English translation of the newspaper cut:

“in Omsk, something will be repaired till 15 Sep”.

According to the tender results to repair backyard spaces in Omsk, there is a list of 10 lots, each from 8 to 15 mln rubles.

The winners are companies belonging to Melik Petrossian, Artak Hakobian, Karen Martoian, Aramik Grigorian, Abgar Hayrapetian, Lazar Poghossian and Hamlet Saroian.

https://twitter.com/inkyfromthetape/status/915865312834326533

#russian #armenians #everywhere

բնօրինակ սփիւռքում(եւ մեկնաբանութիւննե՞ր)

I remember the interview of the, as we call it, third Armenian republic’s, first president Ter-Petrossian to the one of Russian newspapers regarding Artsakh situation back in nineties. He said something like:

— Armenians are those who survived genocide. We cannot afford another one.

#armenia #genocide #armenians #artsakh #nkpeace

բնօրինակ սփիւռքում(եւ մեկնաբանութիւննե՞ր)

As Conflict Escalates, Dictator Ilham Aliyev Needs to Be Stopped

While Syria burns, Gaza explodes and al Qaeda captures another Iraqi town, another full-blown conflict threatens to further destabilize the Middle East, this one between Armenia and Azerbaijan. For months now, Ilham Aliyev, one of the worst dictators alive, has been indiscriminately shelling the Republic of Nagorno Karabakh, a formerly Soviet Socialist Oblast located within Soviet Azeri territory populated by ethnic Armenians.

http://www.huffingtonpost.com/christopher-atamian/as-conflict-escalates-ilham-aliyev_b_5663964.html

#armenia #azerbaijan #aliyev #gaza #syria #iraq #nkr #nagorno-karabakh #armenians #artsakh #freedom

բնօրինակ սփիւռքում(եւ մեկնաբանութիւննե՞ր)

These attacks are more likely to come from the Azerbaijani side, which has rejected international initiatives to stabilize the ceasefire by removing snipers from the front-line. As the losing side in the conflict, the Azerbaijanis make it their business to challenge the status quo, make the other side nervous and remind the world of the conflict.

http://carnegie.ru/eurasiaoutlook/?fa=56322&reloadFlag=1

#thomas-de-vaal #nkpeace #nkfreedom #armenia #azerbaijan #aliyev #armenians #peace #war #nagorno-karabakh #artsakh #freedom

բնօրինակ սփիւռքում(եւ մեկնաբանութիւննե՞ր)