##language français
##version 1
##codeset 0
;
; Catalog description for TheBoss V1.00
;
; You can modify this '.ct' file like you want !
;
; Rename the TheBoss.ct file to YourLanguage.ct
;
; Then translate the strings in YourLanguage.ct into your language
;
; The translated strings shouldn't be longer than the original string
;
; Finally use Flexcat to compile the TheBoss.catalog in your language with
;
; Flexcat TheBoss.cd YourLanguage.ct CATALOG TheBoss.catalog NOOPTIM
;
; Create a directory Catalogs/YourLanguage and then
;
; Copy TheBoss.catalog in the Catalogs/YourLanguage directory
;
; Flexcat is freeware (c) by Jochen Wiedmann and available on Aminet
;
;
; Window-Text
;
;
CONFIG_TEXT01
Tiroir
;
CONFIG_TEXT02
Executable
;
CONFIG_TEXT03
Script
;
CONFIG_TEXT04
Nom :
;
CONFIG_TEXT05
Commande :
;
CONFIG_GADGET01
Ajouter
;
CONFIG_GADGET02
Insérer
;
CONFIG_GADGET03
Echanger
;
CONFIG_GADGET04
Supprimer
;
CONFIG_GADGET05
Sauver
;
CONFIG_GADGET06
Utiliser
;
CONFIG_GADGET07
Annuler
;
REQUEST_TITLE01
Erreur...
;
REQUEST_GADGET01
Ok
;
REQUEST_MSG01
Impossible d'obtenir un écran !
;
REQUEST_MSG02
Police Introuvable !
;
REQUEST_TITLE02
Message
;
REQUEST_MSG03
Vous allez supprimer ce bouton.
;
REQUEST_GADGET02
Confirmer
;
REQUEST_GADGET03
Annuler
;
REQUEST_MSG04
Voulez-vous enregistrer les changements ?
;
REQUEST_GADGET04
Oui
;
REQUEST_GADGET05
Non
;
CONFIG_TEXT07
Texte
;
CONFIG_TEXT08
Fond
;
CONFIG_GADGET08
Copier
;
;
; New panel default text
MISC_1
Nouveau
;
CONFIG_TEXT09
Largeur de la fenetre
;
CONFIG_GADGET09
A Propos
;
QUIT_TITLE
TheBoss Demande
;
QUIT_TEXT
Voulez-vous réellement quitter?
;
QUIT_GADGET01
Oui
;
QUIT_GADGET02
Non
;