# Welsh pronounciation rules for translator.library V42
# $VER: cymraeg.accent 1.0 (1.4.95)
# By Francesco Devitt <ffranc@comp.vuw.ac.nz>
#

%class ie  i e

# Stress the penultimate syllable.
%stress -2

%class cons b c ch d dd f ff g ng h j l ll m n p ph r rh s si t th
%class vowel a e i o u w y
%class short c p t m ng
%class nlr n l r



[" "] = " "
[?] = ?
[.] = .

# dipthongs

$[EI]$ = IY
$[EU]$ = IY

[EI] = AY
[EU] = AY

[EW] = EHUW

[IW] = YUW
[UW] = YUW
[YW] = YUW

[OI] = OY
[OE] = OY

[OW] = OW

[YW] = AW

[WY] = WIY

# A

$[A]$ = AH
[A](cons*)(vowel)(cons*)$ = AA

[A](cons+)(vowel) = AH
[A](short) = AH
[A](cons)(cons+) = AH
[A](nlr) = AH

[Â] = AA
[A] = AA

$[E]$ = EH
[E](cons*)(vowel)(cons*)$ = EY
[E](short) = EH
[E](cons)(cons+) = EH
$(cons)[E](cons)$ = EY
[E](nlr) = EH

[Ê] = EY
[E] = EY

$[O]$ = AO
[O](cons*)(vowel)(cons*)$ = OH
[O](short) = AO
[O](cons)(cons+) = AO
[O](nlr) = AO

[Ô] = OH
[O] = OH


[GWL] = GUWL

# UW is wrong.

$[W]$ = UH
[W](cons*)(vowel)(cons*)$ = UW
[W](short) = UH
[W](cons)(cons+) = UH
$(cons)[W](cons)$ = UW
[W](nlr) = UH

[W] = UW


$[Y]$ = AX
$[Y]R$ = AX
$[Y]N$ = AX
$[Y]NG$ = AX
$[Y]M$ = AX
$F[Y]$ = AX
$D[Y]$ = AX
$S[Y]R$ = AX
$N[Y]RS$ = AX

$[Y](cons*)(vowel) = AX
$(cons)[Y](cons*)(vowel) = AX

[Y](cons*)(vowel)(cons*)$ = IY
[Y](short) = IH
[Y](cons)(cons+) = IH
[Y](nlr) = IH

[Y] = IY


$[I]$ = IY4
[I](cons*)(vowel)(cons*)$ = IY
[I](short) = IH
[I](cons)(cons+) = IH
$PR[I]N$ = IH

#[I](nlr) = IY
[Î] = IY
[I] = IY

# U is same as I 

$[U]$ = IH
[U](cons*)(vowel)(cons*)$ = IY
[U](short) = IH
[U](cons)(cons+) = IH

#[U](nlr) = IY
[Û] = IY
[U] = IY


# Consonants

[B] = B

[CH] = /CK
[C] = K

[DD] = DH
[D] = D

[FF] = F
[F] = V

[G] = G

[H] = /H

[J] = J

# Not used in welsh
[K] = K

[NG] = NX

# Well I tried!
#[LL] = /HLDXL
[LL] = THL

[L] = L

[M] = M

[N] = N

[PH] = F

[P] = P

# not used in Welsh
[QU] = KWH
[Q] = KWH

[RH] = R/H

[R] = RDXR

[SI] = SH
[S] = S

[TH] = TH
[T] = TT

[V] = V
[X] = EHKS
[Z] = Z