. @EndNode @Node "NODE_MENUS" "Miami.guide/NODE_MENUS" @Next "NODE_CONFIGURATION" @Prev "NODE_TOOLTYPES" @Toc "Main" Menu **** Popis vîech poloůek menu: @{b}Projekt/O programu...@{ub} Zobrazí informace o Miami. @{b}Projekt/O rozhraní MUI...@{ub} Zobrazí informace o MUI (Magic User Interface). Tato poloůka menu je dostupná pouze pokud pouůíváte modul uůivatelského rozhraní zaloůený na MUI. @{b}Projekt/Ikonifikovat@{ub} Ikonifikuje vîechna okna Miami. Upozorńuji, ůe pro nëkteré moduly uůivatelského rozhraní (napę. pro GTLayout) je tato funkce shodná s funkcí `Projekt/Odstranit GUI' @{b}Projekt/Odstranit GUI@{ub} Ikonifikuje vîechna okna Miami a odstraní modul uůivatelského rozhraní z pamëti. @{b}Projekt/Odpojit bez zavëîení@{ub} Odpojí Miami bez toho, aby byla nejdęíve zavëîena linka modemu. @{b}Projekt/Konec bez zavëîení@{ub} Opustí Miami bez toho, aby byla nejdęíve zavëîena linka modemu. @{b}Projekt/Konec@{ub} Opustí Miami. @{b}Nastavení/Naçíst...@{ub} Naçte soubor nastavení. @{b}Nastavení/Uloůit@{ub} Uloůí aktuální nastavení. @{b}Nastavení/Uloůit jako...@{ub} Uloůí aktuální nastavení do nového souboru. @{b}Nastavení/Uloůit jako základní@{ub} Uloůí aktuální nastavení jako základní pro Miami. @{b}Nastavení/Vytváęet ikony@{ub} Vytvoęí ikony pro kaůdé uloůené nastavení. @{b}Nastavení/Import z distribuce...@{ub} Importuje nastavení z distribuçního formátu (ASCII) Miami. @{b}Nastavení/Export pro distribuci...@{ub} Exportuje nastavení do distribuçního formátu (ASCII) Miami. @{b}Nastavení/Import z MiamiInit V2...@{ub} Importuje nastavení z MiamiInit verze 2. Tato funkce je zastaralá. Mëli byste spustit MiamiInit verze 3 a potom pouůít funkci `Nastavení/Import z MiamiInit V3...'. @{b}Nastavení/Import z MiamiInitSANA2 V2...@{ub} Importuje nastavení z MiamiInitSANA2 verze 2. Tato funkce je zastaralá. Mëli byste spustit MiamiInit verze 3 a potom pouůít funkci `Nastavení/Import z MiamiInit V3...'. @{b}Nastavení/Import z MiamiInit V3...@{ub} Importuje nastavení z MiamiInit verze 3. @{b}Nastavení/Rozhraní MUI...@{ub} Otevęe okno pro nastavení MUI. Tato poloůka je pęístupná pouze v pęípadë, ůe pouůíváte modul uůivatelského rozhraní zaloůený na MUI. @EndNode @Node "NODE_CONFIGURATION" "Miami.guide/NODE_CONFIGURATION" @Next "NODE_MNI" @Prev "NODE_MENUS" @Toc "Main" Konfigurace *********** Konfigurace Miami se provádí výhradnë pomocí grafického uůivatelského rozhraní. Není tęeba upravovat ůádné externí konfiguraçní soubory nebo promënné. Popis grafického uůivatelského rozhraní: @{" Obecné " Link "NODE_GUI_GENERAL"} Stránka `Obecné' @{" Rozhraní " Link "NODE_GUI_INTERFACE"} Stránka `Rozhraní' @{" PPP " Link "NODE_GUI_PPP"} Stránka `PPP' @{" Voliç " Link "NODE_GUI_DIALER"} Stránka `Voliç' @{" Databáze " Link "NODE_GUI_DATABASE"} Stránka `Databáze' @{" TCP/IP " Link "NODE_GUI_TCPIP"} Stránka `TCP/IP' @{" Události " Link "NODE_GUI_EVENTS"} Stránka `Události' @{" Modem " Link "NODE_GUI_MODEM"} Stránka `Modem' @{" Záznamy " Link "NODE_GUI_LOGGING"} Stránka `Záznamy' @{" Okna " Link "NODE_GUI_WINDOWS"} Stránka `Okna' @{" GUI " Link "NODE_GUI_GUI"} Stránka `GUI' @{" Socks " Link "NODE_GUI_SOCKS"} Stránka `Socks' @{" Ostatní " Link "NODE_GUI_MISC"} Ostatní prvky GUI @EndNode @Node "NODE_GUI_GENERAL" "Miami.guide/NODE_GUI_GENERAL" @Next "NODE_GUI_INTERFACE" @Toc "NODE_CONFIGURATION" Obecné ====== K této stránce nelze nic dodat. Snad jen, ůe je zde uvedeno oficiální logo Miami a tlaçítko ke spuîtëní registraçního programu Miami. S nëkterými moduly uůivatelského rozhraní (napę. MUI) tuto stranu vyberete kliknutím na poloůku "Obecné" v boçním seznamu. Jiné moduly uůivatelského rozhraní ve svém hlavním oknë zobrazují stále pouze obsah strany "Obecné" a dalîí stránky jsou otevęeny jako zvláîtní okna. @{" Registrace " Link "NODE_GUI_GENERAL_REGISTER"} Tlaçítko `Registrovat' @EndNode @Node "NODE_GUI_GENERAL_REGISTER" "Miami.guide/NODE_GUI_GENERAL_REGISTER" @Toc "NODE_GUI_GENERAL" Registrace ---------- Toto tlaçítko spustí program @{b}MiamiRegister@{ub}, který vám umoůní objednat licençní kód pro Miami, provést registraci Miami nebo aktualizovat starou registraci. @{b}MiamiRegister@{ub} musí být ve stejném adresáęi jako Miami nebo v pęíkazové cestë. @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE" @Next "NODE_GUI_PPP" @Prev "NODE_GUI_GENERAL" @Toc "NODE_CONFIGURATION" Rozhraní ======== @{" Typ rozhraní " Link "NODE_GUI_INTERFACE_TYPE"} Tlaçítko `Typ rozhraní' @{" Ovladaç / Jednotka " Link "NODE_GUI_INTERFACE_DEVICE"} Pole `Ovladaç' a `Jednotka' @{" Rychlost " Link "NODE_GUI_INTERFACE_SPEED"} Tlaçítko `Rychlost' @{" Pouůít CD " Link "NODE_GUI_INTERFACE_CD"} Tlaçítko `Pouůít CD' @{" Protokol " Link "NODE_GUI_INTERFACE_PROTOCOL"} Tlaçítko `Protokol' @{" Ęízení toku " Link "NODE_GUI_INTERFACE_FLOW"} Tlaçítko `Ęízení toku' @{" Mód EOF " Link "NODE_GUI_INTERFACE_EOF"} Tlaçítko `Mód EOF' @{" Sériový mód " Link "NODE_GUI_INTERFACE_SERIAL"} Tlaçítko `Sériový mód' @{" Volby pro MNI " Link "NODE_GUI_INTERFACE_MNIOPT"} Tlaçítko `Volby pro MNI' @{" Typ IP / IP adresa " Link "NODE_GUI_INTERFACE_IP"} Tlaçítko `Typ IP' @{" Typ masky / Maska " Link "NODE_GUI_INTERFACE_MASK"} Tlaçítko `Typ masky' @{" Typ brány / Brána " Link "NODE_GUI_INTERFACE_GWAY"} Tlaçítko `Typ brány' @{" Multicasts " Link "NODE_GUI_INTERFACE_MULTICASTS"} Tlaçítko `Multicasts' @{" Mapování " Link "NODE_GUI_INTERFACE_MAPPING"} Tlaçítko `Mapování' @{" MTU " Link "NODE_GUI_INTERFACE_MTU"} Pole `MTU' @{" Parametry SANA-II " Link "NODE_GUI_INTERFACE_STP"} Tlaçítko `Parametry SANA-II' @{" Parametry MNI " Link "NODE_GUI_INTERFACE_MNIP"} Tlaçítko `Parametry MNI' @{" Informace o MNI " Link "NODE_GUI_INTERFACE_MNIINFO"} Tlaçítko `Informace o MNI' @{" Hledat karty " Link "NODE_GUI_INTERFACE_FINDB"} Tlaçítko `Hledat karty' @{" Doba neçinnosti " Link "NODE_GUI_INTERFACE_INACTIVITY"} Skupina `Doba neçinnosti' @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_TYPE" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_TYPE" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_DEVICE" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Typ rozhraní ------------ Toto tlaçítko umoůńuje zvolit typ rozhraní, který chcete pouůít. Na tom, který si zvolíte, závisí celý vzhled stránky `Rozhraní', tzn. budou zobrazena pouze ta tlaçítka, která mají pro dané rozhraní smysl. Dostupné typy: @{b}interní sériové (PPP/CSLIP)@{ub} Standardní implementace protokolű PPP nebo (C)SLIP vyuůívající interní ovladaç Miami základního sériového portu Amigy. Toto rozhraní műůe být pouůito pouze pro zabudovaný sériový port Amigy a nepotęebuje ůádný dalîí sériový ovladaç. Pouůitím tohoto ovladaçe obvykle dosáhnete lepîí výkon neů pouůití serial.device (nebo jeho náhrady) @{b}sériové (PPP/CSLIP/IP)@{ub} Standardní implementace PPP nebo (C)SLIP, bëůící nad jakýmkoli zaęízením kompatibilním se serial.device. Tento typ rozhraní nevyůaduje ovladaç zaęízení SANA-II. @{b}SANA-II point-to-point@{ub} Ovladaç SANA-II pro zaęízení, které spojuje pouze dva poçítaçe, jako napę. SLIP, PPP nebo PLIP. @{b}SANA-II Ethernet@{ub} Ovladaç SANA-II pro zaęízení Ethernet, jako napę. karta A2065, Hydra nebo Ariadne. @{b}SANA-II standardní "starý" Arcnet@{ub} Ovladaç SANA-II pro zaęízení Arcnet, jako napę. karta A2060. Toto nastavení pouůívá standardní "starou" normu RFC1051, která je çastëjîí v sítích Amig neů "nová" norma RFC 1201. Pokud potęebujete pęipojit Amigu k AmiTCP/IP, Inet-225 nebo NetBSD 1.1, pouůijte "starou" normu. @{b}SANA-II "nový" Arcnet@{ub} Ovladaç SANA-II pro zaęízení Arcnet, jako napę. karta A2060. Toto nastavení pouůívá "novou" normu RFC1201. Nespolupracuje s AmiTCP/IP nebo NetBSD 1.1., ale műůete tuto moůnost potęebovat pęi pęipojování Amigy k jiným platformám, napę. Windows95. @{b}SANA-II jiné - bus/ring@{ub} Ovladaç SANA-II pro zaęízení typu bus nebo ring jiné neů Ethernet nebo Arcnet. Tuto moůnost zvolte v pęípadë, ůe váî hardware dovoluje spojit více neů dva poçítaçe, ale není kompatibilní ani s Ethernetem ani Arcnetem. @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_DEVICE" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_DEVICE" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_SPEED" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_TYPE" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Ovladaç / Jednotka ------------------ @{b}Pro sériová rozhraní:@{ub} Zadejte název zaęízení a çíslo jednotky sériového portu, ke kterému je modem pęipojen. Pro interní sériový port Amigy pouůijte `serial.device' `0' nebo `artser.device' `0'. Nepouůívejte `8n1.device', protoůe momentálnë obsahuje chyby. Nëkteęí uůivatelé také nahlásili problémy s `BaudBandit.device' a `v34serial.device'. Pro rozîięující sériové karty pouůijte ovladaç dodávaný s kartou, napę. `gvpser.device' spolu se správným çíslem jednotky. @{b}Pro rozhraní SANA-II:@{ub} Zadejte název zaęízení a çíslo jednotky svého hardware SANA-II. Çíslo jednotky je ve vëtîinë pęípadű 0. @{b}Pro rozhraní MNI:@{ub} Zadejte název ovladaçe a çíslo jednotky svého MNI hardware. Neznáte-li správné çíslo jednotky, zadejte pouze název ovladaçe, stisknëte tlaçítko "Hledat karty", v následujícím oknë vyberte svou kartu a stisknëte "OK". Tím nastavíte správné çíslo jednotky karty. @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_SPEED" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_SPEED" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_CD" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_DEVICE" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Rychlost -------- (Tato volba je dostupná pouze pro sériová zaęízení.) Rychlost sériového portu. Pro interní sériový port byste mëli pouůít hodnotu 19200, 38400 nebo (pokud máte rychlý procesor a grafickou kartu) 57600. Pro rozîięující sériové karty je moůno nastavit i 115200 nebo 230400. Nepouůívejte 31250. Tato rychlost je vyhrazena pouze pro MIDI a obvykle s modemy nefunguje. Nepouůívejte ani 14400, 28800 nebo 33600. Modem by se sice na tëchto rychlostech mohl spojit s modemy na druhé stranë, ale sériový port by je nemusel podporovat. @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_CD" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_CD" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_PROTOCOL" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_SPEED" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Pouůít CD --------- (Tato volba je dostupná pouze pro sériová zaęízení.) Jestliůe je aktivována volba "Pouůít CD", Miami pouůije vodiç "Carrier Detect" modemu k detekci toho, zda uů je nebo není navázáno spojení s druhou stranou. Zvláîtë uůiteçné to műůe být v pęípadë, kdy zresetujete Amigu bez zavëîení. Pak műůete znovu spustit Miami a pęipojit se k vaîemu poskytovateli bez nového vytáçení. Tuto volbu je moůno pouůít pouze v pęípadë, ůe modem byl korektnë nastaven tak, aby byla úroveń "Carrier Detect" shodná se stavem linky. Nëkteré modemy mají uů z továrny takové nastavení, které vůdy nastaví "Carrier Detect" na vysokou úroveń, dokonce i kdyů modem není pęipojen. Pokud toto platí pro váî modem, pak musíte buđ zmënit nastavení modemu inicializaçním ęetëzcem (obvykle "AT&C1") a uloůit je do NV-RAM (obvykle "AT&W") pomocí terminálového programu nebo vypnout volbu "Pouůít CD". Pokud pouůíváte nastavení pro nulový modem (na stránce "Modem"), pak tlaçítko "Pouůít CD" získává jiný význam: @{b}*@{ub} pokud je aktivováno, není vűbec vykonáván vytáçecí skript, @{b}*@{ub} pokud není aktivováno, je vytáçecí skript vykonáván s tím, ůe Miami nevytáçí çíslo. Tzn., ůe pęíkaz "ATDT..." je pęeskoçen. Seznam telefonních çísel tady nemá význam. @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_PROTOCOL" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_PROTOCOL" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_FLOW" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_CD" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Protokol -------- (Tato volba je dostupná pouze pro sériová zaęízení.) Protokol, který pouůívá poskytovatel pęipojení k Internetu. V souçasnosti jsou podporovány protokoly SLIP/CSLIP a PPP. @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_FLOW" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_FLOW" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_EOF" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_PROTOCOL" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Ęízení toku ----------- (Tato volba je pęístupná pouze pro sériová zaęízení pouůívající externí sériový ovladaç. Interní sériový ovladaç pouůívá vůdy RTS/CTS.) Miami podporuje oba dva typy ęízení toku: hardwarové (RTS/CTS) i softwarové (Xon/Xoff). Standardnë je pouůíváno hardwarové ęízení toku a dűraznë doporuçuji tento stav nemënit. Pokud neműůete pouůít hardwarové ęízení toku (obvykle z dűvodu vadného modemu, kabelu nebo portu), mëli byste pęepnout na softwarové ęízení toku. Nicménë ujistëte se, ůe byl pęísluînë zmënën i inicializaçní ęetëzec (v oknë voliçe). Je také tęeba zdűraznit, ůe softwarové ęízení toku lze pouůít pouze s protokolem PPP a ne SLIP/CSLIP. @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_EOF" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_EOF" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_SERIAL" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_FLOW" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Mód EOF ------- (Tato volba je pęístupná pouze pro sériová zaęízení pouůívající externí sériový ovladaç. Interní sériový ovladaç má vůdy mód EOF zapnut.) Existují dvë metody jak Miami detekuje konec pęíchozích paketű: úçinnëjîí z nich (spotęebuje ménë çasu procesoru) spoçívá v tom, ůe se vyuůívá pęíznak EOF_MODE. Ale to je moůné pouze v pęípadë, ůe ovladaç sériového portu mód EOF podporuje. Mnoho ovladaçű od tęetích stran toto nedëlá. Obvykle byste mëli nechat tento pęepínaç v poloze "auto", tak jak jej má standardnë Miami nastaven. Pokud jste si jisti, ůe váî ovladaç podporuje mód EOF (çi naopak nepodporuje), műůete nastavit pęímo "zap" nebo "vyp". @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_SERIAL" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_SERIAL" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_MNIOPT" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_EOF" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Sériový mód ----------- (Tato volba je pęístupná pouze pro sériová zaęízení pouůívající externí sériový ovladaç. Interní sériový ovladaç pouůívá vůdy 8N1.) Nastavení poçtu datových bitű a typu parity pouůívané pęi vytáçení. Pro 99 % vîech poskytovatelű platí nastavení 8N1. Skuteçnë jen velmi málo poskytovatelű (napę. nëkteré body pęipojení na Compuserve) mohou vyůadovat 7E1 nebo 7O1. Uvëdomte si prosím, ůe toto nastavení platí pouze pro fázi vytáçení a pęihlaîování. Protokoly (C)SLIP/PPP pak pouůívají vůdy 8N1, nehledë na nastavení provedené zde. Poznámka: je skuteçnë nemoůné pouůít PPP nebo (C)SLIP na 7bitové lince - pomocí jakékoli implementace. Toto není omezení Miami. @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_MNIOPT" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_MNIOPT" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_IP" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_SERIAL" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Volby pro MNI ------------- (Tato volba je dostupná pouze pro MNI ovladaçe.) Pole "Volby pro MNI" vám umoůní pęesnëji zadat parametry konfigurce chování MNI ovladaçe. Nëkteré volby fungují rűznë s rűznými ovladaçi. Proçtëte si prosím çást @{"MNI ovladaçe" Link "NODE_MNI"}, kde získáte více informací o MNI ovladaçích a podporovaných volbách. @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_IP" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_IP" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_MASK" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_MNIOPT" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Typ IP / IP adresa ------------------ Poskytovatelé pęipojení k Internetu obvykle nabízí dva typy pęipojení: jedno, pęi kterém máte pęidëlenu IP adresu stále stejnou (tzv. statická IP adresa), anebo takové, pęi kterém obdrůíte pokaůdé jinou IP adresu (tzv. dynamická IP adresa). @{b}Pro sériová rozhraní:@{ub} Jestliůe máte pevnou IP adresu, zvolte "statická" a zadejte IP adresu, kterou vám váî poskytovatel pęidëlil. Pokud vám poskytovatel pęidëlil dynamickou adresu, zvolte "dynamická" a Miami rozezná IP adresu automaticky pęi kaůdém pęipojení. Pokud pouůíváte programy TIA nebo Slirp, musíte zvolit "statická" a zadat tzv. pseudo IP adresu, kterou TIA nebo Slirp pęięadí Amize. Dalîí informace o Slirp nebo TIA naleznete v jejich dokumentaci. @{b}Pro rozhraní SANA-II point-to-point:@{ub} Jestliůe má Amiga pevnou IP adresu, zvolte "statická" a zadejte IP adresu. Pokud je adresa pęięazena lokálním BootP/DHCP serverem, zvolte "DHCP". V pęípadë, ůe zaęízení SANA-II rozeznává dynamickou adresu samo (napę. ppp.device), pak zvolte "SANA-II". @{b}Pro rozhraní SANA-II bus/ring:@{ub} Jestliůe má Amiga pevnou IP adresu, zvolte "statická" a zadejte IP adresu. IP adresu. Pokud je adresa pęięazena lokálním BootP/DHCP serverem, zvolte "DHCP". V pęípadë, ůe je adresa pęięazena lokálním RArp serverem, zvolte "RArp". @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_MASK" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_MASK" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_GWAY" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_IP" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Typ masky / Maska ----------------- (Tato volba je dostupná pouze pro zaęízení SANA-II bus/ring.) Hodnota síďové masky musí být nakonfigurována správnë tak, aby Miami vëdëlo, kolik poçítaçű je pęipojeno do vaîí lokální sítë. Existují tęi moůnosti jak nastavit síďovou masku: @{b}statická@{ub} Na hodnotu síďové masky se zeptejte svého správce sítë a doplńte ji do pęísluîného tlaçítka. @{b}DHCP@{ub} Miami se pokusí získat správnou hodnotu síďové masky z lokálního BootP/DHCP serveru. @{b}ICMP@{ub} Miami se pokusí získat správnou síďovou masku z lokálního serveru, který podporuje zjiîďování síďové masky pomocí ICMP. @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_GWAY" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_GWAY" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_MULTICASTS" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_MASK" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Typ brány / Brána ----------------- (Tato volba je dostupná pouze pro zaęízení SANA-II bus/ring.) Základní brána musí být nakonfigurována správnë tak, aby Miami vëdëlo, kam má posílat pakety, které nejsou urçeny pro poçítaçe v lokální síti. Jsou zde tęi moůnosti jak nastavit bránu: @{b}statická@{ub} Hodnotu brány získáte od svého správce sítë a doplńte ji do pęísluîného tlaçítka. @{b}DHCP@{ub} Miami se pokusí získat správnou adresu brány z lokálního BootP/DHCP serveru. @{b}ICMP@{ub} Miami se pokusí získat správnou bránu z lokálního serveru, který podporuje hledání pomocí ICMP smërovaçe. @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_MULTICASTS" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_MULTICASTS" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_MAPPING" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_GWAY" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Multicasts ---------- (Tato volba je dostupná pouze v registrované verzi.) Miami podporuje multicasting level 2, tedy posílání i pęíjem zpráv typu multicast. Pokud chcete pouůívat programy, které potęebují podporu multicastingu (zatím nejsou ůádné dostupné), pak musíte povolit v Miami tzv. Multicasts. Moůná nastavení jsou tato: @{b}vypnuto@{ub} Multicasts vypnuto. @{b}jako broadcasts@{ub} Multicasts na spojovací vrstvë jsou posílány jako broadcasts (pro zaęízení point-to-point jako bëůné pakety). @{b}jako multicasts@{ub} Multicasts na spojovací vrstvë jsou posílány jako multicasts. Tato volba je dostupná pouze pro karty typu Ethernet. Upozornëní: multicasting by mël být povolen pouze pro rozhraní, u kterých pęijímáte multicasts @{i}pęímo@{ui} z tohoto rozhraní. Jestliůe získáváte multicasts skrz tunel vytvoęený MiamiMRouteD, pak je obvykle potęeba v Miami multicasts @{i}vypnout@{ui}, protoůe MiamiRouteD pouůívá vlastní systém obsluhy multicasts. @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_MAPPING" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_MAPPING" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_MTU" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_MULTICASTS" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Mapování -------- (Tato volba je dostupná pouze pro zaęízení SANA-II Arcnet.) Arcnet podporuje dva rozdílné standardy mapování IP adres na adresy hardware: @{b}Arp@{ub} Je pouůit protokol Arp (Address resolution protocol). Tato volba je doporuçena, nastavena standardnë a pouůívá ji AmiTCP/IP. @{b}pęímé@{ub} Na adresu hardware je mapováno ménë významných 8 bitű IP adresy. Tímto zpűsobem pracuje NetBSD 1.1. Pokud máte v síti Arcnet alespoń jeden poçítaç s NetBSD 1.1, pak je mnohem jednoduîîí zvolit "pęímé" mapování namísto ruçního vytváęení poloůek Arp pro vîechny poçítaçe. Ve vîech ostatních pęípadech byste mëli zvolit "Arp" na vîech poçítaçích. Novëjîí ("aktuální") verze NetBSD 1.2 a vyîîí podporují Arp pro Arcnet. Jetliůe pouůíváte nëkterou z tëchto novëjîích verzí NetBSD, nastavte prosím mapování v Miami na "Arp". @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_MTU" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_MTU" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_STP" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_MAPPING" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" MTU --- (Tato volba je dostupná pouze pro sériová zaęízení. Jak nastavit hodnotu MTU pro zaęízení SANA-II zjistíte v çásti @{"Parametry SANA-II" Link "NODE_GUI_INTERFACE_STP"}.) MTU (Maximum Transfer Unit) je velikost nejvëtîího paketu pęeneseného najednou. Doporuçené hodnoty jsou: @{b}*@{ub} pro rychlosti modemu do 19200 bps: MTU=296, @{b}*@{ub} pro rychlosti modemu vyîîí neů 19200 bps: MTU=552. Uvëdomte si prosím, ůe zmëna hodnoty MTU v konfiguraçním oknë nezbytnë neznamená, ůe maximální hodnota velikosti paketu bude nastavena na tuto velikost: (C)SLIP nemá vűbec co do çinëní s dohodami o velikosti MTU, tzn. zde nakonfigurovaná hodnota MTU ovlivńuje pouze velikost odchozích paketű a ne velikost pęíchozích. PPP má konfiguraçní moůnosti k dohodë o velikosti MTU. Miami se pak vůdy bude snaůit dohodnout danou velikost MTU, která je zde uvedena. Na druhou stranu ale műůe dojít k neshodë a Miami bude muset pouůít hodnotu vnucenou druhou stranou pro jeden nebo oba smëry pęenosu. Poznámka: pro PPP není hodnota MTU kritická, tzn. ůe spojení bude probíhat i kdyů je vyîîí nebo niůîí neů optimální. Nicménë v pęípadë (C)SLIP se @{i}musíte@{ui} ujistit, ůe hodnota MTU @{i}není vyîîí neů@{ui} ta, kterou pouůívá váî poskytovatel. @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_STP" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_STP" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_MNIP" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_MTU" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Parametry SANA-II ----------------- (Tato volba je dostupná pouze pro zaęízení SANA-II.) Tlaçítko "Parametry SANA-II" otevęe okno s nastavením pro síďovou vrstvu zaęízení SANA-II. Tato nastavení zahrnují: @{b}*@{ub} adresu hardware zaęízení s moůností volby jejího pęepisu (pouze pro zaęízení typu bus/ring). Adresy hardware jsou popsány jako sekvence bajtű v hexadecimálním tvaru, oddëlené pomocí `:', napę. `01:23:45:67:89:ab', @{b}*@{ub} typy paketű ve spojovací vrstvë pro IP, Arp a RArp pakety. (RArp není dostupné pro Arcnet a Arp ani RArp nejsou dostupné pro zaęízení point-to-point.), @{b}*@{ub} hodnotu MTU pro zaęízení, @{b}*@{ub} poçet V/V poůadavkű pro IP a Arp pakety. (Arp není dostupné pro zaęízení point-to-point.). Ve vëtîinë pęípadű byste mëli inicializovat vîechny tyto hodnoty stiskem tlaçítka "Identifikovat zaęízení" (pouze pokud je Miami ve stavu odpojení). Jestliůe je to ale nezbytné, műůete tyto hodnoty kdykoli pęepsat, napę. pouůijete-li nový typ hardware, pro který Miami nezná správné hodnoty nastavení. @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_MNIP" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_MNIP" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_MNIINFO" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_STP" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Parametry MNI ------------- (Tato volba je pęístupná pouze pro MNI ovladaçe.) Tlaçítko "Parametry MNI" otevęe okno s nastavením síďové vrstvy zaęízení MNI. Tato nastavení zahrnují: @{b}*@{ub} adresu hardware zaęízení s moůností volby jejího pęepisu (pouze pro zaęízení typu bus/ring). Adresy hardware jsou popsány jako sekvence bajtű v hexadecimálním tvaru, oddëlené pomocí `:', napę. `01:23:45:67:89:ab', @{b}*@{ub} typy paketű ve spojovací vrstvë pro IP, Arp a RArp pakety. (RArp není dostupné pro Arcnet a Arp ani RArp nejsou dostupné pro zaęízení point-to-point.), @{b}*@{ub} hodnotu MTU pro zaęízení. Ve vëtîinë pęípadű byste mëli inicializovat vîechny tyto hodnoty pomocí stisku tlaçítka "Identifikovat zaęízení" (pouze pokud je Miami ve stavu odpojení). Nicménë, jestliůe je to nezbytné, műůete tyto hodnoty kdykoli pęepsat, napę. pouůijete-li nový typ hardware, pro který Miami nezná správné hodnoty nastavení. @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_MNIINFO" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_MNIINFO" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_FINDB" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_MNIP" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Informace o MNI --------------- (Tato volba je pęístupná pouze pro MNI ovladaçe.) Tlaçítko "Informace o MNI" zobrazí nëkteré informace o momentálnë konfigurovaném ovladaçi MNI vçetnë verze, autorských práv a seznamu karet podporovaných tímto ovladaçem. @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_FINDB" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_FINDB" @Next "NODE_GUI_INTERFACE_INACTIVITY" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_MNIINFO" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Hledat karty ------------ (Tato volba je pęístupná pouze pro MNI ovladaçe.) Tlaçítko "Hledat karty" aktivuje momentálnë konfigurovaný MNI ovladaç a vyhledá ethernetové karty v systému, které jsou podporovány daným ovladaçem. Následující okno zobrazí seznam vîech podporovaných karet. Vyberte si svou kartu a stisknëte "OK". Tím nastavíte správné çíslo jednotky pro kartu. @EndNode @Node "NODE_GUI_INTERFACE_INACTIVITY" "Miami.guide/NODE_GUI_INTERFACE_INACTIVITY" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE_FINDB" @Toc "NODE_GUI_INTERFACE" Doba neçinnosti --------------- Nëkteęí poskytovatelé pęipojení k Internetu zavëîují linku, jestliůe je nëjakou dobu neaktivní. Hlavní dűvod je ten, aby nebyla zabrána linka, která vlastnë není pouůívána. Tlaçítko "Doba neçinnosti" vám umoůní nakonfigurovat Miami tak, aby simulovalo aktivitu, i kdyů nejste skuteçnë pęipojeni, coů v koneçném dűsledku zabrání poskytovateli zavësit linku. Tlaçítko nalevo nastavuje typ simulace aktivity: PPP ping nebo ICMP ping. PPP ping spotęebovává ménë prostęedkű sítë, ale funguje pouze s PPP, ne s (C)SLIP a navíc nemá ůádaný efekt u vîech poskytovatelű. ICMP ping má sice vëtîí reůii, ale funguje s obëma protokoly PPP a (C)SLIP. Mël by fungovat u vîech poskytovatelű. Pokud pouůíváte (C)SLIP, zvolte ICMP ping. Jinak vyzkouîejte nejdęíve PPP ping a jestliůe poskytovatel i tak zavëîuje linku, nastavte ICMP ping. Tlaçítko napravo nastavuje poçet minut mezi jednotlivými pingy. Tady je potęeba ponëkud experimentovat. Obecnë platné hodnoty jsou 9 nebo 14, aby se pęedeîlo zavëîení po 10 nebo 15 minutách. Poznámka: nejdęíve je nutno se ujistit, zda poskytovatel vűbec povoluje pouůití takového typu simulátoru aktivity. Nëkteęí poskytovatelé mají pęedpisy, které toto nepovolují a pouůitím simulátoru aktivity byste pak poruîovali jejich regule. Já jako autor rozhodnë nejsem zodpovëdný za následky vzniknuvîí nevhodným pouůitím simulátoru aktivity. Poznámka: existuje mnoho dűvodű, kvűli kterým se modem műůe zavësit. Jedním z nich je právë odpojení poskytovatelem po urçité dobë neçinnosti, které simulátorem aktivity odstraníte. Nicménë modemy se nëkdy také zavësí kvűli îumu na lince nebo dalîím nejrűznëjîím probléműm a záludnostem zpűsobeným vëtîinou spoleçností, provozující telefonní linky. Toto @{i}nelze@{ui} odstranit pomocí software. Daná funkce vám umoůní pęedejít zavëîení po urçité dobë neçinnosti. Nëkteęí uůivatelé ovîem naopak chtëjí, aby po urçité dobë neçinnosti doîlo k zavëîení, çímů îetęí peníze za telefonní poplatky. Tuto funkci poskytuje utilita popsaná v çásti @{"MiamiRemind" Link "NODE_UTILITY_REMIND"}. @EndNode @Node "NODE_GUI_PPP" "Miami.guide/NODE_GUI_PPP" @Next "NODE_GUI_DIALER" @Prev "NODE_GUI_INTERFACE" @Toc "NODE_CONFIGURATION" PPP === @{" Heslo PAP / CHAP " Link "NODE_GUI_PPP_CHAP"} Skupina `PAP/CHAP' @{" Zpëtné volání " Link "NODE_GUI_PPP_CALLBACK"} Skupina `Zpëtné volání' @{" VJC " Link "NODE_GUI_PPP_VJC"} Tlaçítko `VJC' @{" ACCM " Link "NODE_GUI_PPP_ACCM"} Tlaçítko `ACCM' @{" Rychlé obnovení pęipojení " Link "NODE_GUI_PPP_QUICK"} Tlaçítko `Rychlé obnovení pęipojení' @{" Vynechat " Link "NODE_GUI_PPP_ESCAPE"} Tlaçítko `Vynechat' @{" Získat DNS z IPCP " Link "NODE_GUI_PPP_DNSIPCP"} Tlaçítko `Získat DNS z IPCP' @{" TermReq pęed zavëîením " Link "NODE_GUI_PPP_TERMREQ"} Tlaçítko `TermReq pęed zavëîením' @EndNode @Node "NODE_GUI_PPP_CHAP" "Miami.guide/NODE_GUI_PPP_CHAP" @Next "NODE_GUI_PPP_CALLBACK" @Toc "NODE_GUI_PPP" Heslo PAP / CHAP ---------------- PAP a CHAP jsou protokoly pouůívané PPP k zaslání pęihlaîovacího jména a hesla na server PPP. Vëtîinou jsou pęihlaîovací jméno a heslo pouůité v PAP/CHAP identické s tëmi, pouůitými ve vytáçecím skriptu. Pokud tomu tak skuteçnë je, zvolte "Stejné jako ve voliçi". Jestliůe poskytovatel vyůaduje rozdílné pęihlaîovací jméno a heslo v PAP/CHAP od tëch ve voliçi, pak "Stejné jako ve voliçi" nepouůívejte. Místo toho zadejte pęihlaîovací jméno a heslo pro PAP/CHAP ruçnë. Registrovaní uůivatelé, kteęí mají nainstalováno MiamiSSL 1.2 nebo vyîîí, mohou zapnout volbu `Povolit MS-CHAP'. Tato volba zlepîí kompatibilitu s nëkterými îpatnë nakonfigurovanými Windows-NT PPP servery. Jestliůe je tato volba vypnuta, Miami pęi pęíchodu poůadavku serveru na MS-CHAP pouůije PAP. @EndNode @Node "NODE_GUI_PPP_CALLBACK" "Miami.guide/NODE_GUI_PPP_CALLBACK" @Next "NODE_GUI_PPP_VJC" @Prev "NODE_GUI_PPP_CHAP" @Toc "NODE_GUI_PPP" Zpëtné volání ------------- (Tato volba je dostupná pouze v registrované verzi.) PPP podporuje tzv. zpëtné volání (`zpëtné vytáçení') podle protokolu CBCP. Pokud je poskytovatel pro tuto funkci nakonfigurován, műůete se s ním dohodnout, aby vám zpëtnë volal. Tak dojde k uîetęení penëz za telefonní poplatky. Podle konfigurace u poskytovatele budete muset zvolit buđ `pevné CBCP', v tom pęípadë vám bude volat na pęeddefinované telefonní çíslo, nebo `promënné CBCP', dle kterého vám bude volat na telefonní çíslo, které uvedete do níůe umístëného tlaçítka. `Min. prodlení' je zpoůdëní, kterým informujete poskytovatele, jak dlouho má poçkat pęed zpëtným voláním. Mëlo by být dostateçnë dlouhé, aby modem mël ças zavësit a provést novou inicializaci. `Max. prodlení' je maximální zpoůdëní, které poůadujete, aby Miami çekalo na zpëtné volání pęed ohláîením neúspëchu spojování. @EndNode @Node "NODE_GUI_PPP_VJC" "Miami.guide/NODE_GUI_PPP_VJC" @Next "NODE_GUI_PPP_ACCM" @Prev "NODE_GUI_PPP_CALLBACK" @Toc "NODE_GUI_PPP" VJC --- Van Jacobsenova komprese (VJC) je technika k îetęení síďových prostęedkű komprimací hlaviçek paketű TCP. Tato volba by obvykle mëla být zapnuta. Znamená, ůe PPP se bude automaticky snaůit dohodnout o VJC a pouůít je, pokud to druhá strana potvrdí. Nicménë nëkteré staré, chybové servery PPP nepodporují VJC korektnë. V tëchto pęípadech budete muset volbu VJC vypnout. VJC nemá co do çinëní s kompresí, kterou provádí modem, tzn. nemëli byste vypínat VJC jen proto, ůe váî modem podporuje MNP-5 nebo V.42bis. VJC pracuje nezávisle na kompresních protokolech modemu. @EndNode @Node "NODE_GUI_PPP_ACCM" "Miami.guide/NODE_GUI_PPP_ACCM" @Next "NODE_GUI_PPP_QUICK" @Prev "NODE_GUI_PPP_VJC" @Toc "NODE_GUI_PPP" ACCM ---- Protokol PPP podporuje seznam ęídících znakű (masku), které jsou "vynechány" bëhem vysílání, tzn. jsou nahrazeny dvoubajtovou sekvencí. Tento seznam je nazýván ACCM (Asynchronous Control Character Mask). Dűvod zavedení tohoto seznamu je udëlat PPP robustnëjîí na linkách, které nejsou úplnë transparentní pro 8bitový pęenos. Pomáhá odstranit veîkeré kolize mezi protokolem PPP a softwarovým ęízením toku. Standardnë jsou vynechány pouze znaky 17 a 19 (Xon/Xoff), takůe je moůno PPP pouůít i na linkách se softwarovým ęízením toku. Pokud spouîtíte PPP pomocí telnetu, je moůné, ůe budete muset vynechat více znakű. Kaůdý znak, který vynecháte, zpűsobí sníůení výkonu PPP o cca 0,8 %. Abyste zmënili nastavení ACCM, zadejte buđ hodnotu 32bitové masky pęímo v hexadecimálním tvaru nebo zmáçknëte tlaçítko vedle a vyberte si kaůdý znak jednotlivë. @EndNode @Node "NODE_GUI_PPP_QUICK" "Miami.guide/NODE_GUI_PPP_QUICK" @Next "NODE_GUI_PPP_ESCAPE" @Prev "NODE_GUI_PPP_ACCM" @Toc "NODE_GUI_PPP" Rychlé obnovení pęipojení ------------------------- Miami vám obvykle umoůní znovu se pęipojit k poskytovateli (bez nového vytáçení) pokud je modem stále pęipojen, napę. po resetu Amigy. Ovîem to je moůné pouze v tom pęípadë, kdyů máte zatrhnuto "Pouůít CD" na stránce "Rozhraní". Nicménë i pęesto nëkteęí poskyvatelé u PPP neumoůńují znovu se pęipojit (nové dohodnutí PPP) a místo toho pęi pokusu o pęipojení zavësí linku. Tady obvykle poműůe zvolit "Rychlé obnovení pęipojení". Pęi aktivaci (je nastaveno na "z pamëti" nebo "ze souboru"), se Miami nepokouîí znovu dohodnout PPP, ale prostë tuto fázi pęeskoçí. Vîechny potęebné parametry PPP si najde v oblasti pamëti, která byla nastavena tak, aby obsah pęetrval reset (pęi nastavení na "z pamëti") nebo v souboru na harddisku (pęi nastavení na "ze souboru"). Ve vëtîinë pęípadű vám to v pęípadë restartu umoůní se znovu pęipojit k poskytovateli. Upozornëní: jestliůe nastavíte "ze souboru" a vaîe Amiga spadne (z jakéhokoli dűvodu, napę. nestabilní komodita nebo patch) @{i}bëhem@{ui} doby, kdy Miami zapisuje pęísluîný soubor na harddisk, je moůné, ůe váî harddisk bude (vinou nëkolika chyb a nedokonalostí v souborovém systému Amigy) validován nebo jinak poîkozen. Z tohoto dűvodu je tedy bezpeçnëjîí nastavit "z pamëti", protoůe Miami nevytváęí soubor na harddisku. Nicménë volba "z pamëti" funguje pouze tehdy, neprovedete-li ůádný restart nebo maximálnë `teplý' start. Po `studeném' startu jsou zruîeny veîkeré rezidentní moduly. Také pokud Amiga spadne `natvrdo', není îance zjistit vîechny staré parametry PPP a pęi nastavení "z pamëti" nebude moůno znovu vytvoęit ęádné spojení. @EndNode @Node "NODE_GUI_PPP_ESCAPE" "Miami.guide/NODE_GUI_PPP_ESCAPE" @Next "NODE_GUI_PPP_DNSIPCP" @Prev "NODE_GUI_PPP_QUICK" @Toc "NODE_GUI_PPP" Vynechat -------- PPP műůe zajistit, ůe znaky v rozsahu 0-31 a 128-159 budou vynechány. Toto lze nakonfigurovat pomocí ACCM. Nicménë existují situace, ve kterých potęebujete vynechat nëjaké dalîí znaky mimo tento rozsah, napę. 0xFF pęi spojování pomocí rlogin. V tomto pęípadë zadejte dvojçíselné hexadecimální kódy (oddëlené mezerami) do textového pole "Vynechat" a Miami je pęi posílání paketű PPP vynechá. Je tęeba upozornit, ůe na rozdíl od definice ACCM, toto funguje pouze pro jeden smër - posílání dat. Pokud vyůaduje totéů vynechání znakű i kanál zpët, je nutné nakonfigurovat pęísluîný server PPP. @EndNode @Node "NODE_GUI_PPP_DNSIPCP" "Miami.guide/NODE_GUI_PPP_DNSIPCP" @Next "NODE_GUI_PPP_TERMREQ" @Prev "NODE_GUI_PPP_ESCAPE" @Toc "NODE_GUI_PPP" Získat DNS z IPCP ----------------- Tato volba je standardnë zapnuta. Znamená, ůe se Miami pokusí pouůít IPCP k automatickému vyhledání DNS serverű. Naneîtëstí nëkteré vadné PPP servery tuto volbu ani nepodporují, ani správnë neodmítají, ale prostë poîkozují celý protokol PPP. Pokud zjistíte problémy pęi vykonávání síďové vrstvy protokolu PPP u svého poskytovatele, mëli byste ji vypnout. @EndNode @Node "NODE_GUI_PPP_TERMREQ" "Miami.guide/NODE_GUI_PPP_TERMREQ" @Prev "NODE_GUI_PPP_DNSIPCP" @Toc "NODE_GUI_PPP" TermReq pęed zavëîením ---------------------- Tato volba by mëla být normálnë zapnuta. Miami posílá zprávy LCP-TermReq poskytovateli, kdykoli chcete zavësit linku. Obvykle to znamená, ůe modem u poskytovatele je zavëîen první a zpűsobí rychlejîí zavëîení vaîeho modemu. Nicménë nëkteré PPP servery nepodporují zprávy LCP-TermReq správnë. Pokud zaznamenáte pęíliî pomalé zavëîování linky, pak zkuste tuto volbu vypnout a vyzkouîet zda je nyní zavëîování rychlejîí. @EndNode @Node "NODE_GUI_DIALER" "Miami.guide/NODE_GUI_DIALER" @Next "NODE_GUI_DATABASE" @Prev "NODE_GUI_PPP" @Toc "NODE_CONFIGURATION" Voliç ===== @{" Vytáçecí skript " Link "NODE_GUI_DIALER_SCRIPT"} Seznam `Vytáçecí skript' @{" Telefonní çísla " Link "NODE_GUI_DIALER_PHONE"} Seznam `Telefonní çísla' @{" Max. poçet opakování " Link "NODE_GUI_DIALER_MAX"} Tlaçítko `Max. poçet opak.' @{" Opakovat po " Link "NODE_GUI_DIALER_DELAY"} Tlaçítko `Opakovat po' @{" Nové çíslo po " Link "NODE_GUI_DIALER_RDELAY"} Tlaçítko `Nové çíslo po' @{" Nauçit skript " Link "NODE_GUI_DIALER_TEACH"} Tlaçítko `Nauçit skript' @{" Uůivatel / Heslo " Link "NODE_GUI_DIALER_NAME"} Tlaçítka `Uůivatel' a `Heslo' @{" Zachytávat " Link "NODE_GUI_DIALER_CAPTURE"} Tlaçítka `Zachytávat' @EndNode @Node "NODE_GUI_DIALER_SCRIPT" "Miami.guide/NODE_GUI_DIALER_SCRIPT" @Next "NODE_GUI_DIALER_PHONE" @Toc "NODE_GUI_DIALER" Vytáçecí skript --------------- Seznam v horní çásti oblasti "Vytáçecí skript" obsahuje jednotlivé poloůky vytáçecího skriptu. Po jejich oznaçení je műůete mënit a upravovat v pęísluîném textovém poli. Dolní tlaçítka této skupiny se pouůívají k pęidávání a odstrańování poloůek z vytáçecího skriptu. Dalîí informace o jazyku pouůitém ve voliçi naleznete v çásti @{"Pęíkazový jazyk voliçe" Link "NODE_DIALERLANG"}. K seznamu existuje kontextové menu, tzn. pokud nad ním zmáçknete pravé tlaçítko myîi, objeví se menu, které vám umoůní importovat/exportovat vytáçecí skript z nebo do textového souboru ve formátu ASCII. @EndNode @Node "NODE_GUI_DIALER_PHONE" "Miami.guide/NODE_GUI_DIALER_PHONE" @Next "NODE_GUI_DIALER_MAX" @Prev "NODE_GUI_DIALER_SCRIPT" @Toc "NODE_GUI_DIALER" Telefonní çísla --------------- Skupina "Telefonní çísla" se ovládá podobným zpűsobem jako skupina "Vytáçecí skript", ale má navíc dvë tlaçítka: "Povolit" a "Zakázat". Povolená telefonní çísla mají vedle uveden symbol ">>". Povolením telefonních çísel dosáhnete toho, ůe pęi vytáçení budou pouůívána pouze tato çísla. V demoverzi lze vyuůívat max. tęi telefonní çísla. Plná verze samozęejmë toto omezení nemá. @EndNode @Node "NODE_GUI_DIALER_MAX" "Miami.guide/NODE_GUI_DIALER_MAX" @Next "NODE_GUI_DIALER_DELAY" @Prev "NODE_GUI_DIALER_PHONE" @Toc "NODE_GUI_DIALER" Max. poçet opakování -------------------- Pokud se nelze na ůádné z uvedených telefonních çísel spojit, pak Miami poçká urçitou dobu popsanou v çásti @{"Opakovat po" Link "NODE_GUI_DIALER_DELAY"} a zkusí akci opakovat. Nicménë max. poçet tëchto opakování je omezen a to právë hodnotou "Max. poçet opakování". Poté Miami prostë pęeruîí vytáçení a vîechno ukonçí. @EndNode @Node "NODE_GUI_DIALER_DELAY" "Miami.guide/NODE_GUI_DIALER_DELAY" @Next "NODE_GUI_DIALER_RDELAY" @Prev "NODE_GUI_DIALER_MAX" @Toc "NODE_GUI_DIALER" Opakovat po ----------- Pokud se nelze na ůádné z uvedených telefonních çísel spojit, Miami çeká urçitou dobu danou danou "Opakovat po" a pak se pokouîí spojit znovu, pęiçemů zaçne opët od prvního telefonního çísla. @EndNode @Node "NODE_GUI_DIALER_RDELAY" "Miami.guide/NODE_GUI_DIALER_RDELAY" @Next "NODE_GUI_DIALER_TEACH" @Prev "NODE_GUI_DIALER_DELAY" @Toc "NODE_GUI_DIALER" Nové çíslo po ------------- Tato hodnota udává zpoůdëní mezi jednotlivými pokusy o vytáçení tak jak jdou postupnë za sebou (pro rűzná telefonní çísla). Obvykle se tato hodnota nastaví na nulu, tzn. Miami bude vytáçet dalîí çíslo okamůitë po zjiîtëní, ůe pęedchozí linka je obsazena. Nicménë nëkteré evropské modemy vyůadují urçité minimální zpoůdëní mezi postupným vytáçením jednotlivých çísel. Pokud vlastníte nëkterý z tëchto modemű, je nutné nastavit hodnotu "Nové çíslo po" tak, aby vyhovovala (byla dostateçnë velká). @EndNode @Node "NODE_GUI_DIALER_TEACH" "Miami.guide/NODE_GUI_DIALER_TEACH" @Next "NODE_GUI_DIALER_NAME" @Prev "NODE_GUI_DIALER_RDELAY" @Toc "NODE_GUI_DIALER" Nauçit skript ------------- Tlaçítko "Nauçit skript" spustí voliç Miami v interaktivním módu (tzn. bez provádëní vytáçecího skriptu). Zaznamenává vîechno co uůivatel zadá nebo je pęijato z modemu a pak se z toho pokusí vytvoęit funkçní vytáçecí skript. Zde je nutné poznamenat, ůe pęi prvním vytváęení vytáçecího skriptu byste mëli pouůít MiamiInit. Teprve pak (pokud dojde ke zmënë pęihlaîovací procedury u poskytovatele nebo jiné zmënë) műůe být vhodnëjîí pouůít k úpravë vytáçecího skriptu tlaçítko "Nauçit skript". @EndNode @Node "NODE_GUI_DIALER_NAME" "Miami.guide/NODE_GUI_DIALER_NAME" @Next "NODE_GUI_DIALER_CAPTURE" @Prev "NODE_GUI_DIALER_TEACH" @Toc "NODE_GUI_DIALER" Uůivatel / Heslo ---------------- Pęihlaîovací jméno a heslo, která jsou pouůita ve vytáçecím skriptu. Pokud je na stránce PPP zatrůeno "Stejné jako ve voliçi", jsou shodná s tëmi pro PAP/CHAP. @EndNode @Node "NODE_GUI_DIALER_CAPTURE" "Miami.guide/NODE_GUI_DIALER_CAPTURE" @Prev "NODE_GUI_DIALER_NAME" @Toc "NODE_GUI_DIALER" Zachytávat ---------- Pokud aktivujete zatrůení "Zachytávat" a zadáte název souboru do vedlejîího textového pole, bude voliç zaznamenávat do tohoto souboru\ vîechna data pęijatá od modemu bëhem vytáçení (tzv. úplný záznam pęi vytáçení). @EndNode @Node "NODE_GUI_DATABASE" "Miami.guide/NODE_GUI_DATABASE" @Next "NODE_GUI_TCPIP" @Prev "NODE_GUI_DIALER" @Toc "NODE_CONFIGURATION" Databáze ======== Stránka "Databáze" v Miami je ekvivalentní souborűm v adresáęi "db" u obdobných programű pro podporu TCP/IP. Tzn., ůe vám umoůní nakonfigurovat v systému vëtîinu nastavení TCP, jako je napę. spouîtëní potęebných démonű, seznam uůivatelű a jiné poloůky. Cyklovací tlaçítko nad seznamem se pouůívá k výbëru jednotlivých çástí databáze. Pro kaůdou z nich uvidíte zvláîtní seznam a nëkolik tlaçítek, která lze pouůít k úpravë dané çásti. Pouůitím kontextového menu databáze műůete importovat nebo exportovat kaůdou çást z nebo do textových souborű v ASCII. Tato funkce vám umoůní pouůít v Miami staré soubory @{b}db/#?@{ub} z AmiTCP/AS-225. V registrované verzi műůete navíc vîechny poloůky seęadit dle rűzných kritérií, importovat nebo exportovat z nebo do schránky a spojit poloůky aktuální databáze s importovaným souborem ve formátu ASCII. Pęi pouůití uůivatelského rozhraní MUI műůete pęemisďovat poloůky v databázi taůením z databázového okna a následným upuîtëním na patęiçné místo do okna. V dokumentaci k MUI se dozvíte více informací o tomto zpűsobu pęemisďování poloůek zvaném `táhnout a pustit'. Kaůdá poloůka v databázi műůe být samostatnë povolena nebo zakázána. Povolené poloůky jsou oznaçeny znaçkou `>>' na levé stranë. Poloůku lze zakázat nebo povolit buđ dvojitým kliknutím (s vëtîinou modulű uůivatelského rozhraní), nebo oznaçením poloůky a následným kliknutím na tlaçítko `Povolit' nebo `Zakázat'. Kaůdá poloůka v databázi műůe být oznaçena jako "pęechodná" zmáçknutím na tlaçítko "Pęechodné". Jeho úçinek je následující - poloůka není uloůena na disk pęi ukládání nastavení, ale je - v nëkterých pęípadech - smazána pęi dalîím pęipojování. Toto műůe být uůiteçné v pęípadech, kdy nëkteré z poloůek (napę. dynamicky naçtené adresy DNS serverű) nemají být pouůity pęi novém pęipojování. Miami standardnë oznaçuje jako pęechodné vîechny dynamicky naçtené adresy DNS serverű a dynamické hostitelské jméno. Çásti databáze: @{" Protokoly " Link "NODE_GUI_DATABASE_PROTOCOLS"} Çást `protokoly' @{" Sluůby " Link "NODE_GUI_DATABASE_SERVICES"} Çást `sluůby' @{" Hostitelé " Link "NODE_GUI_DATABASE_HOSTS"} Çást `hostitelé' @{" Sítë " Link "NODE_GUI_DATABASE_NETWORKS"} Çást `sítë' @{" Domény " Link "NODE_GUI_DATABASE_DOMAINS"} Çást `domény' @{" DNS servery " Link "NODE_GUI_DATABASE_DNSSERVERS"} Çást `DNS servery' @{" InetD " Link "NODE_GUI_DATABASE_INETD"} Çást `InetD' @{" Uůivatelé " Link "NODE_GUI_DATABASE_USERS"} Çást `uůivatelé' @{" Skupiny " Link "NODE_GUI_DATABASE_GROUPS"} Çást `skupiny' @{" Arp " Link "NODE_GUI_DATABASE_ARP"} Çást `Arp' @{" Socks " Link "NODE_GUI_DATABASE_SOCKS"} Çást `Socks' @{" Filtr IP " Link "NODE_GUI_DATABASE_IPFILTER"} Çást `Filtr IP' @EndNode @Node "NODE_GUI_DATABASE_PROTOCOLS" "Miami.guide/NODE_GUI_DATABASE_PROTOCOLS" @Next "NODE_GUI_DATABASE_SERVICES" @Toc "NODE_GUI_DATABASE" Protokoly --------- Seznam vîech podporovaných protokolű (relativnë k IP), které jsou popsány názvem, çíslem (ID) a volitelným seznamem aliasű. Odpovídá souborűm "etc/protocols" nebo "db/protocols" pouůívaným v jiných implementacích TCP-IP. Tato tabulka protokolű by se asi nikdy nemëla mënit. Ani jednu z poloůek byste @{i}nikdy@{ui} nemëli odstranit. @EndNode @Node "NODE_GUI_DATABASE_SERVICES" "Miami.guide/NODE_GUI_DATABASE_SERVICES" @Next "NODE_GUI_DATABASE_HOSTS" @Prev "NODE_GUI_DATABASE_PROTOCOLS" @Toc "NODE_GUI_DATABASE" Sluůby ------ Seznam vîech podporovaných sluůeb (TCP nebo UDP), které jsou popsány názvem sluůby, çíslem (ID), názvem protokolu a volitelným seznamem aliasű. Odpovídá souborűm "etc/services" nebo "db/services" pouůívaným v jiných implementacích TCP-IP. V tomto seznamu mohou nëkteré programy vyůadovat zmëny (obvykle doplnëní). Nicménë @{i}nikdy@{ui} byste nemëli odstrańovat ani jednu ze základních poloůek tabulky. Konkrétnëji ęeçeno: odstranëní jedné z poloůek této tabulky @{i}není@{ui} korektní zpűsob zakázání dané sluůby v InetD. Pokud chcete zakázat server v InetD, pak ho zakaůte nebo odstrańte z tabulky "InetD". Neodstrańujte ho ale odsud, jinak műůete pozdëji dostávat faleîná hláîení o chybách z jiných programű. @EndNode @Node "NODE_GUI_DATABASE_HOSTS" "Miami.guide/NODE_GUI_DATABASE_HOSTS" @Next "NODE_GUI_DATABASE_NETWORKS" @Prev "NODE_GUI_DATABASE_SERVICES" @Toc "NODE_GUI_DATABASE" Hostitelé --------- Seznam vîech hostitelských jmen (a pęísluîných IP adres), které jsou popsány IP adresou, hostitelským jménem a volitelným seznamem aliasű. Odpovídá souborűm "etc/hosts" nebo "db/hosts" pouůívaným v jiných implementacích TCP-IP. Miami pęidává automaticky mapování pro "lokální hostitele" a hostitelské jméno Amigy. Dalîí mapování mohou být pęidána ruçnë, takůe pęeklad "hostitelské jméno -> IP adresa" pak bude rychlejîí. Nicménë byste mëli pęidávat pouze mapování, která jsou pod vaîí správou. Nikdy nepęidávejte mapování pro hostitele jinde na Internetu, protoůe jinak pro vás budou v pęípadë zmëny IP adresy nadále nepęístupní. @EndNode @Node "NODE_GUI_DATABASE_NETWORKS" "Miami.guide/NODE_GUI_DATABASE_NETWORKS" @Next "NODE_GUI_DATABASE_DOMAINS" @Prev "NODE_GUI_DATABASE_HOSTS" @Toc "NODE_GUI_DATABASE" Sítë ---- Seznam vîech sítí, které jsou popsány názvem, çíslem (ID) a volitelným seznamem aliasű. Odpovídá souborűm "etc/networks" nebo "db/networks" pouůívaným v jiných implementacích TCP-IP. Tato tabulka bude v souçasnosti asi sotva nëkdy pouůita a je implementována pouze z dűvodu zpëtné kompatibility s velmi starým software a nëkterými diagnostickými programy. @EndNode @Node "NODE_GUI_DATABASE_DOMAINS" "Miami.guide/NODE_GUI_DATABASE_DOMAINS" @Next "NODE_GUI_DATABASE_DNSSERVERS" @Prev "NODE_GUI_DATABASE_NETWORKS" @Toc "NODE_GUI_DATABASE" Domény ------ Seznam vîech domén, popsány jsou jen názvem. Odpovídá souborűm "etc/domains" nebo "db/domains" pouůívaným v jiných implementacích TCP-IP. V TCP/IP není tato tabulka striktnë vyůadována, ale dává nëkolik výhod uůivatelűm: umoůńuje vkládat zkrácená hostitelská jména bez nutnosti vypisování celého názvu. Pęíklad: Pęedpokládejme, ůe jméno lokálního poçítaçe v síti je @{b}ex1.bla.cz@{ub} a vy k nëmu pęistupujete velmi çasto. Pokud tedy pęidáte @{b}bla.cz@{ub} do seznamu domén, műůete pęistupovat k danému poçítaçi pouhým napsáním @{b}ex1@{ub}. Uvëdomte si, ůe zkracování hostitelských jmen touto cestou funguje pouze pro názvy vyhledávané pęes DNS a ne pro názvy vyhledávané pęes tabulku "Hostitelé". To znamená, ůe pęidáte-li napę. doménu "bla.cz" obsahující hostitele "ex1.bla.cz" s adresou 10.0.0.1 a chcete k tomuto hostiteli pęistupovat prostęednictvím jména pouze "ex1", musíte pęidat alias pro tohoto hostitele v tabulce "Hostitelé" (tedy vytvoęit v tabulce "Hostitelé" poloůku "10.0.0.1 ex1.bla.cz ex1"). @EndNode @Node "NODE_GUI_DATABASE_DNSSERVERS" "Miami.guide/NODE_GUI_DATABASE_DNSSERVERS" @Next "NODE_GUI_DATABASE_INETD" @Prev "NODE_GUI_DATABASE_DOMAINS" @Toc "NODE_GUI_DATABASE" DNS servery ----------- Seznam DNS serverű, popsány jsou jen IP adresou serveru. DNS servery se pouůívají k mapování logických hostitelských jmen na jejich IP adresy. Pokaůdé byste zde mëli mít uveden alespoń jeden tento server, nejlépe co nejbliůîí vaîemu poskytovateli nebo pęímo jeho (pokud ho provozuje). Jakmile Miami nalezne nëjaké DNS servery samo, pęidá je automaticky do této tabulky s tím, ůe je oznaçí jako "pęechodné". @EndNode @Node "NODE_GUI_DATABASE_INETD" "Miami.guide/NODE_GUI_DATABASE_INETD" @Next "NODE_GUI_DATABASE_USERS" @Prev "NODE_GUI_DATABASE_DNSSERVERS" @Toc "NODE_GUI_DATABASE" InetD ----- Seznam démonű spouîtëných vestavëným InetD, které jsou popsány názvem sluůby (koresponduje s poloůkami v tabulce "sluůby"), typem soketu ("dgram" nebo "stream"), módem çekání ("wait", "nowait" nebo "dos"), uůivatelem (v AmigaOS obvykle "root"), názvem souboru serveru, názvem procesu serveru a seznamem argumentű posílaných serveru. Tento seznam odpovídá souborűm "etc/inetd.conf" nebo "db/inetd.conf" pouůívaným v jiných implementacích TCP-IP. InetD vestavëný v Miami internë podporuje mnoho sluůeb: "daytime", "time", "echo", "discard", "chargen", "finger" a "auth". "auth" je v podstatë obdobou "identd". Démony pro jiné (externí) sluůby je moůné automaticky spouîtët pomocí InetD pouhým pęidáním na dalîí ęádek této tabulky. Pokud si tedy pęejete pęidat externí démony (napę. ftpd nebo telnetd), pęeçtëte si prosím jejich dokumentaci. V ní zjistíte správné parametry, které se mají doplnit do InetD. Z bezpeçnostních dűvodű je doporuçeno zakázat sluůby "echo", "discard" a "chargen", protoůe mohou být zneuůity pro zámërné potlaçení çi vyuůití dané sluůby. @EndNode @Node "NODE_GUI_DATABASE_USERS" "Miami.guide/NODE_GUI_DATABASE_USERS" @Next "NODE_GUI_DATABASE_GROUPS" @Prev "NODE_GUI_DATABASE_INETD" @Toc "NODE_GUI_DATABASE" Uůivatelé --------- Seznam uůivatelű, kteęí jsou popsáni svým uůivatelským jménem, heslem, uůivatelským çíslem, çíslem skupiny (ukazuje do tabulky "skupiny"), skuteçným jménem, domovským adresáęem a pęíkazem ke spouîtëní shellu z telnetu. Tento seznam odpovídá souborűm "etc/passwd" nebo "db/passwd" pouůívaným v jiných implementacích TCP-IP. V této tabulce budete obvykle potęebovat pouze jednu poloůku (pro vás osobnë). Nicménë pokud chcete provozovat démony jako ftpd/telnetd, budete muset zaloůit dalîí poloůky pro uůivatele, kteęí se pak budou moci pęipojovat k vaîí Amize. Hesla jsou uloůena zaîifrovanë a nejsou tedy zobrazena v seznamu. Sloupec s hesly zobrazuje @{b}`-'@{ub} pokud není pro uůivatele nastaveno ůádné heslo, tzn. je moůné se pęipojit @{i}bez hesla@{ui}. @{b}`*'@{ub} pokud se na tento úçet nelze pęihlásit. @{b}vystęedëné `x'@{ub} pokud je pro daného uůivatele zadáno platné heslo. Zpűsob zadání hesla se liîí v závislosti na pouůitém modulu uůivatelského rozhraní. Pro MUI a nëkteré dalîí moduly zmáçknëte tlaçítko "Heslo" a v následujícím requesteru zadejte heslo. U jiných modulű musíte zadat heslo pęímo do textového pole. Pokud necháte textové pole prázdné, pak nebude k danému uůivateli asociováno ůádné heslo (zobrazí se jako `-'), pokud zadáte jen samotný znak `*', pak budou zabránëno jakémukoli pęihlaîování (zobrazí se jako `*') a ve vîech ostatních pęípadech bude zadaný text brán jako heslo (zobrazí se jako `x'). Poznámka: pokud tento soubor naimportujete z AmiTCP, hesla @{i}nebudou@{ui} zachována, tzn. pro vîechny uůivatele budou nastavena jako prázdná a musí být zadána znovu. Dűvod je prostý, îifrovací algoritmus pouůitý v AmiTCP neműůe být zahrnut do Miami z právních dűvodű. Dalîí informace naleznete v çásti @{"Výmëna hesel" Link "NODE_EXCONFIG_PASSWORDS"}. @EndNode @Node "NODE_GUI_DATABASE_GROUPS" "Miami.guide/NODE_GUI_DATABASE_GROUPS" @Next "NODE_GUI_DATABASE_ARP" @Prev "NODE_GUI_DATABASE_USERS" @Toc "NODE_GUI_DATABASE" Skupiny ------- Seznam skupin v systému, které jsou popsány svým názvem, çíslem a volitelným seznamem uůivatelű. Odpovídá souborűm "etc/group" nebo "db/group" pouůívaným v jiných implementacích TCP-IP. V této tabulce budete obvykle potęebovat pouze jednu poloůku (pro vás osobnë). Nicménë pokud chcete provozovat démony jako ftpd/telnetd, budete muset zaloůit dalîí poloůky pro uůivatele, kterým povolíte pęístup k vaîí Amize. @EndNode @Node "NODE_GUI_DATABASE_ARP" "Miami.guide/NODE_GUI_DATABASE_ARP" @Next "NODE_GUI_DATABASE_SOCKS" @Prev "NODE_GUI_DATABASE_GROUPS" @Toc "NODE_GUI_DATABASE" Arp --- Seznam ruçnë zadaných poloůek Arp v systému, které jsou popsány svou IP adresou a adresou hardware. Adresa hardware musí být zapsána v obvyklém tvaru (tedy napę. `01:23:45'). Tento seznam odpovídá souborűm "etc/ethers" nebo "db/ethers" pouůívaným v jiných implementacích TCP-IP. Arp se pouůívá pouze u zaęízení SANA-II typu bus/ring a je nutné je zadat ruçnë pouze v tom pęípadë, kdy jeden nebo více poçítaçű v lokální síti nepodporuje Arp. @EndNode @Node "NODE_GUI_DATABASE_SOCKS" "Miami.guide/NODE_GUI_DATABASE_SOCKS" @Next "NODE_GUI_DATABASE_IPFILTER" @Prev "NODE_GUI_DATABASE_ARP" @Toc "NODE_GUI_DATABASE" Socks ----- Seznam konfiguraçních poloůek SOCKS v systému. Sestává se z typu protokolu, pęíkazu, seznamu hostitelű, seznamu portű a seznamu zástupných serverű (proxy). Tato tabulka definuje, jaký proxy (SOCKS) server bude kontaktován, stejnë jako funkci hostitele a port, na který se budete pęipojovat. Vëtîina uůivatelű nebude muset provést v této tabulce ůádné zmëny. Jestliůe nepouůíváte SOCKS, tak tabulku ignorujte. Jestliůe SOCKS pouůíváte, bude vëtîinou staçit, kdyů necháte tuto tabulku prázdnou a nastavíte SOCKS server podle popisu v çásti @{"Socks" Link "NODE_GUI_SOCKS"}. Zmëny v této tabulce potęebujete provést pouze v pęípadë, chcete-li aby Miami pro rűzné hostitele nebo porty kontaktovalo rűzné SOCKS servery nebo jestliůe se váî poçítaç nachází v komplikované lokální síti (s mnoha podsítëmi) za SOCKS firewallem. Kaůdá poloůka v této tabulce definuje filtr pro spojení nebo pokus o vazbu a seznam proxy serverű, které budou kontaktovány pokud vyhoví podmínce daného konkrétního filtru. Pęi kaůdém spojení nebo pokusu o vazbu je tabulka prohledána od zaçátku do konce a je pouůita první hodící se poloůka. Z toho vyplývá, ůe poęadí poloůek má svűj smysl a význam. Formát poloůek je následující: @{b}Typ@{ub} Definuje typ pęipojení, který bude pouůit, pokud záznam odpovídá filtru. Platné hodnoty jsou `socks4' pro spojení SOCKS V4, `socks5' pro SOCKS V5 a `noproxy' pro pęímé spojení bez SOCKS serveru. @{b}Pęíkaz@{ub} Toto pole je souçástí filtru a műůe být sloůeno ze seznamu písmen oddëlených çárkami (bez mezer mezi písmeny a çárkami). Kaůdé písmeno udává jeden z typű ůádosti: `c': spojení. `b': vazba. `u': UDP. `p': ping. `t': traceroute. `-': libovolná ůádost. @{b}Hostitelé@{ub} Toto pole je souçástí filtru a definuje hostitele následovnë: `hostip/mask': vybírá rozsah cílových hostitelű dle IP adresy a masky sítë, napę. `1.2.3.4/255.255.0.0'. `-': vybírá vîechny hostitele. `n1': je ekvivalentní s `n1.0.0.0/255.0.0.0'. `n1.n2': je ekvivalentní s n1.n2.0.0/255.255.0.0'. `.domain.name': vybere hostitele konçící na `.domain.name'. `a.host.name': vybere pouze hostitele `a.host.name'. @{b}Porty@{ub} Toto pole je souçástí filtru a definuje port následovnë: `-': vybere vîechny porty. `název': vybere sluůbu dle názvu, napę. `ftp'. `çíslo': vybere port daného çísla, napę. `80'. `[100,1000]': vybere porty od 100 do 1000. `(100,1000)': vybere porty 101-999. `(100,1000]': vybere porty 101-1000. @{b}Proxy@{ub} Definuje jaký proxy server bude kontaktován pro dotaz odpovídající filtru. Műůe se jednat o seznam serverű oddëlených çárkami. Kaůdý server műůe být definován jak názvem, tak IP adresou, pęípadnë následované dvojteçkou a çíslem portu proxy serveru. Tato tabulka je funkçní pouze v pęípadë, ůe je povoleno `SOCKS' podle popisu v çásti @{"Socks" Link "NODE_GUI_SOCKS"}. Pro dotazy neodpovídající této tabulce je standardní chování kontaktovat SOCKS server/port definovaný podle popisu v çásti @{"Socks" Link "NODE_GUI_SOCKS"} pomocí SOCKS5. @EndNode @Node "NODE_GUI_DATABASE_IPFILTER" "Miami.guide/NODE_GUI_DATABASE_IPFILTER" @Prev "NODE_GUI_DATABASE_SOCKS" @Toc "NODE_GUI_DATABASE" Filtr IP -------- (Tato funkce je dostupná pouze v registrované verzi.) Tato tabulka vám umoůní odfiltrovat nëkteré z IP paketű pęícházejících na lokální rozhraní a vytváęet o nich záznam. Dává vám to moůnost vytvoęit velice jednoduchý firewall anebo detekovat nëçí pokusy o vniknutí do poçítaçe. Tabulka je tvoęena na základë urçitých pravidel. Kaůdý pęíchozí paket je kontrolován podle následujících vámi urçených pravidel odshora dolű. První ęádek, který se na paket bude vztahovat urçí to, zda má být odfiltrován a zda o nëm má být poęízen záznam. Pravidla na dalîích ęádcích uů pak nebudou uvaůována. Kaůdou poloůku tabulky tvoęí následující çásti: @{b}*@{ub} protokol, tzn. `tcp', `udp' nebo `*' oznaçující `jakýkoli protokol', @{b}*@{ub} sluůba, tzn. tytéů poloůky jako v tabulce `services', dále `*' oznaçuje `jakýkoli port', `$' oznaçuje `jakýkoli port sluůby', tzn. jakýkoli port, @{i}mimo@{ui} rozsah 1024-5000). Je zde téů moůné urçit rozsah sluůeb pouůitím `/' jako oddëlovaçe první a poslední sluůby, napę. `1/80' urçuje rozsah sluůeb port 1 aů port 80, @{b}*@{ub} IP adresa odvolávající se na zdrojovou IP adresa paketu, @{b}*@{ub} síďová maska popisující rozsah IP adres, @{b}*@{ub} dva parametry, které definují následné akce: povolení çi zákaz pęístupu (`y' nebo `n') a vytvoęení nebo potlaçení záznamu (`y' nebo `n'). Jeîtë je tęeba upozornit, ůe záznamy jsou vytváęeny jen pro sluůby `tcp' a ne pro `udp'. Následuje jednoduchý pęíklad pro zaçátek experimentű s konfigurací IP filtru. * * 127.0.0.1 (prázdná maska) y n tcp auth *.*.*.* (prázdná maska) y n * $ *.*.*.* (prázdná maska) y y Uvedený pęíklad provádí toto: V prvním ęádku zajistíte, ůe kaůdému paketu posílanému lokálnë (tzn. z vaîí Amigy sami sobë) je povolen pęístup bez záznamu. Druhý ęádek umoůńuje to samé pęíchozím ůádostem `auth'. To je uůiteçné, protoůe ůádosti `auth' (`identd') jsou vznáîeny tolika servery httpd, ftpd nebo ircd, ůe byste byli pravdëpodobnë vbrzku úplnë zahlceni jejich záznamem. Tęetí ęádek umoůńuje pęístup vîem externím ůádostem, ale generuje pro në záznam, který vám ęekne o vîech pęístupech zvenku do vaîeho poçítaçe. Je dűleůité si vîimnout, ůe je zde uveden znak `$' a ne `*'. To je kvűli sluůbë ftp, která pouůívá zpëtné pęipojování (ze serveru na klienta) bëhem stahování i zasílání dat. Pokud byste doplnili znak `*', záznamový soubor by byl za chvíli pęeplnën poloůkami o kaůdém stahování çi zasílání souboru z nebo na server ftp. Vîechny zbývající (tzn. pakety posílané zvenku na porty v rozsahu 1024 aů 5000) jsou ponechány volné. Jejich pęístup je úplnë bez omezení a není o nich poęizován vűbec ůádný záznam. @EndNode @Node "NODE_GUI_TCPIP" "Miami.guide/NODE_GUI_TCPIP" @Next "NODE_GUI_EVENTS" @Prev "NODE_GUI_DATABASE" @Toc "NODE_CONFIGURATION" TCP/IP ====== @{" Hostitelské jméno " Link "NODE_GUI_TCPIP_HOSTNAME"} Skupina `Hostitelské jméno' @{" Skuteçné / uůiv. jméno " Link "NODE_GUI_TCPIP_NAME"} Tlaçítka `Skuteçné' a `Uůivatelské jméno' @{" Pouůít ICMP " Link "NODE_GUI_TCPIP_ICMP"} Tlaçítko `Pouůít ICMP' @{" Pouůít DHCP " Link "NODE_GUI_TCPIP_BOOTP"} Tlaçítko `Pouůít DHCP' @{" Ovëęit DNS servery " Link "NODE_GUI_TCPIP_VERIFYDNS"} Tlaçítko `Ovëęit DNS servery' @{" Podstrçené IP " Link "NODE_GUI_TCPIP_FAKEIP"} Tlaçítko `Podstrçené IP' @{" T/TCP " Link "NODE_GUI_TCPIP_TTCP"} Tlaçítko `T/TCP' @{" Autom. pęidat doménu " Link "NODE_GUI_TCPIP_ADDDOMAIN"} Tlaçítko `Autom. pęidat doménu' @{" Oznaçit pęi odpojení " Link "NODE_GUI_TCPIP_DOWN"} Tlaçítko `Oznaçit pęi odpojení' @{" Ochrana proti záplavë pingű " Link "NODE_GUI_TCPIP_PING"} Tlaçítko `Ochrana proti záplavë pingű' @{" Naçíst ças " Link "NODE_GUI_TCPIP_GETTIME"} Tlaçítka `Naçíst ças' @EndNode @Node "NODE_GUI_TCPIP_HOSTNAME" "Miami.guide/NODE_GUI_TCPIP_HOSTNAME" @Next "NODE_GUI_TCPIP_NAME" @Toc "NODE_GUI_TCPIP" Hostitelské jméno ----------------- Ve vëtîinë pęípadű byste mëli zapnout tlaçítko "Dynamicky pęidëlené". Miami pak automaticky rozpoznává hostitelské jméno Amigy pomocí zpëtného vyhledávání DNS pęi kaůdém svém pęipojování. Nicménë nëkteęí poskytovatelé nepodporují zpëtné vyhledávání DNS nebo pęięazují svým uůivatelűm statické hostitelské jméno, které není v seznamu DNS. V tomto pęípadë vypnëte tlaçítko "Dynamický" a zadejte hostitelské jméno ruçnë. @EndNode @Node "NODE_GUI_TCPIP_NAME" "Miami.guide/NODE_GUI_TCPIP_NAME" @Next "NODE_GUI_TCPIP_ICMP" @Prev "NODE_GUI_TCPIP_HOSTNAME" @Toc "NODE_GUI_TCPIP" Skuteçné / Uůivatelské jméno ---------------------------- Do tëchto tlaçítek byste mëli zadat vaîe skuteçné jméno (napę. "Jan Novák"), a uůivatelské jméno pouůívané na Amize (napę. "jnovak"). Açkoli teoreticky műůete pouůít jakákoli jména, je dobrým zvykem pouůít "skuteçná" jména a ne nëjaká smyîlená çi pęezdívky. Nëkteré programy vyhledávají informace o uůivatelích na základë uůivatelského jména, mëli byste tedy zajistit, aby se shodovaly poloůky zde a na stránce "Databáze", v çásti "uůivatelé". @EndNode @Node "NODE_GUI_TCPIP_ICMP" "Miami.guide/NODE_GUI_TCPIP_ICMP" @Next "NODE_GUI_TCPIP_BOOTP" @Prev "NODE_GUI_TCPIP_NAME" @Toc "NODE_GUI_TCPIP" Pouůít ICMP ----------- Pokud je zatrůeno "Pouůít ICMP", Miami pouůívá ke zjiîtëní správnosti IP adres, DNS serverű, atd. ICMP "ping". Toto tlaçítko by mëlo být normálnë zapnuto, protoůe poskytuje dodateçnou ochranu proti nekorektní konfiguraci. Nicménë pokud se pęipojujete pomocí nëkterého z emulátorű TCP jako napę. TIA, je moůné, ůe jej budete muset vypnout, protoůe ne vîechny emulátory TCP podporují ICMP. @EndNode @Node "NODE_GUI_TCPIP_BOOTP" "Miami.guide/NODE_GUI_TCPIP_BOOTP" @Next "NODE_GUI_TCPIP_VERIFYDNS" @Prev "NODE_GUI_TCPIP_ICMP" @Toc "NODE_GUI_TCPIP" Pouůít DHCP ----------- Pokud poskytovatel pouůívá dynamické IP adresy, pak v Miami existují rűzné metody jak nalézt správnou (dynamickou) IP adresu. Linky s PPP to mají obvykle zahrnuto ve svém protokolu. Ale napęíklad (C)SLIP tuto funkci vűbec neobsahuje, takůe je nutné ji získat jinak. Nëkdy se pouůívá protokol nazývaný "DHCP" (nebo jeho pęedchűdce "BootP") a nëkdy se zase zjiîďuje IP adresa ze záznamu pęi vytáçení. Pokud jste pouůili ke konfiguraci MimiInit, ponechejte tento vypínaç v té poloze jak je. Pokud jste konfigurovali Miami ruçnë, mëli byste nejdęív zapnout "DHCP" a teprve pozdëji to zkouîet bez nëj. Jestliůe Miami najde vaîi IP adresu bez DHCP, pak byste mëli nechat tlaçítko "DHCP" vypnuto, protoůe fáze navazování spojení probíhá rychleji. @EndNode @Node "NODE_GUI_TCPIP_VERIFYDNS" "Miami.guide/NODE_GUI_TCPIP_VERIFYDNS" @Next "NODE_GUI_TCPIP_FAKEIP" @Prev "NODE_GUI_TCPIP_BOOTP" @Toc "NODE_GUI_TCPIP" Ovëęovat DNS servery -------------------- Obvykle se Miami pokouîí ovëęovat správnost IP adres vîech DNS serverű. Nicménë to műůe zpűsobovat problémy u nëkterých poskytovatelű pęipojení k Internetu, pokud je spojení na jejich DNS servery îpatné nebo neodpovídají na ůádosti okamůitë po navázání spojení. Jestliůe vypnete tlaçítko "Ovëęovat DNS servery" pak Miami pęeskoçí pęi pęipojování krok ovëęování. @EndNode @Node "NODE_GUI_TCPIP_FAKEIP" "Miami.guide/NODE_GUI_TCPIP_FAKEIP" @Next "NODE_GUI_TCPIP_TTCP" @Prev "NODE_GUI_TCPIP_VERIFYDNS" @Toc "NODE_GUI_TCPIP" Podstrçené IP ------------- Pokud se pęipojujete k Internetu pomocí emulátorű TCP, napę. TIA nebo Slirp, a emulátor nepęięadí "skuteçnou", ale podstrçenou IP adresu, je nutné zapnout toto tlaçítko. Ęekne Miami, aby získal hostitelské jméno analýzou vzdálené IP adresy a ne vaîí lokální ("podstrçené"). @EndNode @Node "NODE_GUI_TCPIP_TTCP" "Miami.guide/NODE_GUI_TCPIP_TTCP" @Next "NODE_GUI_TCPIP_ADDDOMAIN" @Prev "NODE_GUI_TCPIP_FAKEIP" @Toc "NODE_GUI_TCPIP" T/TCP ----- (Tato volba je dostupná pouze v registrované verzi.) T/TCP (TCP for Transactions) je rozîíęením TCP, které műůe znaçnë zvýîit rychlost nëkterých typű programű, zvláîtë prohlíůeçű webu, pokud zároveń prohlíůeç i server podporují T/TCP. Registrovaní uůivatelé by mëli obvykle tuto volbu povolit, získají výhodu vyîîí rychlosti. Nicménë nëkteré servery PPP mají problémy se zpracováním rozîíęených paketű TCP generovaných T/TCP, takůe pokud Miami pęestane fungovat po zapnutí této volby, buđ musíte T/TCP vypnout - anebo zmënit poskytovatele. @EndNode @Node "NODE_GUI_TCPIP_ADDDOMAIN" "Miami.guide/NODE_GUI_TCPIP_ADDDOMAIN" @Next "NODE_GUI_TCPIP_DOWN" @Prev "NODE_GUI_TCPIP_TTCP" @Toc "NODE_GUI_TCPIP" Autom. pęidat doménu -------------------- Pokud je zapnuto toto tlaçítko, Miami bude automaticky pęidávat doménu hostitele (tzn. vîe po první '.') do databáze "domény". Toto není striktnë vyůadováno ani pro Miami ani pro ůádný dalîí software, ale műůe to být vhodné pokud chcete pouůívat zkrácená hostitelská jména. Podívejte se prosím do çásti @{"`Databáze'" Link "NODE_GUI_DATABASE"}, kde naleznete více. @EndNode @Node "NODE_GUI_TCPIP_DOWN" "Miami.guide/NODE_GUI_TCPIP_DOWN" @Next "NODE_GUI_TCPIP_PING" @Prev "NODE_GUI_TCPIP_ADDDOMAIN" @Toc "NODE_GUI_TCPIP" Oznaçit pęi odpojení -------------------- (Tato volba je dostupná pouze v registrované verzi.) V neregistrované verzi Miami odpojí vîechny aktivní spojení TCP pokaůdé, kdyů se odpojí rozhraní. Ve stejné situaci registrovaná verze Miami zachovává spojení TCP fungující. Má to výhodu v tom, ůe se műůete rychle znovu pęipojit a pokraçovat v pouůívání spojení TCP. Nevýhoda tohoto postupu se projeví tak, ůe programy vlastnë neví, jestli je Miami spojeno nebo odpojeno. Tzn. jejich pokusy o spojení jednoduîe vyprîí (v pęípadë odpojeného rozhraní Miami), ale neohlásí ůádnou jinou chybu. Pokud se vám tento postup nelíbí a radëji byste chtëli od Miami správné chybové hláîení pęi odpojení rozhraní, zapnëte si tuto volbu. @EndNode @Node "NODE_GUI_TCPIP_PING" "Miami.guide/NODE_GUI_TCPIP_PING" @Next "NODE_GUI_TCPIP_GETTIME" @Prev "NODE_GUI_TCPIP_DOWN" @Toc "NODE_GUI_TCPIP" Ochrana proti záplavë pingű --------------------------- (Tato volba je dostupná pouze v registrované verzi.) Miami má implementované jednoduché heuristické postupy k omezení úçinkű záplavy pingű, které vëtîinou zpűsobí omezení dané vyuůívané síďové sluůby. Pokud je tato volba zatrůena a nëjaký uůivatel se snaůí zahltit pomocí pingű váî poçítaç (aď uů posíláním velkého mnoůství nebo velmi rychlým opakováním), Miami vygeneruje záznam informující vás o tomto pokusu a na chvíli zastaví odpovídání na pingy daného uůivatele. To se dëje dokud nepęestane se zahlcováním. Upozorńuji, ůe @{i}neexistuje@{ui} moůnost jak zabránit danému uůivateli, aby vás zahlcoval. Vîe co műůe Miami udëlat je, ůe pęestane odpovídat na pingy a ęekne vám o tom (takůe se műůete pęepojit na jiný modemový port). Není prostë moůné, aby vás Miami ochránilo pęed takovými uůivateli. Taková opatęení műůe uçinit jen poskytovatel, tzn. odfiltrovat neůádoucí pakety. @EndNode @Node "NODE_GUI_TCPIP_GETTIME" "Miami.guide/NODE_GUI_TCPIP_GETTIME" @Prev "NODE_GUI_TCPIP_PING" @Toc "NODE_GUI_TCPIP" Naçíst ças ---------- Pokud vaîe Amiga není vybavena baterií zálohovanými hodinami pak byste mëli zapnout volbu "Naçíst ças" a do vedlejîího textového pole zadat název nebo IP adresu serveru, který provozuje sluůbu "time". Jestliůe neznáte ůádný takový server, prostë zadejte jakýkoli "hlavní" poçítaç u poskytovatele, napę. ten, který pouůíváte pro e-mail nebo news. V pęípadë pouůití této funkce, byste mëli mít správnë nastavenu promënnou "ENV:TZ", tzn. TZ by mëla obsahovat napę. "EST5" nebo "EST4EDT" bëhem tzv. letního çasu (DT). Je to dűleůité, protoůe ças vysílaný ze serveru je vůdy ve formátu GMT (UTC) a Miami ho potęebuje upravit podle vaîí çasové zóny. Pęesnëjîí informace naleznete v çásti @{"Informace o çasové zónë" Link "NODE_ENVVARS_TZ"}. Upozornëní: tuto funkci @{i}nepouůívejte@{ui}, je-li vaîe Amiga vybavena baterií zálohovanými hodinami, protoůe pak műůe dojít ke zpëtnému posunu çasu a následnému zmatení programű pouůívajících funkci GetSysTime(), coů műůe zpűsobit pády programű nebo jiné problémy. @EndNode @Node "NODE_GUI_EVENTS" "Miami.guide/NODE_GUI_EVENTS" @Next "NODE_GUI_MODEM" @Prev "NODE_GUI_TCPIP" @Toc "NODE_CONFIGURATION" Události ======== Miami vám umoůńuje vytváęet reakce na rűzné události, jako napę. stav odpojení, spojení atd. Na základë tëchto událostí se mohou vykonat skripty v ARexxu nebo shellu, provést ikonifikaci okna Miami apod. Konkrétnë műůe Miami reagovat na: @{b}Po spuîtëní@{ub} událost pęi spuîtëní programu. @{b}Pęi ukonçení@{ub} událost pęi ukonçení programu. @{b}Pęi aktivním odpojení@{ub} událost pęi stavu odpojení zpűsobeném uůivatelem, napę. zmáçknutím tlaçítka "Odpojit" nebo pomocí pęíkazu ARexxu "OFFLINE". @{b}Pęi pasivním odpojení@{ub} událost pęi stavu odpojení zpűsobeném zavëîením modemu nebo u poskytovatele. @{b}Pęi pęipojení@{ub} událost pęi stavu pęipojení, tzn. po úspëîném provedení pęipojení k vaîemu poskytovateli a spuîtëní vîech pęísluîných protokolű. @{b}Pęi chybë pęipojení@{ub} událost pęi chybë spojování, napę. kdyů i po provedení pęedepsaného poçtu opakování byly stále obsazeny vîechny telefonní linky. Miami műůe reagovat následovnë. Je tęeba poznamenat, ůe ne kaůdá z tëchto voleb má smysl ve vîech pęípadech, pouze nëkteré z nich jsou dostupné v jednotlivých situacích: @{b}ARexx@{ub} spustí skript ARexxu. @{b}Shell@{ub} spustí skript shellu AmigaDOSu. @{b}Skrýt GUI@{ub} ikonifikuje okno Miami. @{b}Odstranit GUI@{ub} ikonifikuje okno Miami a odstraní modul uůivatelského rozhraní z pamëti. @{b}Autom. pęipojit@{ub} pokusí se provést spojení automaticky. @{b}Pípnutí@{ub} provede bliknutí obrazovky nebo pípnutí, dle nastavení v systému. @{b}Zobrazit@{ub} vzbudí Miami z ikonifikovaného stavu. V neregistrované verzi Miami nejsou dostupné poloůky "ARexx", "Shell" a funkci "Autom. pęipojit" nelze uplatnit jako odezvu na "pasivní odpojení". Tlaçítko "Název konzoly" vám umoůńuje definovat vstupnë/výstupní okno pro skripty ARexxu a shellu. Formát zápisu by mël vypadat napę. takto - "CON:1/1/400/100/Titulek". @EndNode @Node "NODE_GUI_MODEM" "Miami.guide/NODE_GUI_MODEM" @Next "NODE_GUI_LOGGING" @Prev "NODE_GUI_EVENTS" @Toc "NODE_CONFIGURATION" Modem ===== @{" Inicializaçní ęetëzec " Link "NODE_GUI_MODEM_INIT"} Tlaçítko `Inic. ęetëzec' @{" Ukonçovací ęetëzec " Link "NODE_GUI_MODEM_EXIT"} Tlaçítko `Ukonç. ęetëzec' @{" Vytáçecí prefix " Link "NODE_GUI_MODEM_PREFIX"} Tlaçítko `Vytáçecí prefix' @{" Pęípona vytáçení " Link "NODE_GUI_MODEM_SUFFIX"} Tlaçítko `Pęípona vytáçení' @{" Nulový modem " Link "NODE_GUI_MODEM_NULLMODEM"} Tlaçítko `Nulový modem' @EndNode @Node "NODE_GUI_MODEM_INIT" "Miami.guide/NODE_GUI_MODEM_INIT" @Next "NODE_GUI_MODEM_EXIT" @Toc "NODE_GUI_MODEM" Inicializaçní ęetëzec --------------------- Inicializaçní ęetëzec vaîeho modemu je obvykle nastaven pomocí MiamiInit. @EndNode @Node "NODE_GUI_MODEM_EXIT" "Miami.guide/NODE_GUI_MODEM_EXIT" @Next "NODE_GUI_MODEM_PREFIX" @Prev "NODE_GUI_MODEM_INIT" @Toc "NODE_GUI_MODEM" Ukonçovací ęetëzec ------------------ Ęetëzec, který je poslán modemu pęi ukonçování Miami. Vëtîina uůivatelű tuto volbu jistë nebude potęebovat, ale műůe být uůiteçná pokud sériový port sdílí více programű najednou. Pak je totiů nutné modem znovu nastavit do základního stavu jeîtë pęed ukonçením Miami. @EndNode @Node "NODE_GUI_MODEM_PREFIX" "Miami.guide/NODE_GUI_MODEM_PREFIX" @Next "NODE_GUI_MODEM_SUFFIX" @Prev "NODE_GUI_MODEM_EXIT" @Toc "NODE_GUI_MODEM" Vytáçecí prefix --------------- Pęíkaz, který modem pouůívá pęi vytáçení, tzn. ęetëzec zaęazený pęed samotné telefonní çíslo. Bývá obvykle "ATDP" nebo "ATDT". @EndNode @Node "NODE_GUI_MODEM_SUFFIX" "Miami.guide/NODE_GUI_MODEM_SUFFIX" @Next "NODE_GUI_MODEM_NULLMODEM" @Prev "NODE_GUI_MODEM_PREFIX" @Toc "NODE_GUI_MODEM" Pęípona vytáçení ---------------- Ęetëzec, který je nutné pęipojit za telefonní çíslo k ukonçení vytáçecího pęíkazu. Bývá obvykle "\\r". @EndNode @Node "NODE_GUI_MODEM_NULLMODEM" "Miami.guide/NODE_GUI_MODEM_NULLMODEM" @Prev "NODE_GUI_MODEM_SUFFIX" @Toc "NODE_GUI_MODEM" Nulový modem ------------ Miami obvykle pęedpokládá, ůe máte ke svému sériovému portu pęipojen modem. Ale pokud je vaîe Amiga pęipojena ke druhé pomocí kabelu pro tzv. nulový modem, pak je nutné zapnout tuto volbu. Dojde k vynechání vîech pęíkazű pro modem (tzv. "pęíkazű AT") a Miami nebude oçekávat ůádné odezvy typu "OK" nebo "CONNECT". Jestliůe máte zapnutou volbu "Nulový modem", pak se zmëní význam tlaçítka "Pouůít CD" na stránce "Rozhraní": @{b}*@{ub} pokud je vaîe Amiga pęipojena na poçítaç, který vyůaduje pęihlaîovací sekvenci ke zęízení SLIP/PPP, mëli byste vypnout tlaçítko "Pouůít CD". Miami bude dále pouůívat vytáçecí skript daný na stránce "Voliç", ale pęeskoçí telefonní çíslo. Tato volba je uůiteçná pęi pęipojování na poçítaçe s Unixem nebo Linuxem, na kterých bëůí getty a vyůadují na svém sériovém portu proceduru pro ovëęení pęihlaîovacího jména/hesla, @{b}*@{ub} pokud je vaîe Amiga pęipojena na poçítaç, který má svűj sériový port v tzv. dedikovaném módu SLIP/PPP (napę. dalîí Amiga, na které bëůí Miami), pak byste volbu "Pouůít CD" mëli zapnout. V tomto pęípadë Miami úplnë pęeskoçí vytáçecí skript a okamůitë zaçne s dohodou o protokolu. @EndNode @Node "NODE_GUI_LOGGING" "Miami.guide/NODE_GUI_LOGGING" @Next "NODE_GUI_WINDOWS" @Prev "NODE_GUI_MODEM" @Toc "NODE_CONFIGURATION" Záznamy ======= @{" Konzola " Link "NODE_GUI_LOGGING_CONSOLE"} Tlaçítko `Konzola' @{" Soubor " Link "NODE_GUI_LOGGING_FILE"} Tlaçítko `Soubor' @{" Pouůít syslog.library " Link "NODE_GUI_LOGGING_SYSLOG"} Tlaçítko `Pouůít syslog.library' @{" Záznam o telefonu " Link "NODE_GUI_LOGGING_PHONE"} Tlaçítko `Záznam o telefonu' @{" Záznam o PPP " Link "NODE_GUI_LOGGING_PPP"} Tlaçítko `Záznam o PPP' @EndNode @Node "NODE_GUI_LOGGING_CONSOLE" "Miami.guide/NODE_GUI_LOGGING_CONSOLE" @Next "NODE_GUI_LOGGING_FILE" @Toc "NODE_GUI_LOGGING" Konzola ------- V tomto textovém poli műůete zvolit název vstupnë/výstupního okna, které Miami vyuůívá pro systémová hláîení. Okno se by se mëlo otevęít aů po prvním vstupu, takůe je nutné pouůít pęísluîné parametry zaęízení "CON:" a to "/AUTO/CLOSE". @EndNode @Node "NODE_GUI_LOGGING_FILE" "Miami.guide/NODE_GUI_LOGGING_FILE" @Next "NODE_GUI_LOGGING_SYSLOG" @Prev "NODE_GUI_LOGGING_CONSOLE" @Toc "NODE_GUI_LOGGING" Soubor ------ V tomto textovém poli műůete zvolit název souboru, do kterého bude Miami ukládat systémová hláîení. Pokud takový soubor uů existuje, Miami zaçne na jeho konec pęidávat dalîí hláîení, tzn. obsah starého souboru zűstane zachován. @EndNode @Node "NODE_GUI_LOGGING_SYSLOG" "Miami.guide/NODE_GUI_LOGGING_SYSLOG" @Next "NODE_GUI_LOGGING_PHONE" @Prev "NODE_GUI_LOGGING_FILE" @Toc "NODE_GUI_LOGGING" Pouůít syslog.library --------------------- Zapnete-li tuto volbu, Miami se pokusí pęi hláîeních systému pouůít syslog.library. Ta je souçástí balíku SysLog od Petri Nordlunda. @EndNode @Node "NODE_GUI_LOGGING_PHONE" "Miami.guide/NODE_GUI_LOGGING_PHONE" @Next "NODE_GUI_LOGGING_PPP" @Prev "NODE_GUI_LOGGING_SYSLOG" @Toc "NODE_GUI_LOGGING" Záznam o telefonu ----------------- Miami műůe zaznamenávat vîechny události pęi stavech spojení i odpojení. To vám poműůe sledovat a hodnotit úçty za telefon. Dvë tlaçítka ve skupinë "Záznam o telefonu" se pouůívají k povolení záznamu a volbë názvu souboru, do kterého se veîkeré informace ukládají. V souçasnosti je podporován pouze formát souboru ASCII s následujícími poloůkami: Spojení: 27.07.1996 17:48:11 (5551234) Pasivní odpojení: 27.07.1996 17:48:11 Aktivní odpojení: 27.07.1996 17:48:11 Nové spojení: 27.07.1996 17:48:11 Poloůka "Spojení" udává telefonní çíslo v "()", které bylo vytáçeno. "Nové spojení" nastává v pęípadë, ůe spojení bude provedeno bez vytáçení, napę. po resetu vaîí Amigy. Rozdíl mezi "pasivním" a "aktivním" odpojením je ten, ůe "aktivní" je dobrovolné, tzn. napę. výsledek pęíkazu ARexxu "OFFLINE" nebo zmáçknutí tlaçítka "Odpojit". "Pasivní" odpojení je výsledek napę. zavëîení modemu nebo odpojení, zpűsobené u poskytovatele pęipojení k Internetu. @EndNode @Node "NODE_GUI_LOGGING_PPP" "Miami.guide/NODE_GUI_LOGGING_PPP" @Prev "NODE_GUI_LOGGING_PHONE" @Toc "NODE_GUI_LOGGING" Záznam o PPP ------------ (Tato volba je dostupná pouze v registrované verzi.) Toto tlaçítko vám umoůní urçit jméno souboru, do kterého bude Miami zapisovat údaje o zavádëcí fázi PPP. Data jsou zapisována ve formë çlovëku çitelné, tzn. ne jako hexadecimální výpis. Zapisovány jsou pouze informace o zavádëcí fázi, tj. do doby neů se oba poçítaçe spojí pomocí LCP a IPCP. Poté je zápis ukonçen. Hlavní smysl záznamu o PPP je pomoci pęi vyhledávání problémű s kompatibilitou na úrovni PPP a pomoci pęi optimalizaci nastavení PPP pro konkrétní PPP server. @EndNode @Node "NODE_GUI_WINDOWS" "Miami.guide/NODE_GUI_WINDOWS" @Next "NODE_GUI_GUI" @Prev "NODE_GUI_LOGGING" @Toc "NODE_CONFIGURATION" Okna ==== @{" Vůdy potvrdit ukonçení " Link "NODE_GUI_WINDOWS_REQQUIT"} Tlaçítka `Vůdy potvrdit ukonçení' @{" Podvrdit odpojení " Link "NODE_GUI_WINDOWS_REQOFFLINE"} Tlaçítko `Podvrdit odpojení' @{" Zobrazit requestery pęi chybách protokolu " Link "NODE_GUI_WINDOWS_REQERRORS"} Tlaçítko `Zobrazit requestery pęi chybách protokolu' @{" Voliç " Link "NODE_GUI_WINDOWS_DIALER"} Skupina `Voliç' @EndNode @Node "NODE_GUI_WINDOWS_REQQUIT" "Miami.guide/NODE_GUI_WINDOWS_REQQUIT" @Next "NODE_GUI_WINDOWS_REQOFFLINE" @Toc "NODE_GUI_WINDOWS" Vůdy potvrdit ukonçení ---------------------- Zde si műůete zvolit, kdy má Miami zobrazovat `Ukonçovací requester': @{b}*@{ub} vůdy, @{b}*@{ub} kdyů programy, které pouůívají Miami stále bëůí, @{b}*@{ub} kdyů je navázáno spojení. nebo kombinace vîech poloůek. @EndNode @Node "NODE_GUI_WINDOWS_REQOFFLINE" "Miami.guide/NODE_GUI_WINDOWS_REQOFFLINE" @Next "NODE_GUI_WINDOWS_REQERRORS" @Prev "NODE_GUI_WINDOWS_REQQUIT" @Toc "NODE_GUI_WINDOWS" Potvrdit odpojení ----------------- Pokud zapnete toto tlaçítko, Miami bude vůdy pęed odpojením vyůadovat potvrzení. @EndNode @Node "NODE_GUI_WINDOWS_REQERRORS" "Miami.guide/NODE_GUI_WINDOWS_REQERRORS" @Next "NODE_GUI_WINDOWS_DIALER" @Prev "NODE_GUI_WINDOWS_REQOFFLINE" @Toc "NODE_GUI_WINDOWS" Zobrazit requestery pęi chybách protokolu ----------------------------------------- Bëůnë Miami zobrazuje kaůdé chybové hláîení bëhem vytáçení nebo konfigurace linky. Pokud vîak toto tlaçítko vypnete, budou vîechny chyby ignorovány a Miami nebude zobrazovat ůádný requester s chybami. @EndNode @Node "NODE_GUI_WINDOWS_DIALER" "Miami.guide/NODE_GUI_WINDOWS_DIALER" @Prev "NODE_GUI_WINDOWS_REQERRORS" @Toc "NODE_GUI_WINDOWS" Voliç ----- Okno standardního voliçe obsahuje tęi çásti: texty s nápovëdou nahoęe, nëkolik tlaçítek uprostęed a dialogové okno dole. Pomocí tęí tlaçítek zde műůete povolit çi zakázat kaůdou z tëchto tęí çástí. Pokud zakáůete dialogové okno, bude voliç zobrazovat jen jeden ęádek textu s aktuálnë provádëným pęíkazem. Tlaçítko "Aktivovat okna" ęíká Miami, ůe si pęejete mít okna pro vytáçení a chybové requestery aktivní, kdykoli se objeví. @EndNode @Node "NODE_GUI_GUI" "Miami.guide/NODE_GUI_GUI" @Next "NODE_GUI_SOCKS" @Prev "NODE_GUI_WINDOWS" @Toc "NODE_CONFIGURATION" GUI === Tato stránka definuje uůivatelské rozhraní pro Miami, tzn. horké klávesy, zpűsob ikonifikace, ikony a modul uůivatelského rozhraní, který bude pouůit. Dűleůité: parametry uůivatelského rozhraní nastavujte vůdy na této stránce a ne v jiných programech pro nastavení. Rovnëů kdyů pouůíváte jako modul uůivatelského rozhraní MUI, @{i}nepouůívejte@{ui} funkce pro ikonifikaci a horké klávesy z nastavení MUI, protoůe tyto nebudou v Miami fungovat. Miami obsluhuje ikonifikaci samostatnë, bez vyuůití pęísluîných funkcí MUI. @{" Horká klávesa " Link "NODE_GUI_GUI_HOTKEY"} Tlaçítko `Horká klávesa' @{" Zobrazit ikonu " Link "NODE_GUI_GUI_SHOWICON"} Tlaçítko `Zobrazit ikonu' @{" Zobrazit menu " Link "NODE_GUI_GUI_SHOWMENU"} Tlaçítko `Zobrazit menu' @{" Spustit bez GUI " Link "NODE_GUI_GUI_ONSTARTUP"} Tlaçítko `Spustit bez GUI' @{" Ikona pęi pęipojení " Link "NODE_GUI_GUI_ONLINEICON"} Tlaçítko `Ikona pęi pęipojení' @{" Ikona pęi odpojení " Link "NODE_GUI_GUI_OFFLINEICON"} Tlaçítko `Ikona pęi odpojení' @{" Typ GUI " Link "NODE_GUI_GUI_GUI"} Tlaçítko `Modul GUI' @{" Pęepnout " Link "NODE_GUI_GUI_SWITCH"} Tlaçítko `Pęepnout' @EndNode @Node "NODE_GUI_GUI_HOTKEY" "Miami.guide/NODE_GUI_GUI_HOTKEY" @Next "NODE_GUI_GUI_SHOWICON" @Toc "NODE_GUI_GUI" Horká klávesa ------------- Tímto tlaçítkem urçíte horkou klávesu k ikonifikaci a zruîení ikonifikace uůivatelského prostęedí Miami. Je pouůita standardní syntaxe pouůívaná pro komodity, tedy napę. `ctrl alt m'. To znamená, ůe pro aktivace dané funkce dosáhnete stisknutím klávesy `m' spoleçnë s klávesami `ctrl' a `alt'. Implicitní nastavení je `ctrl alt m'. @EndNode @Node "NODE_GUI_GUI_SHOWICON" "Miami.guide/NODE_GUI_GUI_SHOWICON" @Next "NODE_GUI_GUI_SHOWMENU" @Prev "NODE_GUI_GUI_HOTKEY" @Toc "NODE_GUI_GUI" Zobrazit ikonu -------------- Jestliůe je toto zaîkrtnuto, pak se pęi ikonifikaci Miami na ploîe WB zobrazí aplikaçní ikona. @EndNode @Node "NODE_GUI_GUI_SHOWMENU" "Miami.guide/NODE_GUI_GUI_SHOWMENU" @Next "NODE_GUI_GUI_ONSTARTUP" @Prev "NODE_GUI_GUI_SHOWICON" @Toc "NODE_GUI_GUI" Zobrazit menu ------------- Jestliůe je toto zaîkrtnuto, pak se pęi ikonifikaci Miami v menu `Nástroje' zobrazí poloůka `Miami'. @EndNode @Node "NODE_GUI_GUI_ONSTARTUP" "Miami.guide/NODE_GUI_GUI_ONSTARTUP" @Next "NODE_GUI_GUI_ONLINEICON" @Prev "NODE_GUI_GUI_SHOWMENU" @Toc "NODE_GUI_GUI" Spustit bez GUI --------------- Jestliůe je toto zaîkrtnuto, pak Miami pęi startu nenaçte uůivatelské rozhraní a neotevęe své hlavní okno. Funkce je velmi uůiteçná tehdy, kdyů ji zkombinujete s funkcí `automaticky pęipojit pęi startu'. Dalîí informace naleznete v çásti @{"Události" Link "NODE_GUI_EVENTS"}. @EndNode @Node "NODE_GUI_GUI_ONLINEICON" "Miami.guide/NODE_GUI_GUI_ONLINEICON" @Next "NODE_GUI_GUI_OFFLINEICON" @Prev "NODE_GUI_GUI_ONSTARTUP" @Toc "NODE_GUI_GUI" Ikona pęi pęipojení ------------------- Toto textové pole vám umoůní urçit ikonu (soubor `.info'), kterou Miami zobrazí jako aplikaçní ikonu na ploîe WB, kdyů je v reůimu pęipojeno. Standardnë (prázdné textové pole) je pouůita interní ikona. @EndNode @Node "NODE_GUI_GUI_OFFLINEICON" "Miami.guide/NODE_GUI_GUI_OFFLINEICON" @Next "NODE_GUI_GUI_GUI" @Prev "NODE_GUI_GUI_ONLINEICON" @Toc "NODE_GUI_GUI" Ikona pęi odpojení ------------------ Toto textové pole vám umoůní urçit ikonu (soubor `.info'), kterou Miami zobrazí jako aplikaçní ikonu na ploîe WB, kdyů je v reůimu odpojeno. Standardnë (prázdné textové pole) je pouůita interní ikona. @EndNode @Node "NODE_GUI_GUI_GUI" "Miami.guide/NODE_GUI_GUI_GUI" @Next "NODE_GUI_GUI_SWITCH" @Prev "NODE_GUI_GUI_OFFLINEICON" @Toc "NODE_GUI_GUI" Typ GUI ------- Toto tlaçítko vám umoůní vybrat si jeden z rűzných modulű uůivatelského rozhraní. Vaîi volbu si Miami zapamatuje a uloůí do konfiguraçního souboru (pokud konfiguraci uloůíte), ale nepęepne se do vybraného modulu okamůitë. Okamůitého pęepnutí dosáhnete kliknutím na tlaçítko popsané v çásti @{"Pęepnout" Link "NODE_GUI_GUI_SWITCH"}. @EndNode @Node "NODE_GUI_GUI_SWITCH" "Miami.guide/NODE_GUI_GUI_SWITCH" @Prev "NODE_GUI_GUI_GUI" @Toc "NODE_GUI_GUI" Pęepnout -------- Kliknutí na toto tlaçítko zpűsobí pęepnutí do vybraného uůivatelského rozhraní. (Miami provede toto: ikonifikuje se, odstraní momentálnë pouůívané uůivatelské rozhraní z pamëti, naçte nové uůivatelské rozhraní a otevęe se s novým uůivatelským rozhraním.) @EndNode @Node "NODE_GUI_SOCKS" "Miami.guide/NODE_GUI_SOCKS" @Next "NODE_GUI_MISC" @Prev "NODE_GUI_GUI" @Toc "NODE_CONFIGURATION" Socks ===== Na této stranë lze nakonfigurovat podporu klienta SOCKS Miami. Jestliůe jste o SOCKS nikdy neslyîeli, pravdëpodobnë tuto konfiguraci nebudete potęebovat. SOCKS je zástupný systém, který umoůní stanicím v sítích s firewallem, spojení s poçítaçi za firewallem. Implementace SOCKS v Miami umoůní Amiga klientűm TCP/IP spojení "pęes" firewall transparentnë bez speciální podpory v klientech. Jestliůe poskytovatel pouůívá SOCKS firewall, zeptejte se ho na IP adresu SOCKS serveru a na uůivatelské jméno a heslo tohoto SOCKS serveru (pokud je SOCKS server chránëný heslem) a zadejte zjiîtëné informace na stránce SOCKS. Nastavení na této stránce jsou výchozí pro vaîi konfiguraci. Pęesnëji műůete SOCKS nastavit podle popisu v çásti @{"Databáze/Socks" Link "NODE_GUI_DATABASE_SOCKS"}. @{" Povolit SOCKS " Link "NODE_GUI_SOCKS_ENABLE"} Tlaçítko `Povolit SOCKS' @{" Základní SOCKS server " Link "NODE_GUI_SOCKS_SERVER"} Pole `Základní SOCKS server' @{" Úroveń Syslog " Link "NODE_GUI_SOCKS_MAXLOG"} Tlaçítko `Úroveń Syslog' @{" Metoda ovëęení " Link "NODE_GUI_SOCKS_AUTH"} Tlaçítko `Metoda ovëęení' @EndNode @Node "NODE_GUI_SOCKS_ENABLE" "Miami.guide/NODE_GUI_SOCKS_ENABLE" @Next "NODE_GUI_SOCKS_SERVER" @Toc "NODE_GUI_SOCKS" Povolit SOCKS ------------- Toto tlaçítko povoluje pouůití SOCKS v Miami, coů umoůní pęístup na stanice, ke kterým není moůný pęímý pęístup. Potęebujete nastavit IP adresu SOCKS serveru, jeho port a u nëkterých SOCKS serverű i metodu ovëęení. @EndNode @Node "NODE_GUI_SOCKS_SERVER" "Miami.guide/NODE_GUI_SOCKS_SERVER" @Next "NODE_GUI_SOCKS_MAXLOG" @Prev "NODE_GUI_SOCKS_ENABLE" @Toc "NODE_GUI_SOCKS" Základní SOCKS server --------------------- Tato textová pole definují IP adresu a port základního SOCKS serveru sítë. Çíslo portu SOCKS serveru bývá vëtîinou 1080. @EndNode @Node "NODE_GUI_SOCKS_MAXLOG" "Miami.guide/NODE_GUI_SOCKS_MAXLOG" @Next "NODE_GUI_SOCKS_AUTH" @Prev "NODE_GUI_SOCKS_SERVER" @Toc "NODE_GUI_SOCKS" Úroveń Syslog ------------- Toto tlaçítko udává míru pęijímaných diagnostických zpráv od dané implementace SOCKS. Obyçejnë staçí nechat toto tlaçítko nechat v poloze "none" nebo "error". Vyîîí úroveń je uůiteçná k získaní podrobnëjîích diagnostických informací bëhem odlađování nastavení. @EndNode @Node "NODE_GUI_SOCKS_AUTH" "Miami.guide/NODE_GUI_SOCKS_AUTH" @Prev "NODE_GUI_SOCKS_MAXLOG" @Toc "NODE_GUI_SOCKS" Metoda ovëęení -------------- Toto tlaçítko nastavuje jestli vűbec a jak se mají odesílat data pro ovëęování SOCKS serveru. Lze pouůít následující metody: @{b}ůádná@{ub} Nebudou se posílat ůádná data k ovëęení. Toto nastavení funguje pouze se SOCKS servery, které nevyůadují ovëęování. @{b}jako ve voliçi@{ub} Miami poîle SOCKS serveru jméno a heslo, které jste definovali ve voliçi. @{b}uůivatel/heslo@{ub} Miami poîle SOCKS serveru uůivatelské jméno a heslo, které zadáte do níůe umístëných textových polí. @EndNode @Node "NODE_GUI_MISC" "Miami.guide/NODE_GUI_MISC" @Prev "NODE_GUI_SOCKS" @Toc "NODE_CONFIGURATION" Ostatní ======= V Miami existují tęi dalîí tlaçítka, která nejsou popsána v ůádné z pęedchozích çástí: @{b}*@{ub} "Pęipojit": zpűsobí, ůe Miami zaçne vytáçet a pokusí se o spojení, @{b}*@{ub} "Odpojit": zpűsobí, ůe Miami zavësí linku a pęejde do stavu odpojení, @{b}*@{ub} seznam tlaçítek na levé stranë okna, který je pouůit pro výbër jednotlivých stránek konfigurace. @EndNode @Node "NODE_MNI" "Miami.guide/NODE_MNI" @Next "NODE_DIALERLANG" @Prev "NODE_CONFIGURATION" @Toc "Main" MNI ovladaçe pro Ethernet ************************* MNI ovladaçe jsou novým zpűsobem pęístupu k ethernetovým kartám. V porovnání s tradiçními SANA-II ovladaçi MNI obvykle nabízejí vëtîí výkon (çasto MNOHEM vëtîí výkon), dalîími rysy jsou napę. podpora tzv. "promiscuous" módu v MiamiTCPDump a jednoduîîí konfigurace. Také kompatibilita s nëkterými typy hubű a kabelových modemű je rovnëů lepîí s MNI ovladaçi. Nevýhodou pouůití MNI ovladaçű je nulová podpora v jiných programech pro pęipojení k síti (napę. Envoy). Z tohoto dűvodu pak nelze pouůívat zároveń s Miami jiné programy pro pęipojení k síti - právë pokud pouůíváte MNI ovladaçe. Nicménë to se v budoucnu zmëní. Ethernetovou kartu pouůijete s MNI tak, ůe nastavíte typ rozhraní na "MNI Ethernet" a zadáte název MNI ovladaçe pro danou ethernetovou kartu (dle seznamu, viz níůe). Pak kliknete na tlaçítko "Hledat karty", abyste se ujistili, ůe je karta opravdu podporovaná. Dále vyberete svou kartu a kliknete na "OK". Tím dojde k nastavení správného çísla jednotky. Nyní kliknete na tlaçítko "Parametry MNI", potom na "Identifikovat zaęízení" a poté opët na "OK". V tomto kroku dojde k nastavení síďové vrstvy zaęízení. Dále doplníte zbývající informace (napę. IP adresy). Pro nëkteré MNI ovladaçe budete jeîtë muset zadat dodateçné informace v oknë "Parametry MNI". Podívejte se prosím na popis vaîeho MNI ovladaçe a zjistëte, které informace jsou právë pro ten váî ovladaç potęebné. Zde je seznam momentálnë podporovaných ethernetových karet pro Amigu spoleçnë s odkazy na odpovídající MNI ovladaçe. @{" ASDG LanRover EB920 " Link "NODE_MNI_ZTDPETNZ"} ASDG LanRover EB920: z2-dp8390.mni @{" Ariadne " Link "NODE_MNI_ZTAMSNNZ"} Ariadne: z2-am7990.mni @{" Ariadne-II " Link "NODE_MNI_ZTDPETNZ"} Ariadne-II: z2-dp8390.mni @{" CEI/Ameristar A2065 " Link "NODE_MNI_ZTAMSNNZ"} CEI/Ameristar A2065: z2-am7990.mni @{" CEI/Ameristar A4066 " Link "NODE_MNI_ZTSMCNOCNZ"} CEI/Ameristar A4066: z2-smc91c90.mni @{" Commodore A2065 " Link "NODE_MNI_ZTAMSNNZ"} Commodore A2065: z2-am7990.mni @{" ConneXion " Link "NODE_MNI_ZTAMSNNZ"} ConneXion: z2-am7990.mni @{" GG2-Bus+, NE2000 " Link "NODE_MNI_GGTDPETNZ"} GG2-Bus+, NE2000: gg2-dp8390.mni @{" Hydra AmigaNet Z2 " Link "NODE_MNI_ZTDPETNZ"} Hydra AmigaNet Z2: z2-dp8390.mni @{" QuickNet QN2000 " Link "NODE_MNI_ZTMBESNFZ"} QuickNet QN2000: z2-mb86950.mni Zde je seznam momentálnë dostupných MNI ovladaçű spoleçnë s informacemi potęebnými pro konfiguraci. @{" gg2-dp8390.mni " Link "NODE_MNI_GGTDPETNZ"} gg2-dp8390.mni @{" z2-am7990.mni " Link "NODE_MNI_ZTAMSNNZ"} z2-am7990.mni @{" z2-dp8390.mni " Link "NODE_MNI_ZTDPETNZ"} z2-dp8390.mni @{" z2-mb86950.mni " Link "NODE_MNI_ZTMBESNFZ"} z2-mb86950.mni @{" z2-smc91c90.mni " Link "NODE_MNI_ZTSMCNOCNZ"} z2-smc91c90.mni @EndNode @Node "NODE_MNI_GGTDPETNZ" "Miami.guide/NODE_MNI_GGTDPETNZ" @Next "NODE_MNI_ZTAMSNNZ" @Toc "NODE_MNI" gg2-dp8390.mni ============== Ovladaç pro ISA karty kompatibilní se standardem NE2000 (pouůívající obvod DP8390 nebo jeho klony) zasazené v ISA slotech Amigy zapojených prostęednictvím karty GG2-Bus+. Tento ovladaç by mël podporovat vîechny karty kompatibilní se standardem NE2000 (@{i}NIKOLI@{ui} NE1000), coů zahrnuje karty konfigurovatelné pomocí jumperű, karty konfigurovatelné pomocí instalaçního disku (s nastavením uloůeným ve Flash-ROM) a bezjumperové ISA-PnP karty bez pevné konfigurace. MNI ovladaç automaticky detekuje kartu (IO adresu a pęeruîení). Ruçní konfigurace není momentálnë moůná. Jestliůe nejsou nalezeny ůádné karty s podporovaným rozsahem IO adres a pęeruîení, ovladaç vyhledá ty kompatibilní s NE2000 metodou PnP, nakonfiguruje a aktivuje nalezenou kartu v dobë kdy je ovladaç aktivní. Momentálnë műůe být v ISA slotech rozpoznána pouze jedna jediná NE2000 karta. Podporované volby MNI: @{b}*@{ub} Jednou z voleb "FT=0", "FT=1", "FT=2", "FT=3" urçíte práh FIFO zásobníku pro lokální DMA. Standardnë je zvoleno "FT=2". Obvykle není tęeba mënit. @{b}*@{ub} Jednou z voleb "WAIT=1", "WAIT=0" povolíte nebo zakáůete podporu çekacích stavű u karty GG2. Implicitní je hodnota "WAIT=1". "WAIT=0" műůe s dostateçnë rychlými kartami nepatrnë sníůit zatíůení procesoru. @EndNode @Node "NODE_MNI_ZTAMSNNZ" "Miami.guide/NODE_MNI_ZTAMSNNZ" @Next "NODE_MNI_ZTDPETNZ" @Prev "NODE_MNI_GGTDPETNZ" @Toc "NODE_MNI" z2-am7990.mni ============= Ovladaç pro çipy AM7990 (LANCE), AM79C90 (C-LANCE) a AM79C960 (PC-net) na sbërnici Zorro. V souçasné dobë jsou podporovány tyto karty: @{b}*@{ub} Ariadne (NE Ariadne-II) @{b}*@{ub} CEI/Ameristar A2065 @{b}*@{ub} Commodore A2065 @{b}*@{ub} ConneXion v módu A2065 Dűleůitá informace pro uůivatele karet ConneXion: nastavte ji pomocí jumperu do módu A2065, protoůe v souçasné dobë jeîtë není hotova podpora v jejím vlastním nativním módu. Dűleůitá informace pro uůivatele karet A2065: pęi zmënë ovladaçe typu SANA-II na MNI je nutné nejdęíve zmënit konfiguraci Miami na MNI, uloůit ji a následnë restartovat. Teprve pak je moůné se znovu pęipojit. Celá operace je nezbytná z toho dűvodu, ůe pűvodní ovladaçe pro A2065 SANA-II lze z pamëti odstranit pouze restartem poçítaçe. Dűleůitá informace pro uůivatele karet Ariadne: ve svém systému jiů műůete mít nainstalován ovladaç pro Ariadne v adresáęi "SYS:Expansion". Pokud ano, odstrańte ho a restartujte pęedtím neů pro pęipojení pouůijete nový ovladaç typu MNI. V opaçném pęípadë műůe dojít k zatuhnutí systému. Podporované volby MNI: @{b}*@{ub} Pouze Ariadne: MEDIA=AUTO (Standardnë. Povoluje automatickou detekci) @{b}*@{ub} Pouze Ariadne: MEDIA=10BASE2 (Zvolí 10-Base-2. Kabeláůí je koaxiál (Cheapernet) s konektorem BNC) @{b}*@{ub} Pouze Ariadne: MEDIA=10BASET (Zvolí 10-Base-T. Kabeláůí je kroucená dvojlinka (UTP) s konektorem RJ45) @EndNode @Node "NODE_MNI_ZTDPETNZ" "Miami.guide/NODE_MNI_ZTDPETNZ" @Next "NODE_MNI_ZTMBESNFZ" @Prev "NODE_MNI_ZTAMSNNZ" @Toc "NODE_MNI" z2-dp8390.mni ============= Ovladaç pro çip DP8390 (a jeho poçetné klony, napę. integrované çipy pouůívané pro karty kompatibilní se standardem NE2000) na sbërnici Zorro. V souçasné dobë jsou podporovány tyto karty: @{b}*@{ub} ASDG LanRover EB920 @{b}*@{ub} Hydra AmigaNet @{b}*@{ub} Ariadne-II (NE Ariadne) Vemte prosím na vëdomí, ůe v dobë psaní této dokumentace (Miami 3.2), ovladaç obsahuje podporu pro kartu Ariadne-II, ale ta není aktivní. Dűvod je prostý - karta nebyla k dispozici. Podpora pro Ariadne-II je vîak implementována a bude aktivována, jakmile budou karty dostupné a bude moůné je otestovat. Dűleůitá informace pro uůivatele karet ASDG LanRover EB920: karta má moůnost volby pęeruîení (2 nebo 6) pomocí jumperu. MUSÍTE pouůít to nastavení MNI, které odpovídá nastavení jumperu. V opaçném pęípadë dojde ke zhroucení systému. Navíc, nëkteré karty EB920 nemají ani vlastní ROM s adresou hardware. Pokud mezi tyto patęí i vaîe karta, bude adresa zjiîtëná kliknutím na tlaçítko "Identifikovat zaęízení" v oknë "Parametry MNI" rovna 00:00:00:00:00:00. V tomto pęípadë zadejte jakoukoli adresu a zatrhnëte volbu "Pęepsat". Dalîí informace zjistíte v dokumentaci ke kartë EB920. Dűleůitá informace pro uůivatele karet Hydra AmigaNet: máte-li dostateçnë rychlý procesor (040 nebo vyîîí), dosáhnete pomocí tohoto ovladaçe v lokální síti typicky velmi velké datové propustnosti (> 800 kB/s). Jestliůe ne (500 kB/s nebo míń), je Hydra pravdëpodobnë vadná. Bohuůel, jak se zdá, to u tëchto karet není ůádná výjimka a takových existuje docela dost. Upozorńuji, ůe tento slabý výkon NENÍ dűsledkem chyby v ovladaçi. Podporované volby MNI: @{b}*@{ub} Jednou z voleb "FT=0", "FT=1", "FT=2", "FT=3" urçíte práh FIFO zásobníku pro lokální DMA. Standardnë je zvoleno "FT=2". Obvykle není tęeba mënit. @{b}*@{ub} Pouze ASDG LanRover EB920: műůete volit mezi "INT=2" nebo "INT=6". Tato volba MUSÍ odpovídat nastavení jumperu na kartë. @EndNode @Node "NODE_MNI_ZTMBESNFZ" "Miami.guide/NODE_MNI_ZTMBESNFZ" @Next "NODE_MNI_ZTSMCNOCNZ" @Prev "NODE_MNI_ZTDPETNZ" @Toc "NODE_MNI" z2-mb86950.mni ============== Ovladaç pro çip Fujitsu MB86950 Ethernet na sbërnici Zorro. V souçasné dobë jsou podporovány tyto karty: @{b}*@{ub} QuickNet QN2000 Dűleůitá informace pro uůivatele karet QuickNet QN2000: karta má ve své zadní çásti pęepínaç, kterým je moůno mënit identifikaçní çíslo (ID) mezi hodnotami 1 a 2. Podporovány jsou oba typy, ale 2 funguje obvykle lépe. Z tohoto dűvodu, pokud je to moůné, doporuçujeme pouůít ID 2. Nejdęíve si tedy zjistëte çíslo, které je nastaveno, a to kliknutím na tlaçítko "Hledat karty" v Miami. Je-li çíslo rovno 1, zmëńte polohu pęepínaçe na kartë, restartujte Amigu a zkuste výîe popsanou akci opakovat. Zde je nutné poznamenat, ůe ne u vîech karet lze çíslo zmënit; nëkteré podporují pouze ID 1 v obou polohách pęepínaçe. Podporované volby MNI: ůádné. @EndNode @Node "NODE_MNI_ZTSMCNOCNZ" "Miami.guide/NODE_MNI_ZTSMCNOCNZ" @Prev "NODE_MNI_ZTMBESNFZ" @Toc "NODE_MNI" z2-smc91c90.mni =============== Ovladaç pro çip SMC91C90 (a následné verze jako napę. SMSC LAN91C94) na sbërnici Zorro. V souçasné dobë jsou podporovány tyto karty: @{b}*@{ub} CEI/Ameristar A4066 Podporované volby MNI: ůádné. @EndNode @Node "NODE_DIALERLANG" "Miami.guide/NODE_DIALERLANG" @Next "NODE_AREXX" @Prev "NODE_MNI" @Toc "Main" Pęíkazový jazyk voliçe ********************** Voliçem jsou podporovány následující pęíkazy: @{b}ABORT "text1","text2",...@{ub} Urçuje seznam textű zpűsobujících, ůe Miami úplnë pęeruîí vytáçení, napę. "NO DIALTONE" z modemu. @{b}ASKPASSWORD@{ub} Objeví se requester s dotazem na heslo. @{b}DELAY secs@{ub} Çeká uvedenou dobu v sekundách. @{b}DIALNEXT "text1","text2",...@{ub} Urçuje seznam textű zpűsobujících, ůe Miami zavësí telefon a vytoçí dalîí çíslo, napę. "BUSY" z modemu. @{b}PARSEPASSWORD "endchar"@{ub} Zpracovává vîechny znaky z modemu mimo toho, který je uveden jako a nahrazuje jím aktuální heslo. Tento pęíkaz műůe být uůiteçný pro systémy s jednorázovým heslem, které posílají heslo pro dalîí spojení bëhem pęihlaîování. @{b}REDIAL "text1","text2",...@{ub} Urçuje seznam textű zpűsobujících, ůe Miami zavësí telefon a vytoçí to samé çíslo, napę. "BUSY" z modemu. @{b}SAVECONFIG@{ub} Uloůí aktuální nastavení na disk. Tento pęíkaz se obvykle pouůívá po PARSEPASSWORD k uloůení nastavení s novým heslem. @{b}SEND "text"@{ub} Posílá modemu . Znaky LF a CR @{i}nejsou@{ui} pęidávány automaticky. Miami rozeznává následující standardní ęídicí sekvence: \\",\\\\,\\r,\\n. K pęípadnému posílání pęihlaîovacího jména a hesla jsou jako dodatek podporovány "\\u" a "\\p". @{b}SENDBREAK@{ub} Poîle na sériový port signál "break". Toto pouůívají nëkteré terminálové servery k pęepnutí do pęíkazového módu. @{b}SENDPAD "text",padding@{ub} Poîle modemu , k nëmuů je pęipojeno tolik mezer, aby se celková délka rovnala hodnotë . Pęíklad: `SENDPAD "abc",5' by poslalo "abc ". @{b}SENDPASSWORD@{ub} Poîle aktuální heslo a za ním "\\r". @{b}SENDUSERID@{ub} Poîle aktuální uůivatelské (pęihlaîovací) jméno a za ním "\\r". @{b}TIMEOUT secs@{ub} Urçí dobu, po kterou se má çekat na text bëhem WAIT nebo WAITPPP, pęedtím neů se ohlásí neúspëch. @{b}WAIT "text"@{ub} Çeká na pęíjem daného "textu" z modemu. @{b}WAITCONNECT@{ub} Çeká na zprávu `CONNECT' z modemu a následující text (obvykle informaci o rychlosti spojení). V podstatë identické s `WAIT "CONNECT"' vyjma toho, ůe Miami kopíruje vîechno co pęijde po zprávë `CONNECT' na stejný ęádek interního zásobníku a zobrazuje pozdëji na stavovém ęádku. U mnoha modemű tím docílíte zobrazení údajű o rychlosti spojení. @{b}WAITPPP@{ub} Çeká na pęepnutí serveru do módu PPP. U pęíkazű "ABORT", "DIAL" a "DIALNEXT" műůete doplnit klíçové slovo "TIMEOUT" (bez uvozovek) místo textu s uvozovkami, napę. ABORT "NO CARRIER",TIMEOUT Znamená to, ůe Miami pęeruîí vytáçecí skript, kdyů vyprîí ças (nastane tzv. timeout). Ostatní volby slouůí k vytáçení aktuálního çísla znovu nebo dalîích çísel, kdyů nastane timeout. @EndNode @Node "NODE_AREXX" "Miami.guide/NODE_AREXX" @Next "NODE_ENVVARS" @Prev "NODE_DIALERLANG" @Toc "Main" ARexxové rozhraní ***************** Název ARexxového portu Miami je "MIAMI.1". V souçasnosti Miami podporuje vîechny standardní pęíkazy ARexxu pro MUI ("QUIT", "HIDE", "DEACTIVATE", "SHOW", "ACTIVATE", "INFO", "HELP") plus nëkolik dalîích: @{b}CHANGEDB@{ub} Ęíká Miami, aby znovu naçetlo soubor "ENVARC:MiamiChangeDB" a aktualizovalo nastavení. Dalîí a podrobnëjîí informace naleznete v çásti @{"Nastavení klienta" Link "NODE_EXCONFIG_CLIENTS"}. @{b}GETCONNECT@{ub} Vrací ęetëzec, který následoval po zprávë `CONNECT' z modemu. Obvykle obsahuje informaci o rychlosti spojení. @{b}GETCONNECTTIME@{ub} Vrací poçet sekund od chvíle, kdy Miami obdrůelo z modemu zprávu `CONNECT'. @{b}GETONLINETIME@{ub} Vrací dobu, po kterou je Miami ve stavu spojeno (v sek.) do promënné `result'. @{b}GETSETTINGSNAME@{ub} Vrací název aktuálního souboru nastavení do promënné `result'. @{b}ISONLINE@{ub} Testuje, zda je Miami ve stavu spojeno a podle toho nastaví chybový kód ("RC"). 1 znamená stav spojeno a 0 stav odpojeno. @{b}KILLGUI@{ub} Ikonifikuje okna Miami a odstraní aktuální modul GUI. @{b}LOADSETTINGS soubor/a@{ub} Naçte urçený soubor nastavení. @{b}LOCKGUI@{ub} Zamkne uůivatelské rozhraní, tedy zobrazí çekací ukazatel myîi. Vícenásobná volání jsou postupnë do sebe zanoęována. @{b}OFFLINE@{ub} Zavësí a pęejde do stavu odpojeno. Má stejný význam jako tlaçítko `Odpojit'. @{b}ONLINE@{ub} Provede pokus o spojení. Má stejný význam jako tlaçítko `Pęipojit'. @{b}QUITFORCE@{ub} Nejbezpeçnëjîím zpűsobem jak ukonçit Miami je pouůití pęíkazu "QUIT" v ARexxovém skriptu. Pęi jeho pouůití se Miami odpojí a ukonçí pouze tehdy, není-li spuîtën ůádný dalîí ARexxový skript, coů zamezuje vzniku "zamrznutí". Nevýhodou je, ůe mohou nastat problémy s çasováním; pokud je daný ARexxový skript pęíliî komplexní, zahrnuje nëkolik dalîích skriptű (zvláîtë ty pro dęívëjîí události) a jeden nebo více z nich jeîtë stále bëůí v dobë aktivace pęíkazu "QUIT". Potom Miami odmítne ukonçení, i kdyů pravdëpodobnë staçilo chvíli poçkat a potom ukonçit. V tomto pęípadë műůete zkusit pęíkaz "QUITFORCE": tím donutíte Miami poçkat na ukonçení vîech ARexxových skriptű a pak skonçit. Pozor: pokud nëjaký skript nikdy neskonçí, tedy se nachází ve smyçce nebo rekurzivnë volá sám sebe, dojde stejnë k "zamrznutí" Miami. Pęi pouůití QUITFORCE si tedy musíte dávat pozor na chybné ARexxové skripty. @{b}UNLOCKGUI@{ub} Odemkne uůivatelské rozhraní, tedy odstraní çekací ukazatel myîi a nahradí ho normálním - to vîe v pęípadë, ůe není pęíkaz LOCKGUI pouůit vícenásobnë. @EndNode @Node "NODE_ENVVARS" "Miami.guide/NODE_ENVVARS" @Next "NODE_EXCONFIG" @Prev "NODE_AREXX" @Toc "Main" Promënné v ENV ************** @{" Informace o çasových pásmech " Link "NODE_ENVVARS_TZ"} Informace o çasových pásmech Miami lze obvykle pouůít pęímo tak jak je a uůivatelé nemusí upravovat ůádné z promënných patęících do ENV. Pęece jen ale uvádím seznam vîech promënných, které Miami pouůívá a které pęípadnë lze ruçnë zmënit. @{b}DOMAIN, DOMAINNAME@{ub} Tyto promënné nastaví Miami automaticky kdykoli pęejde do stavu pęipojeno. Obsahem je vaîe aktuální doména, tedy çást jména, které je za první teçkou. @{b}HOME@{ub} Tuto promënnou nastaví Miami automaticky kdykoli pęejde do stavu pęipojeno. Obsahem je domovský adresáę, tak jak je zadán v çásti Databáze/Uůivatelé pro aktuálního uůivatele na stránce TCP/IP. @{b}HOST, HOSTNAME@{ub} Tyto promënné nastaví Miami automaticky kdykoli pęejde do stavu pęipojeno. Obsahem je buđ zadané hostitelské jméno (statické) nebo hostitelské jméno odpovídající vaîi aktuální IP adrese získané pęi reverzním pęekladu pomocí DNS. Nepodaęilo-li se ůádné získat, je dosazena samotná IP adresa. @{b}MagicWB@{ub} Není-li uůivatelem urçen ůádný typ GUI (aď uů v nastavení nebo promënnou "ENV:MIAMI/GUI"), pouůije Miami standardnë "MUI" nebo "MUIMWB". "MUIMWB" pouůije tehdy, existuje-li v systému promënná "MagicWB" znamenající, ůe balík MagicWB byl nainstalován. @{b}REALNAME@{ub} Tuto promënnou nastaví Miami automaticky kdykoli pęejde do stavu pęipojeno. Obsahem je skuteçné jméno zadané na stránce TCP/IP. @{b}SOCKETCONFIG@{ub} Tuto promënnou nastaví Miami automaticky kdykoli pęejde do stavu pęipojeno. Vyůaduje ji freewarová emulaçní knihovna "socket.library" (pro software kompatibilní s balíkem I-Net-225) a je vytvoęena tak, aby vîe fungovalo správnë. @{b}TZ@{ub} Tuto promënnou Miami pouůívá ke zjiîtëní aktuálního çasového pásma. Mëla by být nastavena správnë jeîtë pęed instalací Miami. Dalîí informace naleznete v çásti @{"Informace o çasových pásmech" Link "NODE_ENVVARS_TZ"}. @{b}USERNAME@{ub} Tuto promënnou nastaví Miami automaticky kdykoli pęejde do stavu pęipojeno. Obsahem je uůivatelské jméno zadané na stránce TCP/IP. @{b}MIAMI/GUI@{ub} Tato promënná by mëla obsahovat název aktuálnë pouůitého GUI (`MUI', `MUIMWB' nebo `GTLayout'). Nastaveno automaticky bëhem instalace. @{b}MIAMI/SSLLIB@{ub} Tato promënná je potęebná pouze tehdy, pouůíváte-li MiamiSSL a je nastavena automaticky bëhem instalace tohoto balíku. Mëla by obsahovat název îifrovací knihovny SSL, tedy buđ `Miami:Libs/miamisslintl.library' nebo `Miami:Libs/miamisslusa.library'. @EndNode @Node "NODE_ENVVARS_TZ" "Miami.guide/NODE_ENVVARS_TZ" @Toc "NODE_ENVVARS" Informace o çasových pásmech **************************** Pro nastavení promënné TZ platí urçitá pravidla, která musí být dodrůena. Zimní ças: EST5 kde EST je název vaîeho çasového pásma a 5 je *zápornë* vzatý çasový rozdíl vűçi UTC (pokud jste tedy 2 hodiny východnë od UTC, çíslo musí být -2 a ne 2). V Evropë, Asii a Austrálii je hodnota obvykle 0 nebo záporná, v Americe kladná. Viz níůe uvedené pęíklady. Letní ças: EST4EDT Pro EST a 4 platí stejná pravidla jako v zimním çase. EDT je název vaîeho çasového pásma bëhem letního çasu. Nezapomeńte také upravit o hodinu çíslo (v pęíkladu máme 4) podle konvencí ve svém pásmu. Na názvu çasového pásma ovîem v podstatë nezáleůí (ani v zimním ani letním çase). Dűleůité je správnë zadané çíslo a to, ůe je *pęesnë* na çtvrté pozici. Do promënné ENV:TZ NELZE zadat çasové údaje podle normy RFC. Jestliůe promënná obsahuje ęetëzce jako napę. "EST", "EST (-0500) nebo "-0500", NEBUDE brána v potaz. Pęíklady: zima léto západní pobęeůí USA PST8 PST7PDT východní pobęeůí USA EST5 EST4EDT Velká Británie WET0 WET-1WEDT vëtîina západní Evropy MET-1 MET-2MEDT @EndNode @Node "NODE_EXCONFIG" "Miami.guide/NODE_EXCONFIG" @Next "NODE_UTILITY" @Prev "NODE_ENVVARS" @Toc "Main" Konfiguraçní soubory ******************** Nastavení Miami je soubor typu IFF a jeho formát zatím nebyl zámërnë zdokumentován. Nicménë Miami umoůńuje importovat a exportovat nastavení mnoha zpűsoby. @{" Formát pro distribuci " Link "NODE_EXCONFIG_DIST"} Import/export nastavení pro distribuci @{" Výmëna hesel " Link "NODE_EXCONFIG_PASSWORDS"} Výmëna souborű s hesly @{" Nastavení klienta " Link "NODE_EXCONFIG_CLIENTS"} Zvláîtní nastavení pro nëkteré klienty @EndNode @Node "NODE_EXCONFIG_DIST" "Miami.guide/NODE_EXCONFIG_DIST" @Next "NODE_EXCONFIG_PASSWORDS" @Toc "NODE_EXCONFIG" Formát pro distribuci ===================== Miami umoůńuje exportovat nastavení do formátu ASCII vhodného pro distribuci, napę. k poslání na Aminet nebo pęedání jiným uůivatelűm, kteęí se pęipojují ke stejnému poskytovateli jako vy. Mohou jej vyuůívat také poskytovatelé pęipojení jako pęipravenou konfiguraci pro nové uůivatele. Formát souboru v ASCII obsahuje hlaviçku, za kterou následuje promënné mnoůství parametrű. Miami pęi exportu souborű zahrnuje pouze ty parametry, které mají co do çinëní s konkrétním poskytovatelem a ne ty, které se nëjakým zpűsobem týkají individuálního uůivatele (nejsou tam ůádné údaje o vaîem systému, ani ůádná hesla apod.). Znamená to, ůe műůete bezpeçnë vyexportovat své nastavení a dát je k dispozici jiným uůivatelűm bez obav, ůe budou prozrazeny jakékoli vaîe osobní údaje. Pęi importu souborű ovîem Miami samozęejmë podporuje vstup informací o uůivateli, jako napę. heslo atd. Takůe poskytovatelé si mohou napsat svűj vlastní instalaçní skript, ve kterém se nového uůivatele zeptají na jeho pęihlaîovací jméno a heslo a který následnë vytvoęí pro Miami soubor nastavení v ASCII. Ten uů pak bude obsahovat @{i}vîechny@{ui} informace vyůadované Miami. Abyste získali alespoń základní pęedstavu o tom, jak tento soubor v ASCII vypadá, prostë si vyexportujte vlastní nastavení. Obecnë je jeho formát následující: @{b}*@{ub} Dvouęádková hlaviçka. Kaůdý z ęádkű zaçíná znakem "$". Tuto hlaviçku prosím neupravujte. @{b}*@{ub} Promënný poçet ęádkű zaçínajících na ";". Tyto ęádky jsou komentáęe a műůete je upravovat jak chcete. @{b}*@{ub} Promënný poçet ęádkű, které urçují parametry. Vëtîina parametrű je urçena jedním ęádkem. Vypadá to zhruba takto: PARAMETR=hodnota Nëkteré parametry (napę. vytáçecí skript) vyůadují nëkolik ęádkű. V tomto pęípadë je formát zápisu následující: PARAMETR=% první hodnota druhá hodnota tęetí hodnota % Znamená to, ůe jednoduchý znak "%" oznaçuje víceęádkový parametr a dalîí výskyt na ęádku samotného "%" pak ukazuje konec seznamu hodnot. Poęadí parametrű v souboru je libovolné. Nemusíte v tom hledat ůádný systém, prostë je to tak. Seznam podporovaných parametrű: (m) oznaçuje víceęádkový parametr. (i) oznaçuje parametr pouze pro import a ne export. (r) oznaçuje parametr dostupný pouze v registrované verzi (v demoverzi je ignorován). "(m)", "(i)" a "(r)" nejsou souçástí souboru v ASCII. Hodnoty zapsané jako "A / B" oznaçují stav kdy je moůno zvolit ze dvou variant (buđ A nebo B). @{b}DEVNAME= (i)@{ub} název zaęízení @{b}UNIT= (i)@{ub} çíslo jednotky zaęízení @{b}BAUD= (i)@{ub} rychlost sériového portu @{b}PROTOCOL=@{ub} P / S (ppp nebo slip) @{b}FLOWCONTROL= (i)@{ub} H / S (hardwarové (RTS/CTS) nebo softwarové (Xon/Xoff) ęízení toku) @{b}EOFMODE= (i)@{ub} Y / N / A (ano / ne / automaticky) @{b}SERMODE=@{ub} 8N1 / 7E1 / 7O1 @{b}MTU=@{ub} celé çíslo @{b}IPTYPE=@{ub} D / S (dynamická nebo statická) @{b}IP=@{ub} 1.2.3.4 @{b}CD= (i)@{ub} Y / N (Pouůít CD) @{b}BOOTP=@{ub} Y / N (Pouůít BootP) @{b}INACTIVITY=@{ub} N / I / P (co provádët pęi neçinnosti: nic, ICMP, PPP) @{b}INACTIVITYDELAY=@{ub} minuty @{b}PAPNAME= (i)@{ub} uůivatelské jméno @{b}PAPPWD= (i)@{ub} heslo @{b}PAPSAME=@{ub} Y / N @{b}CALLBACKTYPE= (r)@{ub} NONE / CBCPFIXED / CBCPVARIABLE @{b}CALLBACKPHONE= (i) (r)@{ub} telefonní çíslo @{b}CALLBACKMINDELAY= (r)@{ub} celé çíslo @{b}CALLBACKMAXDELAY= (r)@{ub} celé çíslo @{b}ACCM=@{ub} 000a0000 @{b}VJC=@{ub} Y / N @{b}QUICKRECONNECT=@{ub} Y / N @{b}TERMREQ=@{ub} Y / N @{b}DIALNAME= (i)@{ub} pęihlaîovací jméno @{b}DIALPWD= (i)@{ub} heslo @{b}INITSTRING= (i)@{ub} inicializaçní ęetëzec modemu @{b}DIALPREFIX= (i)@{ub} vytáçecí prefix @{b}DIALSUFFIX= (i)@{ub} pęípona pro vytáçení @{b}DIALSCRIPT= (m)@{ub} vytáçecí skript @{b}DIALNUMBERS= (i)(m)@{ub} telefonní çísla @{b}DIALMAXREPEAT=@{ub} max. poçet opakování @{b}DIALREPEATDELAY=@{ub} opakování po @{b}DIALREDIALDELAY=@{ub} nové çíslo po @{b}HOSTDYNAMIC=@{ub} Y / N (dynamické hostitelské jméno: ano / ne) @{b}HOSTNAME= (i)@{ub} hostitelské jméno @{b}REALNAME= (i)@{ub} skuteçné jméno @{b}USERNAME= (i)@{ub} uůivatelské jméno @{b}DOICMP=@{ub} Y / N @{b}FAKEIP=@{ub} Y / N @{b}TTCP= (r)@{ub} Y / N @{b}DBHOSTS= (m)@{ub} databáze hostitelű @{b}DBNETWORKS= (m)@{ub} databáze sítë @{b}DBDOMAINS= (m)@{ub} databáze domén @{b}DBDNSSERVERS= (m)@{ub} databáze DNS serverű @EndNode @Node "NODE_EXCONFIG_PASSWORDS" "Miami.guide/NODE_EXCONFIG_PASSWORDS" @Next "NODE_EXCONFIG_CLIENTS" @Prev "NODE_EXCONFIG_DIST" @Toc "NODE_EXCONFIG" Výmëna hesel ============ Miami umoůńuje volnë importovat a exportovat vîechny soubory z adresáęe @{b}db@{ub} programu AmiTCP nebo Unixu s jedinou výjimkou: soubor @{b}passwd@{ub} lze naimportovat, ale bëhem tohoto procesu jsou smazána vîechna hesla. Poté je tedy nutno je zadat znovu ruçnë. Dűvod je následující: AmiTCP (alespoń do poslední známé verze 4.3) pouůívá pro îifrování hesel algoritmus DES. DES je kryptograficky velmi úçinný îifrovací algoritmus, který podléhá vývozním omezením USA. Program, ve kterém je implementována podpora DES, nesmí být vyváůen z USA bez individuálního povolení a vláda USA v souçasnosti taková povolení neudëluje. Z toho vyplývá, ůe jakýkoli vývoz AmiTCP z USA je nezákonný. Zahrnuje to i stahování archívu AmiTCP z ftp serveru na území USA na poçítaçe mimo toto území. To je také dűvod, proç nesmí být archív AmiTCP poslán na sítë Aminetu, coů tëůce omezuje jeho dostupnost. Pro Miami by situace byla jeîtë tëůîí, protoůe jej vyvíjím v USA (ne ve Finsku jako NSDi). Nesmël bych tedy Miami ani poslat @{i}nikomu@{ui} mimo území USA, bez ohledu na zpűsob distribuce. Proto jsem se rozhodl nepouůít v Miami îifrovací algoritmus DES a místo nëj je implementován jiný, nepodléhající vývozním omezením USA. Miami pouůívá pro îifrování iterovanou verzi MD5. Tento algoritmus je kryptograficky velmi úçinný, tzn. není známo jeho rozluîtëní mimo tzv. úplného hledání, stejnë jako DES. Nicménë, protoůe MD5 je, na rozdíl od DES, jednocestný algoritmus, neműůe být deîifrován, a proto nepodléhá vývozním omezením USA. Celkovë to tedy znamená, ůe je úplnë legální importovat a exportovat Miami z a do USA, posílat je na sítë Aminetu a jiné ftp, pouůívat jej v USA a jiných zemích (pokud samozęejmë v daných zemích není zákaz pouůití MD5). Tímto se omlouvám uůivatelűm, kteęí spravují vícenásobné nebo velké soubory s hesly, za problémy, které mohou nastat pęi jejich pęevádëní. Opravdu neznám jiné, lepîí ęeîení daného problému. @EndNode @Node "NODE_EXCONFIG_CLIENTS" "Miami.guide/NODE_EXCONFIG_CLIENTS" @Prev "NODE_EXCONFIG_PASSWORDS" @Toc "NODE_EXCONFIG" Nastavení klienta ================= Nëkteęí klienti TCP/IP, jako napę. AmiTalk, vyůadují zmëny v nastavení databáze, která je ve vëtîinë programű pro podporu TCP/IP umístëna v adresáęi "db". Obvykle se musí pęidat nëkteré poloůky do çásti "services" nebo souboru "inetd.conf". V Miami műůete pęísluîné zmëny provést pęímo pomocí grafického uůivatelského rozhraní. Prostë si zvolíte stránku "Databáze", správnou çást (napę. "sluůby") a pęidáte ůádanou poloůku. Pro nëkteré pęípady műůe být vhodnëjîí celý proces zautomatizovat. Napę. pro daného klienta TCP/IP pouůít vlastní instalaçní skript, který sám provede veîkeré zmëny bez úçasti uůivatele. V Miami se to provádí následujícím zpűsobem: @{b}*@{ub} Nejdęíve je nutné pęidat do souboru "ENVARC:MiamiChangeDB" ęádek, který vypadá takto: ADD services ntalk 518/udp nebo ADD inetd ntalk dgram udp wait root Servers:talkd (talkd) Kdykoli se Miami spouîtí, automaticky çte obsah tohoto souboru (pokud existuje), aktualizuje nastavení a pak je ukládá. @{b}*@{ub} V pęípadë, ůe je klient instalován za bëhu Miami a vy chcete aktualizovat nastavení okamůitë, prostë poîlete Miami ARexxový pęíkaz "CHANGEDB" ihned po zmënë výîe uvedeného souboru. Tímto zpűsobem lze pęidat poloůky do jakékoli z databází Miami. Nicménë z bezpeçnostních dűvodű Miami pęímo mëní pouze ty z databází, které jsou bëůnë pouůívány klienty (`inetd' a `services'). Pokud se nëjaký program bude snaůit zmënit jakoukoli jinou (napę. dűleůitou `users'), Miami nejdęíve zobrazí requster, ve kterém vás pęed pouůitím pęíkazu "CHANGEDB" poůádá o potvrzení akce. Shrnutí: ve svém instalaçním skriptu byste mëli mít následující ęádky, které zajistí pro klienta automatickou konfiguraci Miami: echo >>ENVARC:MiamiChangeDB "ADD services ntalk 518/udp" rx "address MIAMI.1;CHANGEDB" Pokud Miami bëůí, zaktualizuje se nastavení okamůitë, jinak se zmëny projeví aů pęi novém spuîtëní. @EndNode @Node "NODE_UTILITY" "Miami.guide/NODE_UTILITY" @Next "NODE_COMPATIBILITY" @Prev "NODE_EXCONFIG" @Toc "Main" Podpűrné programy ***************** @{" MiamiArp " Link "NODE_UTILITY_ARP"} MiamiArp @{" MiamiFinger " Link "NODE_UTILITY_FINGER"} MiamiFinger @{" MiamiIfConfig " Link "NODE_UTILITY_IFCONFIG"} MiamiIfConfig @{" MiamiMapMBone " Link "NODE_UTILITY_MAPMBONE"} MiamiMapMBone @{" MiamiMRInfo " Link "NODE_UTILITY_MRINFO"} MiamiMRInfo @{" MiamiMRouteD " Link "NODE_UTILITY_MROUTED"} MiamiMRouteD @{" MiamiMTrace " Link "NODE_UTILITY_MTRACE"} MiamiMTrace @{" MiamiNetStat " Link "NODE_UTILITY_NETSTAT"} MiamiNetStat @{" MiamiPing " Link "NODE_UTILITY_PING"} MiamiPing @{" MiamiRemind " Link "NODE_UTILITY_REMIND"} MiamiRemind @{" MiamiResolve " Link "NODE_UTILITY_RESOLVE"} MiamiResolve @{" MiamiRoute " Link "NODE_UTILITY_ROUTE"} MiamiRoute @{" MiamiSysCtl " Link "NODE_UTILITY_SYSCTL"} MiamiSysCtl @{" MiamiTCPDump " Link "NODE_UTILITY_TCPDUMP"} MiamiTCPDump @{" MiamiTraceRoute " Link "NODE_UTILITY_TRACEROUTE"} MiamiTraceRoute @EndNode @Node "NODE_UTILITY_ARP" "Miami.guide/NODE_UTILITY_ARP" @Next "NODE_UTILITY_FINGER" @Toc "NODE_UTILITY" MiamiArp ======== Správa a zobrazení rozliîování adres Pouůití: @{b}MiamiArp hostname@{ub} Zobrazí aktuální poloůku Arp pro . @{b}MiamiArp [-n] -a@{ub} Zobrazí vîechny aktuální poloůky Arp. Pokud je uveden pęepínaç "-n" pak budou vîechny poloůky vypisovány v çíselném místo symbolickém tvaru. @{b}MiamiArp -d hostname@{ub} Smaůe poloůku Arp pro . @{b}MiamiArp -s hostname hw_addr [temp] [pub]@{ub} Vytvoęí poloůku Arp pro s adresou hardware danou . Klíçové slovo "temp" ji urçí jako pęechodnou, bez nëj bude permanentní. Klíçové slovo "pub" zpűsobí, ůe se váî systém bude pro urçeného hostitele chovat jako server Arp. @{b}MiamiArp -f filename@{ub} Naçte a provede pęíkazy v daném souboru. @EndNode @Node "NODE_UTILITY_FINGER" "Miami.guide/NODE_UTILITY_FINGER" @Next "NODE_UTILITY_IFCONFIG" @Prev "NODE_UTILITY_ARP" @Toc "NODE_UTILITY" MiamiFinger =========== Zobrazení informací o uůivatelech systému Pouůití: MiamiFinger [-l] [user][@machinename] Volby jsou: @{b}-l@{ub} Zobrazí dlouhý a podrobný výstup (pro vzdálené poçítaçe: poîlete pęepínaç "/W" vzdálenému démonu fingeru). Pokud není uveden název poçítaçe, je pęedpokládán "lokální hostitel". Pokud je uveden uůivatel, budou o nëm zobrazeny informace, jinak se zobrazí základní informace o fingerd, na který se pęipojujete. V mnoha pęípadech to budou obecné informace o systému nebo seznam aktuálnë pęihláîených uůivatelű. Tato implementace MiamiFinger podporuje T/TCP, coů zpűsobuje rychlejîí zpracování poůadavkű fingeru. @EndNode @Node "NODE_UTILITY_IFCONFIG" "Miami.guide/NODE_UTILITY_IFCONFIG" @Next "NODE_UTILITY_MAPMBONE" @Prev "NODE_UTILITY_FINGER" @Toc "NODE_UTILITY" MiamiIfConfig ============= Konfigurace parametrű síďového rozhraní Poznámka: po konfiguraci Miami by vëtîina voleb MiamiIfConfig jiů @{i}nemëla@{ui} být pouůívána, protoůe Miami obvykle nastaví vîechny hodnoty správnë. Pokud pęesnë nevíte, co která volba provádí, nehrajte si s tímto programem, prosím. Z tohoto pohledu jsou asi jediné uůiteçné volby "up" a "down" k pęechodnému oznaçení rozhraní jako dostupné/nedostupné. Upozorńuji, ůe to @{i}nezpűsobí@{ui} zavëîení modemu. Jinak neů tímto zpűsobem byste mohli MiamiIfConfig pouůít ke @{i}zjiîtëní@{ui} nastavení rozhraní (ne jeho zmënë). Pouůití: MiamiIfConfig interface [alias | -alias] [af [address [dest_addr]] [up] [down] [netmask mask]] [metric n] [arp | -arp] [broadcast address] [link0 | -link0] [link1 | -link1] [link2 | -link2] @{b}interface@{ub} V souçasnosti buđ "lo0" nebo "mi0". @{b}alias/-alias@{ub} Uvaůuje uvedenou adresu jako alias pro existující adresu, tzn. nepęepisují se existující. @{b}af@{ub} Okruh adres: v souçasnosti je podporován pouze "inet". @{b}address@{ub} Adresa úrovnë protokolu. Pro okruh adres "inet" je IP adresa zapisována v tzv. teçkovém tvaru (napę. 123.45.67.89). @{b}dest_addr@{ub} Cílová adresa úrovnë protokolu. Má vyuůití pouze se zaęízeními typu point-to-point. @{b}up/down@{ub} Oznaçí rozhraní jako dostupné nebo nedostupné. @{b}netmask@{ub} Pro dané rozhraní zmëní hodnotu síďové masky. @{b}metric@{ub} Zmëní metriku (prioritu) daného rozhraní. Nemá ůádný vliv na programy s jedním rozhraním, jako je napę. Miami. @{b}arp/-arp@{ub} Pro dané rozhraní povolí nebo zakáůe Arp. Tato volba by nemëla být pouůívána v Miami. Pro tyto úçely má grafické rozhraní, ve kterém si potęebné údaje zvolíte. @{b}broadcast@{ub} Pro dané rozhraní nastaví adresu broadcast. @{b}linkx/-linkx@{ub} Provede nastavení nebo nové nastavení pęíznaku 0, 1 nebo 2 spojovací vrstvy. Tyto pęíznaky nejsou dosud v Miami vyuůívány. @EndNode @Node "NODE_UTILITY_MAPMBONE" "Miami.guide/NODE_UTILITY_MAPMBONE" @Next "NODE_UTILITY_MRINFO" @Prev "NODE_UTILITY_IFCONFIG" @Toc "NODE_UTILITY" MiamiMapMBone ============= Mapovaç spojení pro multicasting Pouůití: MiamiMapMBone [-d debug_level] [-f] [-g] [-r retry_count] [-t timeout_count] [starting_router] MiamiMapMbone se pokusí zobrazit vîechny multicast smërovaçe, které jsou dostupné ze zadaného argumentem starting_router. Pokud není zadán ůádný, bude jako výchozí pouůit lokální hostitel. Jednotlivé volby mají následující význam: @{b}-d debug_level@{ub} Nastaví podrobnost vypisování informací pro odlađování. Pokud je zadané çíslo vëtîí neů 0, jsou pęidány dodateçné informace. @{b}-f@{ub} Nastaví moůnost tzv. "záplavového" (rekurzivního) vyhledávání sousedních multicast smërovaçű. Standardnë povoleno pokud není urçen starting_router. @{b}-g@{ub} Výstup ve formátu GraphEd. @{b}-n@{ub} Zakáůe pouůití DNS pro jména smërovaçű multicast. @{b}-r retry_count@{ub} Nastaví poçet opakování dotazű do sousedního bodu. Základní hodnota je 1. @{b}-t timeout_count@{ub} Nastaví dobu v sekundách, po kterou se má çekat na odpovëđ od sousedního bodu pęedtím neů bude pokus opakován. Základní hodnota je 2 sekundy. @EndNode @Node "NODE_UTILITY_MRINFO" "Miami.guide/NODE_UTILITY_MRINFO" @Next "NODE_UTILITY_MROUTED" @Prev "NODE_UTILITY_MAPMBONE" @Toc "NODE_UTILITY" MiamiMRInfo =========== Zobrazí informace o konfiguraci multicast smërovaçe. Pouůití: MiamiMRInfo [-d debug_level] [-r retry_count] [-t timeout_cnt] [multicast_router] MiamiMRInfo se pokusí získat informace o konfiguraci urçeného multicast smërovaçe. Pokud není zadán ůádný, bude jako výchozí pouůit lokální hostitel. Jednotlivé volby mají následující význam: @{b}-d debug_level@{ub} Nastaví podrobnost vypisování informací pro odlađování. Pokud je zadané çíslo vëtîí neů 0, jsou pęidány dodateçné informace. @{b}-r retry_count@{ub} Nastaví poçet opakování dotazű do sousedního bodu. Základní hodnota je 3. @{b}-t timeout_count@{ub} Nastaví dobu v sekundách, po kterou se má çekat na odpovëđ od sousedního bodu pęedtím neů bude pokus opakován. Základní hodnota jsou 4 sekundy. @EndNode @Node "NODE_UTILITY_MROUTED" "Miami.guide/NODE_UTILITY_MROUTED" @Next "NODE_UTILITY_MTRACE" @Prev "NODE_UTILITY_MRINFO" @Toc "NODE_UTILITY" MiamiMRouteD ============ IP Multicast smërovací démon Pouůití: MiamiMRouteD [-p] [-c config_file] [-d debug_level] MiamiMRouteD je program, který slouůí k pęíjmu nebo pęedávání paketű v reůimu multicast. Pak je ovîem nutné mít ho spuîtëný na pozadí ("run MiamiMRouteD"). Detailnëjîí popis naleznete níůe v textu. Jednotlivé volby mají následující význam: @{b}-p@{ub} Spustí MiamiMRouteD v tzv. neomezeném (non-pruning) módu. Tato moůnost by mëla být pouůívána pouze k testování. @{b}-c config_file@{ub} Urçí konfiguraçní soubor. Základní je "Miami:MiamiMRouteD.config". @{b}-d debug_level@{ub} Urçí míru podrobnosti textového výstupu pro odlađování. Základní nastavení je 0 (ůádný výstup). MiamiMRouteD je velmi komplexní a mocný program, slouůící k pęíjmu a pęedávání paketű v reůimu multicast. Jeho konfigurace je dána zvláîtním souborem, jehoů formát je çásteçnë popsán níůe. Protoůe vîak Miami podporuje pouze jedno rozhraní, lze v nëm smysluplnë vyuůít pouze nëkolik funkcí MiamiMRouteD a pravdëpodobnë to stejnë bude zajímat jen velmi malé procento uůivatelű. Dva nejobvyklejîí pęípady jsou: @{b}*@{ub} Pakety v reůimu multicast pęijímáte pęímo z rozhraní jako napę. Ethernet nebo Arcnet, které broadcasting nebo multicasting zvládají. V tomto pęípadë @{i}NESPOUÎTËJTE@{ui} MiamiMRouteD, ale povolte multicasting v Miami na stránce "Rozhraní". @{b}*@{ub} Pakety v reůimu multicast pęijímáte z tzv. IP tunelu, pravdëpodobnë pęes PPP. V tomto pęípadë @{i}zakaůte@{ui} v Miami multicasting pro rozhraní PPP/SLIP, nakonfigurujte tunel specificky pro svého poskytovatele (viz níůe) a po spuîtëní Miami spusďte MiamiMRouteD. Konfiguraçní soubor pro MiamiMRouteD je standardní ASCII text. Kaůdý ęádek műůe obsahovat jeden pęíkaz. Jediným pęíkazem, který nás momentálnë bude zajímat, je "tunnel". Tímto pęíkazem lze pravë nastavit onen poůadovaný IP tunel k odesílání a pęíjímání paketű v reůimu multicast odkud a kam. Dűleůitou souçástí syntaxe je: tunnel Argumentem lze urçit IP adresu nebo jméno rozhraní (pro Miami vůdy "mi0"). je IP adresa hostitele na druhé stranë kanálu pro multicasting a pak lze pęíkaz zapsat napę. takto: tunnel mi0 1.2.3.4 Poté dojde k navázání tunelu pro multicasting k hostiteli s IP adresou 1.2.3.4. @EndNode @Node "NODE_UTILITY_MTRACE" "Miami.guide/NODE_UTILITY_MTRACE" @Next "NODE_UTILITY_NETSTAT" @Prev "NODE_UTILITY_MROUTED" @Toc "NODE_UTILITY" MiamiMTrace =========== Vypíîe cestu paketű v reůimu multicast od zdroje k cíli Pouůití: MiamiMTrace [-g gateway] [-i if_addr] [-l] [-M] [-m max_hops] [-n] [-p] [-q nqueries] [-r resp_dest] [-s] [-S stat_int] [-t ttl] [-v] [-w waittime] source [receiver] [group] MiamiMTrace je utilita velmi podobná MiamiTraceRoute, ale na rozdíl od ní pracuje s tzv. multicast (ne unicast) adresami. Dalîí informace o TraceRoute naleznete v çásti @{"MiamiTraceRoute" Link "NODE_UTILITY_TRACEROUTE"}. "group" urçuje IP adresu pro multicast. "source" a "receiver" jsou unicast adresy urçující poçáteçní a cílový bod trasované cesty pro multicast. Není-li argument "group" zadán, je pouůita adresa 224.2.0.1. Pokud není zadán "receiver", je jako pęíjemce automaticky pęedpokládán lokální hostitel. Jednotlivé volby mají následující význam: @{b}-g gateway@{ub} Namísto odeslání dotazu v reůimu multicast odeîle trasovací dotaz v reůimu unicast pęímo k zadanému smërovaçi pro multicasting. Zadán musí být smërovaç pro poslední skok na trase od zamýîleného zdroje k pęijímaçi. @{b}-i if_addr@{ub} Pouůije zadanou adresu jako adresu lokálního rozhraní (pro tzv. multi-homed hostitele) pro odesílání trasovacího dotazu a jako výchozí pro pęijímaç a cíl odezvy. @{b}-l@{ub} Bude vypisovat informace o pęenesených paketech a statistiku trasy multicastingu kaůdých 10 sekund (viz také `-S stat_int'). @{b}-M@{ub} Vůdy odeîle odezvu pomocí multicastingu místo toho, aby byl jako za normálního stavu nejdęíve pouůit unicast. @{b}-m max_hops@{ub} Nastaví maximální poçet skokű, které budou trasovány od místa pęíjmu zpëtnë ke zdroji. Základní poçet je 32 skokű (pro smërovací protokol DVMRP nekoneçnë). @{b}-n@{ub} Vypíîe adresy jednotlivých skokű pouze numericky místo symbolicky a numericky (uîetęí pęeklad IP adresa->hostitelské jméno pro kaůdý smërovaç nalezený na trase). @{b}-q nqueries@{ub} Nastaví maximální poçet dotazű na jeden skok (standardnë 3). @{b}-p@{ub} Pasivnë çeká na odezvy typu multicast trasování iniciované nëkým jiným. Funguje nejlépe pokud provozujete pęísluîný smërovaç (multicast). @{b}-r resp_dest@{ub} Odeîle trasovací odezvu urçenému hostiteli (místo toho, ze kterého je spuîtëno MiamiMTrace) nebo na multicast adresu jinou neů je standardní pro tento úçel (224.0.1.32). @{b}-s@{ub} Vypíîe krátký formuláę obsahující pouze trasu pro multicasting a uů ne jednotlivé pakety a statistiku o jejich ztrátách. @{b}-S stat_int@{ub} Zmëní interval vypisování paketű a vytváęení statistiky. Hodnoty jsou v sekundách (standardnë 10 sek.). @{b}-t ttl@{ub} Nastaví ttl (time-to-live nebo taky poçet skokű) pro trasovací dotazy a odezvy multicastingu. Standardnë se pouůívá 64, vyjma lokálních dotazű na skupinu "vîech smërovaçű", kde platí ttl=1. @{b}-v@{ub} Podrobnost výstupu; zobrazí doby skokű pro poçáteçní trasu a statistiku. @{b}-w waittime@{ub} Nastaví dobu çekání na odezvu (standardnë 3 sek.). @EndNode @Node "NODE_UTILITY_NETSTAT" "Miami.guide/NODE_UTILITY_NETSTAT" @Next "NODE_UTILITY_PING" @Prev "NODE_UTILITY_MTRACE" @Toc "NODE_UTILITY" MiamiNetStat ============ MiamiNetStat je program k zobrazení parametrű konfigurace a statistik. Co se týçe funkçnosti je témëę identický s programem "netstat" z distribuce 4.4BSD, ale navíc je doplnën o nëkteré funkce k zobrazení statistik spojovací vrstvy. @{b}*@{ub} MiamiNetStat [-AaDnN] [-f address_family] @{b}*@{ub} MiamiNetStat [-dimnNrs] [-f address_family] @{b}*@{ub} MiamiNetStat [-dnN] [-] [-I interface] @{b}*@{ub} MiamiNetStat [-s] [-] [-L interface] @{b}*@{ub} MiamiNetStat [-s] [-g] @{b}*@{ub} MiamiNetStat [-p protocol] Pęíkaz MiamiNetStat zobrazuje symbolicky obsah rűzných síďových datových struktur. Výstupní tvar ůádaných informací si műůete pęizpűsobit tak jak vám to vyhovuje volbou jednoho z mnoha výstupních formátű. První çást parametrű zobrazuje seznam aktivních soketű pro kaůdý protokol. Druhá çást parametrű zobrazuje dle zvolených pęepínaçű obsah jedné z vybraných síďových datových struktur. Tęetí çást parametrű zobrazuje informace o pohybu jednotlivých paketű na urçeném rozhraní. Çtvrtá çást parametrű zobrazuje informace o konfiguraci spojovací vrstvy nebo (s nastaveným pęepínaçem "-s") statistiky spojovací vrstvy pro dané síďové rozhraní. Pátá çást parametrű zobrazuje informace o virtuálních rozhraních (multicasting) a statistiku smërování pro multicasting. Îestá çást parametrű zobrazuje statistiky o vybraném protokolu. Jednotlivé volby mají následující význam: @{b}-A@{ub} V základním zobrazení ukáůe pro jakýkoli protokol adresy ęídicích blokű spojených se sokety; pouůíváno pro odlađování. @{b}-a@{ub} V základním zobrazení ukáůe stav vîech soketű; sokety pouůívané procesy serveru nejsou normálnë zobrazovány. @{b}-d@{ub} Zároveń se zobrazením rozhraní (pęepínaçe -i nebo -I) ukáůe poçet vypuîtëných paketű. @{b}-D@{ub} V základním zobrazení ukáůe celkový poçet pęenesených bajtű pro kaůdé aktivní spojení (TCP). @{b}-f address_family@{ub} Omezí hláîení se statistikami nebo adresami ęídicích blokű do daného okruhu adres. Zatím je rozpoznáván pouze okruh adres "inet". @{b}-g@{ub} Zobrazí tabulku virtuálních rozhraní a smërovací tabulku pro multicasting. Spoleçnë s parametrem `-s' tato volba zobrazí statistiku smërování "multicast". Oboje má smysl pouze tehdy, je-li spuîtëno MiamiMRouteD. @{b}-I interface@{ub} Zobrazí informace o urçeném rozhraní. @{b}-i@{ub} Zobrazí stav rozhraní, která byla nakonfigurována. @{b}-m@{ub} Zobrazí statistiky zaznamenané rutinami pro správu pamëti (síď spravuje `private pool of memory buffers'). @{b}-n@{ub} Zobrazí adresy sítë jako çísla (v normálním stavu MiamiNetStat interpretuje a pokouîí se zobrazit adresy symbolicky). Tuto volba lze pouůít v jakémkoli formátu zobrazování. @{b}-N@{ub} Síďovou adresu zobrazí symbolicky pouze, kdyů je dostupný symbolický název bez pęedchozího vyhledávání pomocí DNS. Normálnë ji zobrazí v çíselném tvaru. Tuto volbu lze pouůít v jakémkoli formátu zobrazování. @{b}-p protocol@{ub} Zobrazí statistiku urçeného protokolu s tím, ůe ten je v parametru urçen buđ svým standardním jménem nebo aliasem. Nulová odezva vëtîinou znamená, ůe není nic k hláîení. Pokud je protokol neznámý nebo chybí statistická rutina, program to ohlásí. @{b}-r@{ub} Zobrazí smërovací tabulky. Pokud je uveden také pęepínaç "-s", zobrazí místo toho smërovací statistiky. @{b}-s@{ub} Zobrazí statistiku vîech protokolű. Pokud je tato volba opakována, nulové hodnoty jsou vynechány. V základním zobrazení, pro dané aktivní sokety, se ukazují lokální a vzdálené adresy, velikost front pro vysílání a pęíjem (v bajtech), protokol a interní stav protokolu. Pokud adresy soketű urçují síď, ale ne pęesnou adresu hostitele, jsou formáty adres ve tvaru "hostitel.port" nebo "síď.port". Kdyů jsou známy adresy hostitele a sítë, jejich zobrazení je symbolické dle databází "hostitelé" a "sítë". Pokud je symbolický název adresy neznámý nebo je uveden pęepínaç "-n", adresa je vypisována çíselnë dle okruhu adres. Pęi zobrazování rozhraní je poskytována souhrnná statistika týkající se pęenesených paketű, chyb a kolizí. Navíc se zobrazují i síďové adresy a maximální velikost paketu ("mtu"). Smërovací tabulka ukazuje dostupná smërování a jejich stav. Kaůdé smërování se skládá z cílového hostitele nebo sítë a brány, která se pouůívá k pęenáîení paketű. Pole s pęíznaky zobrazuje sbírku informací o smërování, uloůenou jako binární volby. @{b}1@{ub} RTF_PROTO1 - pęíznak ç.1 protokolem urçeného smërování (aktuálnë se nepouůívá). @{b}2@{ub} RTF_PROTO2 - pęíznak ç.2 protokolem urçeného smërování (aktuálnë se nepouůívá). @{b}3@{ub} RTF_PROTO3 - pęíznak ç.3 protokolem urçeného smërování (pro TCP: znamená, ůe doba smërování vyprîela). @{b}C@{ub} RTF_CLONING - generuje nové smërování. @{b}D@{ub} RTF_DYNAMIC - vytvoęeno dynamicky (pęesmërováním). @{b}G@{ub} RTF_GATEWAY - cíl musí být pęenesen zprostęedkovatelem. @{b}H@{ub} RTF_HOST - poloůka s hostitelem (jinak síď). @{b}L@{ub} RTF_LLINFO - platný protokol pro pęeklad adresy linky. @{b}M@{ub} RTF_MODIFIED - zmënëno dynamicky (pęesmërováním). @{b}P@{ub} RTF_PRCLONING - vytvoęí kopii smërování pro pouůití protokolű. @{b}R@{ub} RTF_REJECT - hostitel nebo síď nejsou dostupné. @{b}S@{ub} RTF_STATIC - pęidáno ruçnë. @{b}U@{ub} RTF_UP - smërování lze vyuůít. @{b}W@{ub} RTF_WASCLONED - smërování bylo vytvoęeno jako kopie z jiného smërování. @{b}X@{ub} RTF_XRESOLVE - externí démon pęekládá proto na adresu linky. Pęímá smërování jsou vytvoęena pro kaůdé rozhraní pęipojené k lokálnímu hostiteli; pole brána pro tyto poloůky zobrazuje adresu odchozího rozhraní. Pole refcnt ukazuje aktuální poçet aktivního vyuůití smërování. Protokolűm orientovaným na spojování bëůnë staçí jedno smërování bëhem doby trvání, zatímco protokoly neorientované na spojování obdrůí smërování pęi posílání do stejného cíle. Pole vyuůití poskytuje informace o poçtu paketű pęenesených tímto smërováním. Poloůka rozhraní ukazuje typ síďového rozhraní vyuůitého pro smërování. Pomocí pęepínaçe "-L" MiamiNetStat zobrazuje informace o konfiguraci spojovací vrstvy pro dané rozhraní, jako napę. aktuální stav subprotokolű PPP - IPCP nebo LCP. Pomocí pęepínaçe "-sL" MiamiNetStat zobrazuje statistiky spojovací vrstvy pro dané rozhraní, vçetnë informace o rűzných typech paketű a chybách kontrolního souçtu. V souçasnosti Miami podporuje pouze dvë rozhraní: @{b}lo0@{ub} Lokální rozhraní. @{b}mi0@{ub} Rozhraní PPP/(C)SLIP pouůívající vestavëný ovladaç Miami nebo rozhraní SANA-II. @EndNode @Node "NODE_UTILITY_PING" "Miami.guide/NODE_UTILITY_PING" @Next "NODE_UTILITY_REMIND" @Prev "NODE_UTILITY_NETSTAT" @Toc "NODE_UTILITY" MiamiPing ========= Posílá pakety na síďové hostitele a çeká na jejich odezvu. Pouůití: MiamiPing [-Rdfnqrv] [-c count] [-i wait] [-l preload] [-p pattern] [-s packetsize] hostname Volby: @{b}-c count@{ub} Zastaví çinnost po odeslání a pęijetí urçeného poçtu paketű. @{b}-d@{ub} Nastaví volbu SO_DEBUG pro právë vyuůívaný soket. @{b}-f@{ub} Záplava pingű. Vysílá pakety tak rychle jak se vracejí nebo stokrát za sekundu, podle toho co je víc. Za kaůdý poslaný ping se vypíîe teçka "." a za kaůdý pęijatý se provede automatický výmaz klávesou "backspace". Umoůńuje to rychlé zjiîtëní, kolik paketű je ztraceno. @{i}Poznámka: zneuůití této funkce k znemoůnëní vyuůití nëkteré sluůby sítë nëjakému subjektu je nezákonné@{ui}. @{b}-i wait@{ub} Çeká dobu danou parametrem (v sek.). Základním stavem je çekání po dobu jedné sekundy mezi kaůdým paketem. Tato volba je nekompatibilní s pęepínaçem "-f". @{b}-l preload@{ub} Poîle pęednaçtené pakety tak rychle jak je to jen moůné pęed pęepnutím zpët do bëůného módu práce. @{b}-n@{ub} Pouze çíselný výstup. @{b}-p pattern@{ub} Zde műůete urçit aů 16 "vyplńovacích" bajtű pro posílané pakety. Funkce je uůiteçná pęi odhalování na datech závislých problémű v síti. Napę. volba "-p ff" zpűsobí poslání paketu, sloůeného ze samých jedniçek. @{b}-q@{ub} Potlaçený výstup. Nic se nezobrazuje vyjma souhrnných ęádkű pęi spuîtëní a ukonçení. @{b}-R@{ub} Záznam smërování. Do paketű pingu se zahrne volba RECORD_ROUTE a následnë se zobrazí obsah smërovacího buferu s pęijatými pakety. Je tęeba upozornit, ůe do hlaviçky IP se vejde pęesnë devët smërování. Mnoho hostitelű tuto volbu ignoruje nebo zniçí. @{b}-r@{ub} Vynechá smërovací tabulky a posílá pęímo na hostitele nebo na pęipojenou síď. Pokud hostitel není na pęímo pęipojené síti, je navrácena chyba. Tato volba műůe být pouůita k pingování na lokálního hostitele pęes rozhraní, které samo nemá smërování (napę. v pęípadë, ůe routed toto rozhraní vypustil) @{b}-s packetsize@{ub} Urçuje poçet datových bajtű. Standardnë jich je 56, celkovë 64, protoůe se posílají jako data ICMP. Tëch 8 bajtű navíc pęedstavuje hlaviçku ICMP. @{b}-v@{ub} Podrobný výstup. Navíc jsou zobrazovány i dalîí pęijaté ICMP pakety (jiné neů odezva na ping). @EndNode @Node "NODE_UTILITY_REMIND" "Miami.guide/NODE_UTILITY_REMIND" @Next "NODE_UTILITY_RESOLVE" @Prev "NODE_UTILITY_PING" @Toc "NODE_UTILITY" MiamiRemind =========== Nëkteęí uůivatelé berou automatické upozornëní a odpojení po 30/60 minutách v demoverzi Miami jako velmi prospëînou vlastnost - pomáhá udrůovat úçet za telefon na pęijatelné úrovni. MiamiRemind je nástroj, který umoůńuje pouůití výîe zmínëné funkce i v plné verzi Miami, pęiçemů mimo základního upozornëní/odpojení pęidává nëkteré dalîí uůiteçné vlastnosti: @{b}*@{ub} lze zvolit poçet upozornëní a lze nastavit i interval mezi nimi, @{b}*@{ub} Lze nastavit dobu, po které vás Miami odpojí. Lze také nastavit koneçný poçet upozornëní (bez odpojení) nebo upozornëní nechat v pravidelných intervalech zobrazovat, @{b}*@{ub} K pevnë urçeným çasovým intervalűm lze pęidat zobrazování upozornëní i po uplynutí urçité doby *neçinnosti*. Oba druhy upozornëní (upozornëní po urçité pevnë nastavené dobë a upozornëní po uplynutí urçité doby neçinnosti) mohou být povoleny najednou, @{b}*@{ub} pouůitím mëęiçe doby neçinnosti zároveń s moůností odpojení poskytuje moůnost "odpojení po urçité dobë neçinnosti", coů mnoho uůivatelű chtëlo uů dávno. Termín "neçinnost" je v protokolu TCP/IP obtíůnë definovatelný. Definice, kterou pouůívá MiamiRemind, lze zavést jako "chybëjící pęenos dat po TCP". Díky této definici MiamiRemind má mizivé nároky na procesor a pamëď. Uůivatelűm, kteęí si potrpí na ponëkud rafinovanëjîí zpűsob definování termínu "neçinnost", je k dispozici dalîí metoda jak zadat co potęebujete. Pęísluîný výraz zadáte stejnë jako pro MiamiTCPDump a műůe vypadat napę. takto: "(tcp[13] & 3 != 0) or udp" Výîe uvedený výraz znamená, ůe za projev "aktivity" budou povaůovány vîechny TCP FIN, TCP SYN a UDP pakety. Vîechno ostatní uů bude povaůováno za "neçinnost". Ke zpracování výîe uvedeného je tęeba miamibpf.library a miamipcap.library, coů ve svém dűsledku znamená ponëkud vyîîí nároky na procesor neů základní zpűsob. Pouůití: MiamiRemind [-f fixed_timer_spec] [-i inactivity_timer_spec] [-p pcap_spec] Volba "-f" definuje parametry pevného mëęiçe, který je spuîtën zároveń se spuîtëním MiamiRemind nezávisle na aktivitë na lince. Standardnë je zakázán. Volba "-i" definuje parametry mëęiçe doby neçinnosti. Tento mëęiç je vynulován vůdy, kdyů je pęenesen nebo pęijat paket, který je povaůován za "aktivní". Standardnë zakázáno. Volba "-p" definuje výraz ve formátu MiamiPCap, urçující co má být povaůováno za projev aktivity (pęíklad je uveden nahoęe). Výraz by mël být uveden v uvozovkách ("). Je-li urçen, ke zpracování jsou pouůity miamipcap.library a miamibpf.library. V opaçném pęípadë bude pouůit základní zpűsob urçování neçinnosti a knihovny nejsou tęeba. "timer_spec" (platí pro volby "-f" a "-i") je ęetëzec, který je tvoęen çísly reprezentujícími çasové intervaly (v minutách) oddëlené çárkami. Kaůdý çasový interval v ęetëzci reprezentuje zpoůdëní mezi za sebou následujícími událostmi. "událost" je obvykle pęedstavována requesterem s upozornëním. Nicménë pęed çísla lze také doplnit písmena "D" nebo "L". "D" znamená, ůe MiamiRemind by vás pęi následující události mëlo odpojit a "L" znamená, ůe MiamiRemind bude následující çasový interval cyklicky opakovat. Pęíklady: @{b}MiamiRemind -f 30,D30@{ub} Nastaví registrované Miami tak, aby se chovalo stejnë jako demoverze. Upozorní po 30 minutách a odpojí po dalîích 30 minutách. @{b}MiamiRemind -f 30,20,L10@{ub} Po 30 minutách zobrazí upozornëní, pak znovu po 20 minutách a potom stále kaůdých 10 minut. Nikdy vás ale neodpojí. @{b}MiamiRemind -f 60,60 -i L10@{ub} Zobrazí jedno upozornëní po 60 minutách a druhé po dalîích 60 minutách. Poté pevný mëęiç vypne. Zároveń s tímto bude stále upozorńovat po 10 minutách neçinnosti (chybëjící pęenos dat po TCP). @{b}MiamiRemind -i D30@{ub} Odpojí Miami po 30 minutách neçinnosti (chybëjící pęenos dat po TCP). @{b}MiamiRemind -i D20 -p "tcp or udp"@{ub} Odpojí Miami po 20 minutách neçinnosti. "neçinnost" je vztaůena k pęenosu TCP nebo UDP. MiamiRemind je ukonçeno automaticky po odpojení Miami od sítë (je jedno z jakého dűvodu), dále pęi ukonçení samotného Miami, posláním signálu Ctrl-C nebo pęi vypnutí obou mëęiçű. Nejjednoduîîím zpűsobem jak pouůít MiamiRemind, je spustit ho pęímo pęi pęipojení Miami. Vytvoęíte skript "run >nil: Miami:MiamiRemind [volby]" a necháte jej Miami provést pęi pęipojení (Události -> Pęi pęipojení). @EndNode @Node "NODE_UTILITY_RESOLVE" "Miami.guide/NODE_UTILITY_RESOLVE" @Next "NODE_UTILITY_ROUTE" @Prev "NODE_UTILITY_REMIND" @Toc "NODE_UTILITY" MiamiResolve ============ Zjistí IP adresu z hostitelského jména nebo naopak. Pouůití: @{b}MiamiResolve ip_address@{ub} Analyzuje IP adresu a zobrazí pęísluîné hostitelské jméno a vîechny IP adresy. @{b}MiamiResolve host_name@{ub} Analyzuje hostitelské jméno a zobrazí pęísluîné hostitelské jméno a vîechny IP adresy. @{b}MiamiResolve -s port_number@{ub} Analyzuje çíslo portu a zobrazí vîechny pęísluîné sluůby a çíslo portu. @{b}MiamiResolve -s service_name@{ub} Analyzuje název sluůby a zobrazí vîechny pęísluîné sluůby a çíslo portu. @EndNode @Node "NODE_UTILITY_ROUTE" "Miami.guide/NODE_UTILITY_ROUTE" @Next "NODE_UTILITY_SYSCTL" @Prev "NODE_UTILITY_RESOLVE" @Toc "NODE_UTILITY" MiamiRoute ========== Umoůńuje ruçní manipulaci se smërovacími tabulkami. Pouůití: MiamiRoute [-nqv] command modifiers args Volby: @{b}-n@{ub} Vynechá pokusy o výpis hostitelských jmen a sítí v symbolickém tvaru pęi hláîení jednotlivých akcí. (Proces pęekladu mezi symbolickým a çíselným tvarem műůe zabrat dost çasu a vyůaduje správnou funkci sítë, takůe tato funkce műůe být velice uůiteçná, zvláîtë kdyů se pokouîíte opravit chybu na síti). @{b}-q@{ub} Úplnë potlaçuje výstup. @{b}-v@{ub} Podrobný výpis dodateçných informací. Pęíkazy: @{b}add@{ub} Pęidá smërování @{b}flush@{ub} Odstraní vîechna smërování. Buđte @{i}velmi@{ui} opatrní pęi pouůití tohoto pęíkazu. Odstraní totiů i nëkteré standardní smërování Miami. Dokud pak nezadáte tato smërování ruçnë, Miami nebude fungovat správnë a je nutné nové spuîtëní. @{b}delete@{ub} Odstraní urçené smërování @{b}change@{ub} Zmëní parametr smërování (napę. bránu). @{b}get@{ub} Vyhledá a zobrazí smërování cílového hostitele. @{b}monitor@{ub} Prűbëůnë hlásí zmëny smërování, chyby vyhledávání smërování nebo podezęelé rozpojení sítë. Poznámka: tento pęíkaz není pęíliî uůiteçný bez uůití "routed". Pęíkaz MiamiRoute nemá obvykle pęíliîné vyuůití pro programy s jedním rozhraním jako je napę. Miami. Navíc je velmi sloůitý a obtíůný. Podrobnëjîí informace naleznete v dokumentaci k BSD v diskusi o pęíkazu "route". Z tohoto pohledu je v souçasnosti asi jediným uůiteçným vyuůitím pęíkazu "MiamiRoute" @{i}testování@{ui} smërování na hostitele, napę. zjiîďování çasu obëhu paketu nebo hodnot MTU. Pro tyto úçely je zápis pęíkazu následující: MiamiRoute get host_name K otestování úplnë celé smërovací tabulky pouůijte pęíkaz "MiamiNetStat -r", ne MiamiRoute. @EndNode @Node "NODE_UTILITY_SYSCTL" "Miami.guide/NODE_UTILITY_SYSCTL" @Next "NODE_UTILITY_TCPDUMP" @Prev "NODE_UTILITY_ROUTE" @Toc "NODE_UTILITY" MiamiSysCtl =========== MiamiSysCtl vám umoůní otestovat a zmënit nëkteré z interních promënných Miami. Pouůití: @{b}MiamiSysCtl [-n] variable@{ub} Otestuje hodnotu promënné. @{b}MiamiSysCtl [-n] -w variable=value@{ub} Zmëní hodnotu promënné. @{b}MiamiSysCtl [-n] -a@{ub} Zobrazí seznam vîech promënných. @{b}MiamiSysCtl [-n] -A@{ub} Zobrazí seznam vîech promënných a navíc dodateçné informace o doménách, na které nelze normálnë pęistoupit pęes MiamiSysCtl. Volby: @{b}-n@{ub} Zobrazí pouze çíselný výstup. Vysvëtlení vîech promënných: @{b}net.inet.ip.forwarding/redirect@{ub} Tyto volby nemají ůádný význam pro programy s jedním rozhraním jako je napę. Miami. @{b}net.inet.ip.ttl@{ub} Ęídí základní hodnotu ttl (time-to-live) paketű, které posílá Miami. Standardnë 64. @{b}net.inet.ip.rtexpire/rtminexpire/rtmaxcache@{ub} Ęídí çasování a velikost pro tvorbu kopií smërování. Tyto hodnoty byste nemëli mënit. @{b}net.inet.op.sourceroute@{ub} Ęídí chování paketű, které obsahují smërování IP zdroje. Tato promënná je dűleůitá pouze pro smërovaçe. @{b}net.inet.op.pathmtudisc@{ub} Povolí nebo zakáůe funkci Path MTU Discovery (0/1). Standardnë je povolena, ale pokud jste pęipojeni pęes staré, vadné smërovaçe a máte problémy s pęenosem, zkuste tuto funkci zakázat. @{b}net.inet.icmp.maskrepl@{ub} Ęídí, jestli Miami poîle hodnotu síďové masky jako odpovëđ na dotazy ICMP mask. Pokud je síďová maska nastavena správnë a vy tuto volbu povolíte, pak jakýkoli @{i}jiný@{ui} poçítaç v lokální síti, na kterém bëůí MiamiInitSANA2 nebo Miami, bude schopen z ICMP automaticky pęeçíst správnou síďovou masku. @{b}net.inet.tcp.rfc1323@{ub} Povolí rozîíęení TCP - RFC1323. Tato rozîíęení kolidují s PPP/SLIP-VJC, takůe by mëly být povoleny jen pro rozhraní typu bus a ne pro rozhraní typu point-to-point. @{b}net.inet.tcp.rfc1644@{ub} Povolí T/TCP. @{b}net.inet.tcp.mssdflt@{ub} Nastaví výchozí maximální velikost segmentu pro TCP. Za normálních okolností byste ji nemëli mënit. Standardnë Miami tuto hodnotu ani nevyuůívá, protoůe ke zjiîtëní optimální velikosti pro MSS slouůí funkce Path MTU Discovery. @{b}net.inet.tcp.rttdflt@{ub} Tato volba ęídí çasování TCP pęi opakovaném posílání paketű a nemëla by být mënëna. @{b}net.inet.tcp.keepidle/keepintvl@{ub} Tyto volby ęídí çasovaç TCP pro `zachování aktivity' a nemëly by být mënëny. @{b}net.inet.tcp.sendspace/recvspace@{ub} Tyto volby definují základní velikost TCP 'okna' pro posílání/pęíjem a nemëly by být mënëny. @{b}net.inet.tcp.bulkftp@{ub} Vyhrazeno pro pouůití v budoucnu. V souçasnosti nefunkçní. Nepouůívejte. @{b}net.inet.tcp.initwin@{ub} Definuje poçet paketű v TCP 'oknë' pro nová spojení. Základní hodnotou je 1, ale nedávné zkuîenosti ukázaly, ůe v nëkterých pęípadech műůe mít nastavení 2 nebo 3 pozitivní vliv na výkon. @{b}net.inet.tcp.fastlocal@{ub} Povolí nový druh optimalizace, který znatelnë zrychlí spojení s lokálním hostitelem. @{b}net.inet.udp.checksum@{ub} Povolí kontrolní souçty UDP pro vîechny pakety. Tato volba by mëla být vůdy povolena. @{b}net.inet.udp.maxdgram/recvspace@{ub} Tyto volby ęídí úrovnë paketu UDP a nemëly by být mënëny. @{b}dns.cache.size@{ub} Ęídí velikost cache pro DNS vestavëné v Miami. @{b}dns.cache.flush@{ub} Nastavením této volby na 1 se vyprázdní v Miami vestavëná cache pro DNS. @{b}inetd.retrytime/toomany/cntintvl/maxbuiltin@{ub} Tyto volby ęídí v InetD vestavënou ochranu proti záplavë pingű SYN. Pokud provozujete velmi zatíůený webserver, moůná budete chtít upravit jejich parametry tak, aby pęi pęetíůení vaîeho poçítaçe klienti nedostávali faleîné chybové hláîení. @{b}dns.cache.enabled@{ub} Povolí nebo zakáůe interní DNS cache Miami. Základní hodnota je 2, coů znamená, ůe do cache jsou ukládány adresy vîech hostitelű. Pokud nastavíte 1, jsou do cache ukládány pouze hostitelé s jedinou IP adresou. Tím odstraníte problémy s mícháním IP adres typu round-robin. Hodnota 0 znamená úplné vypnutí DNS cache Miami. Vypnutí lze doporuçit pouze v pęípadë, máte-li velmi rychlé spojení ke svému lokálnímu DNS serveru. @{b}dns.cache.split@{ub} Tato promënná je obvykle 0 a znaçí, ůe Miami pouůívá jednu a tutéů DNS cache pro pęímé a zpëtnë dotazy. Nastavením hodnoty na 1 dosáhnete oddëlení cache, zvláîď pro pęímé a zvláîď pro zpëtné dotazy. Zpomaluje to sice výstupy z programű (napę. MiamiNetStat), ale na druhou stranu to garantuje správný reverzní pęeklad vîech IP adres (pomocí PTR dotazű). @{b}inetd.retrytime@{ub} Definuje zpoůdëní, po kterém se InetD po prvním neúspëîném spojení pokusí znovu navázat soket. @{b}inetd.toomany@{ub} Definuje maximální poçet spojení, které bude v daném çasovém intervalu InetD akceptovat. @{b}inetd.cntintvl@{ub} Definuje çasový interval odpovídající inetd.toomany. @{b}inetd.maxbuiltin@{ub} Definuje maximální poçet interních serverű spuîtëných InetD. @{b}inetd.processpri@{ub} Definuje priority procesű spuîtëné InetD. Základní hodnota je -5. Pokud vîak spustíte nëjaký výpoçetnë nároçný proces na pozadí (napę. RC5 klienta), mëli byste tuto hodnotu zvýîit. V opaçném pęípadë servery nedostanou pęidëlen ůádný ças CPU. @{b}inetd.diagbufsize@{ub} Definuje velikost zásobníkű soketu pro diagnostické sluůby InetD (chargen, echo atd.). Základní hodnota je 4096, tedy niůîí neů je typická pro zásobníky UDP/TCP soketű, coů zároveń omezuje dopad útokű na 'zruîení konkrétní sluůby'. @{b}inetd.diagtimeout@{ub} Odpoçet v sekundách, po kterém jsou spojení diagnostických sluůeb InetD ukonçeny. @{b}socket.maxqlen@{ub} Tato volba definuje délku fronty spojení soketu pro parametr listen() roven 5. Standardní hodnota je 7, ale pokud jste pęipojeni k velmi rychlé síti a máte dostatek pamëti, moůná ji budete chtít zvýîit, abyste redukovali nepęíjemné úçinky pęi záplavách pingű SYN. @EndNode @Node "NODE_UTILITY_TCPDUMP" "Miami.guide/NODE_UTILITY_TCPDUMP" @Next "NODE_UTILITY_TRACEROUTE" @Prev "NODE_UTILITY_SYSCTL" @Toc "NODE_UTILITY" MiamiTCPDump ============ MiamiTCPDump vám umoůní po odfiltrování vypisovat tok dat na síti. Pouůití: MiamiTCPDump [-adflnNOqStvx] [-c count] [-F file] [-i interface] [-r file] [-s snaplen] [-T type] [-w file] [expression] Volby: @{b}-A@{ub} V kombinaci s parametrem `-x' vypíîe obsah paketű nejen hexadecimálnë, ale i v ASCII. @{b}-a@{ub} Pokusí se konvertovat síďové a broadcast adresy na názvy. @{b}-c count@{ub} Ukonçí se po pęijetí daného paketű. @{b}-d@{ub} Vypíîe tzv. compiled packet-matching code v çlovëku çitelné formë do standardního výstupu a skonçí. @{b}-dd@{ub} Vypíîe tzv. compiled packet-matching code jako çást programu. @{b}-ddd@{ub} Vypíîe tzv. compiled packet-matching code jako çísla v dekadickém tvaru (nejdęíve se zobrazí poçet). @{b}-f@{ub} Vypíîe "cizí" internetové adresy çíselnë místo symbolicky. @{b}-F file@{ub} Pouůije jako vstup výrazu pro filtrování. Výraz na konci pęíkazového ęádku je ignorován. @{b}-i interface@{ub} Rozpoznání (v souçasnosti "lo0" nebo "mi0"). Pokud není jinak urçeno, MiamiTCPDump prohledává v seznamu systémových nakonfigurovaných rozhraní to s nejmenîím çíslem (vyjma zpëtné smyçky). V pęípadë nerozhodných výsledkű je vybrán první nález. V souçasnosti je ale výsledkem tohoto hledání vůdy "mi0". @{b}-l@{ub} Pęidá do standardního výstupu buferování. Uůiteçné, pokud chcete sledovat data pęímo pęi zachytávání. @{b}-n@{ub} Adresy se nebudou konvertovat na jména (tzn. adresy hostitelű, çísla portű, atd.). @{b}-N@{ub} Nebudou se vypisovat názvy domén u hostitelű. Pęíklad: místo "nic.ddn.mil" uvidíte "nic". @{b}-O@{ub} Nespustí optimalizaci tzv. packet-matching code. Má význam pouze pęi podezęení na chybu v optimizeru. @{b}-p@{ub} Zakáůe pouůití smíîeného módu. Pokud je nastaven MNI ovladaç, MiamiTCPDump po dobu svého bëhu standardnë pęepíná rozhraní do smíîeného módu. Tímto parametrem výîe zmínëné chování MiamiTCPDump zakáůete a rozhraní zűstane v normálním módu. @{b}-q@{ub} Potlaçený výstup. Bude se vypisovat ménë informací o protokolu, takůe výstupní ęádky budou kratîí. @{b}-s snaplen@{ub} Zachytí bajtű dat z kaůdého paketu místo základních 68. 68 bajtű je adekvátní IP, ICMP, TCP a UDP, ale vy műůete oęezat informace protokolu z DNS serveru a paketű NFS (viz níůe). Pakety, které jsou oęezány malou hodnotou , uvidíte se znaçkou "[proto]". je název úrovnë protokolu, na kterém k oęezání doîlo. Je tęeba poznamenat, ůe zvýîením hodnoty dojde zároveń ke zvëtîení doby zpracování paketű a (znaçnë) se sníůí mnoůství buferovaných paketű. Tím műůe dojít ke ztrátám paketű. Tudíů byste pęi pouůití mëli omezit na co nejmenîí çíslo tak, abyste stále jeîtë zachytili to, co potęebujete. @{b}-S@{ub} Vypíîe absolutní místo relativních çísel sekvencí TCP. @{b}-T type@{ub} Vnutí, aby byly pakety zvolené výrazem - interpretovány dle urçeného typu. V souçasnosti jsou pouůitelné tyto: @{b}*@{ub} rpc (Remote Procedure Call), @{b}*@{ub} rtp (Real-Time Applications protocol), @{b}*@{ub} rtcp (Real-Time Applications control protocol), @{b}*@{ub} vat (Visual Audio Tool), @{b}*@{ub} wb (distributed White Board). @{b}-t@{ub} Nevypíîe çasový údaj na kaůdém ęádku. @{b}-tt@{ub} Vypíîe neformátovaný çasový údaj na kaůdém ęádku. @{b}-v@{ub} Podrobný výstup. Vypisovány budou napę. informace v IP paketu o ttl a typu sluůby. @{b}-vv@{ub} Jeîtë podrobnëjîí výstup. Vypisovány budou napę. i dodateçná pole od odpovëdních paketű NFS. @{b}-w file@{ub} Zapíîe do souboru - çisté pakety místo jejich zpracovávání a vypisování. Pozdëji je műůete vypsat pomocí volby "-r". Pokud místo napíîete "-", bude pouůit standardní výstup. @{b}-x@{ub} Vypíîe kaůdý paket (bez jeho hlaviçky) v hexadecimálním tvaru. Budou vypsány menîí bajty z celého paketu nebo z bajtű . Výraz - urçuje, které z paketű budou vypsány. Jinak ęeçeno, jsou to pouze pakety, pro které daný výraz platí. Pokud není uveden ůádný výraz, budou vypsány vîechny. Syntaxe zápisu výrazu je znaçnë rozsáhlá a pęesahuje rámec této dokumentace. Podrobnëjîí informace naleznete v dokumentaci k distribuci BSD. Zde je uvedeno jen nëkolik pęíkladű: @{b}"host sundown"@{ub} Slouůí k výpisu vîech paketű pęicházejících nebo odcházejících ze "sundown". @{b}"host helios and ( hot or ace )"@{ub} Slouůí k výpisu pohybu dat mezi hostiteli "helios" a buđ "hot" nebo "ace". @{b}"ip host ace and not helios"@{ub} Slouůí k výpisu vîech IP paketű mezi "ace" a jakýmkoli hostitelem vyjma "helios". @{b}"tcp[13] & 3 != 0"@{ub} Slouůí k výpisu poçáteçních a koncových paketű (SYN a FIN) pęi kaůdé výmënë informací dle TCP. @{b}"icmp[0] != 8 and icmp[0]!= 0"@{ub} Slouůí k výpisu vîech ICMP paketű, které nejsou odezvami na echo (tzn. vyjma paketű pingű). @EndNode @Node "NODE_UTILITY_TRACEROUTE" "Miami.guide/NODE_UTILITY_TRACEROUTE" @Prev "NODE_UTILITY_TCPDUMP" @Toc "NODE_UTILITY" MiamiTraceRoute =============== Vypisuje smërovací pakety poslané na síďového hostitele. Pouůití: MiamiTraceRoute [-m max_ttl] [-n] [-p port] [-q nqueries] [-r] [-s src_addr] [-t tos] [-v] [-w waittime] host [packetsize] Volby: @{b}-m max_ttl@{ub} Nastaví max. time-to-live (max. poçet skokű) pouůitých v odchozím sondáůním paketu. Standardnë je nastaveno 30 skokű. @{b}-n@{ub} Vypíîe adresy skokű jen çíselnë namísto symbolicky i çíselnë. (îetęí vyhledávání DNS k pęevodu "IP adresa -> hostitelské jméno" pro kaůdou bránu nalezenou v cestë). @{b}-p port@{ub} Nastaví základní çíslo portu UDP pouůívané u sond (standardnë je 33434). MiamiTraceRoute je zaloůeno na tom, ůe "doufá", ůe na cílovém hostiteli nikdo nepouůívá porty +n_skokű-1 (jinak bude vráceno chybové hláîení ICMP PORT_UNREACHABLE a pęeruîí se sledování smërování). Tato volba se pouůívá k odstranëní výîe uvedeného problému, prostë si nastavíte jiný, nepouůívaný port. @{b}-q nqueries@{ub} Nastaví poçet sond na "ttl" dle dotazű - (standardnë 3). @{b}-r@{ub} Vynechá smërovací tabulky a posílá pęímo na hostitele nebo na pęipojenou síď. Pokud hostitel není na pęímo pęipojené síti, je navrácena chyba. @{b}-s src_addr@{ub} Pouůije urçenou IP adresu (ta musí být v çíselném tvaru a ne symbolickém) jako zdrojovou adresu v odchozích sondáůních paketech. Na hostitelích s více neů jednou IP adresou se tato volba műůe pouůít k nucené zmënë zdrojové adresy na nëjakou jinou neů je IP adresa rozhraní, na které je sonda poslána. Pokud není IP adresa jednou z adres rozhraní poçítaçe, vrátí se chyba a posláno není nic. @{b}-t tos@{ub} Nastaví typ sluůby v sondáůních paketech na následující hodnotu (standardnë je 0). Hodnota musí být dekadické celé çíslo v rozsahu 0 aů 255. Tato volba műůe být pouůita ke zjiîtëní jak se rűzné typy sluůeb chovají v rűzných cestách. @{b}-v@{ub} Podrobný výstup. Budou vypisovány i ostatní pęijaté pakety, tedy nejenom TIME_EXCEEDED a UNREACHABLE. @{b}-w@{ub} Nastaví ças (v sek.) k çekání na odezvu sondy (standardnë 3 sek.). @EndNode @Node "NODE_COMPATIBILITY" "Miami.guide/NODE_COMPATIBILITY" @Next "NODE_RESTRICTIONS" @Prev "NODE_UTILITY" @Toc "Main" Kompatibilita ************* Doposud byly s Miami úspëînë vyzkouîeny vîechny programy AmiTCP/IP (klienti a servery) s jednou výjimkou: Verze programu "telnet" z AmiTCP 4.x s Miami normálnë nefunguje. Tato situace je zapęíçinëna tím, ůe "telnet" vyuůívá nëkteré nedokumentované vlastnosti "TCP:", které tedy neműůe Miami emulovat. Pro tento problém existují tęi ęeîení: @{b}*@{ub} Pęejít na Miami Deluxe. Tento balík obsahuje "MiamiTelnet", nový plnohodnotný telnet klient pro AmigaOS. @{b}*@{ub} Pouůít jiný telnet, napę. "AmTelnet". Jedná se o grafický klient z www.vapor.com. Dále lze nëjaký telnet nalézt na Aminetu v adresáęi comm/tcp, pęíp. terminálový program spoleçnë se zaęízením telser.device anebo "napsaterm" v módu telnet. @{b}*@{ub} Nainstalovat "inet-handler" pęímo z demoverze AmiTCP 4.0, vytvoęit pęísluîný mountlist pro "TCP:" a napsat "mount TCP:" @{i}pęedtím@{ui} neů spustíte Miami. "telnet" pak bude pouůívat verzi "TCP:" z AmiTCP (ale jinak se samozęejmë bude stále pouůívat podpora TCP/IP z Miami) místo verze "TCP:" vestavëné v Miami. @EndNode @Node "NODE_RESTRICTIONS" "Miami.guide/NODE_RESTRICTIONS" @Next "NODE_HISTORY" @Prev "NODE_COMPATIBILITY" @Toc "Main" Omezení ******* Demoverze má následující omezení: @{b}*@{ub} Po 60 minutách modem zavësí linku. Pęipojení pomocí zaęízení SANA-II jsou pęeruîena po 30 minutách. @{b}*@{ub} Spojení TCP není moůné znovu obnovit poté co dojde k zavëîení modemu. @{b}*@{ub} Nëkteré volby na stránce "Události" nejsou dostupné (napę. spouîtëní ARexxových nebo Shellových skriptű). @{b}*@{ub} Poçet telefonních çísel ve voliçi je omezen na tęi. @{b}*@{ub} Záznamy o telefonu nejsou povoleny. @{b}*@{ub} Úprava uůivatelského rozhraní není povolena. @{b}*@{ub} Multicasting a T/TCP nelze zaktivovat. @{b}*@{ub} Filtr IP není dostupný. @{b}*@{ub} Ochrana proti záplavám pingű není dostupná. @{b}*@{ub} Funkce pro seęazení, pęipojení a import/export jednotlivých poloůek do schránky v databázi nejsou dostupné. @{b}*@{ub} Zpëtné volání v PPP není dostupné. @{b}*@{ub} Nelze vyuůít zpëtné volání pro monitorování paketű (pro externí monitory paketű jako napę. MiamiTCPDump). @{b}*@{ub} Pęi záznamu o systému nelze pouůít syslog.library. @{b}*@{ub} Nelze pouůít podpűrné programy MiamiIfConfig, MiamiRemind, MiamiRoute, MiamiSysCtl, MiamiTCPDump, vîechny programy pro multicasting a knihovny miamibpf.library a miamipcap.library. @{b}*@{ub} Není dostupná podpora MS-CHAP. GUI modul GTLayout má oproti MUI verzi nëkolik omezení: @{b}*@{ub} V seznamech nelze seęazovat metodou 'Táhnout a pustit'. @EndNode @Node "NODE_HISTORY" "Miami.guide/NODE_HISTORY" @Next "NODE_FUTURE" @Prev "NODE_RESTRICTIONS" @Toc "Main" Historie (ponecháno v originále) ******************************** @{b}Version 3.2@{ub} release version @{b}*@{ub} Several changes. Please see the CHANGES file in the Miami main archive. @{b}Version 3.0@{ub} release version @{b}*@{ub} Too many changes to list here. Many parts of the program have been rewritten from scratch. Keyfiles V3 are required now. @{b}Version 2.1p@{ub} intermediate release version @{b}*@{ub} Last official release version before 3.0. Mostly bug fixes and minor changes since earlier versions. @EndNode @Node "NODE_FUTURE" "Miami.guide/NODE_FUTURE" @Next "NODE_SUPPORT" @Prev "NODE_HISTORY" @Toc "Main" Budoucnost ********** Moje nejaktuálnëjîí plány pro dalîí verze Miami zahrnují @{b}*@{ub} Nové API ke zpracování automatických pęechodű mezi stavy Pęipojeno/Odpojeno ęízené klienty. @{b}*@{ub} Úplnë nové API ("ANDI") k daleko jednoduîîímu, na protokolu nezávislém pęístupu k funkcím TCP/IP z programű. Dalîí velkou vëcí je ISDN. Externí adaptéry pro terminály ISDN jsou jiů plnë podporovány. To samé platí i pro kartu ISDN-Master ve vëtîinë módű, vyjma "synchronní PPP v módu HDLC". Tento mód vyůaduje nové ovladaçe a nové API, ale nëkteęí lidé na tom jiů pracují... Jediným skuteçným omezením (zámërným) Miami je limit na jedno rozhraní. "Miami Deluxe" je pęipraveno na konec roku 1998. Pro Miami Deluxe plánuji podporu pro vícenásobná rozhraní a pravdëpodobnë také mnoho jiných funkcí uůiteçných pro smërovaçe, jako napę. podporu Socks démonű, IP masquerading a firewall. Registrovaným uůivatelűm bude nabídnuta sleva pro nákup Miami Deluxe. @EndNode @Node "NODE_SUPPORT" "Miami.guide/NODE_SUPPORT" @Next "NODE_ACKNOWLEDGEMENTS" @Prev "NODE_FUTURE" @Toc "Main" Podpora ******* Existuje nëkolik moůností jak získat technickou podporu, pomoc, aktualizace programu atd.: @{b}e-mail@{ub} kruse@nordicglobal.com @{b}klasická poîta@{ub} Nordic Global Inc. Attn: Holger Kruse PO Box 780248 Orlando FL 32878-0248 USA @{b}WWW@{ub} http://www.nordicglobal.com/Miami.html @{b}mailing lists@{ub} poîlete "SUBSCRIBE miami-talk-ml" nebo "SUBSCRIBE miami-announce-ml" v tële e-mailu na adresu "Majordomo@nordicglobal.com". @EndNode @Node "NODE_ACKNOWLEDGEMENTS" "Miami.guide/NODE_ACKNOWLEDGEMENTS" @Prev "NODE_SUPPORT" @Toc "Main" Podëkování ********** Mé upęímné podëkování zasluhují tito lidé: @{b}*@{ub} Karl Bellve, Mike Fitzgerald, Adam Hough, Daniel Saxer, Stefan Stuntz a Oliver Wagner - za alfa- a betatesting, @{b}*@{ub} Karl Bellve a Daniel Saxer - za jejich obrovskou podporu, @{b}*@{ub} NSDi - za první veęejnë dostupnou podporu protokolu TCP/IP pro AmigaOS a velmi dobré API, @{b}*@{ub} James Cooper, Steve Krueger a Doug Walker - za vývoj systému SAS/C a jejich obrovskou podporu, @{b}*@{ub} Stefan Stuntz - za pëkné grafické uůivatelské prostęedí MUI, @{b}*@{ub} Klaus Melchior - za externí tęídu pro MUI - "Busy.mcc", @{b}*@{ub} Robert Reiswig - za pűjçení nëkterých dűleůitých komponent k poçítaçi, @{b}*@{ub} University of California - za úspëînë pokraçující práci na vynikajícím síďovém kódu BSD, @{b}*@{ub} Reinhard Spisser a Sebastiano Vigna - za port "makeinfo" pro Amigu, @{b}*@{ub} Paul Trauth - vítëz soutëůe o logo Miami, za jeho pëknou kolekci obrázkű, @{b}*@{ub} John Pszeniczny - za pëkné variace loga "Miami", @{b}*@{ub} Jim Szutowicz - za logo "Miami" v high-color módu, @{b}*@{ub} Martin Huttenloher a Stefan Stuntz - za svolení k pouůití obrázkű MagicWB v Miami, @{b}*@{ub} Roman Patzner - za nový design ikon, @{b}*@{ub} Olaf Barthel - za gtlayout.library a pomoc pęi odstrańování nëkterých problémű, @{b}*@{ub} vîichni registrovaní uůivatelé Miami. @EndNode