who knows, why plain #text #editors, or #browsers, try to compact two neighbor letters into one #ligature, if it is possible? is there a way to manage this? is this #gtk feature?

բնօրինակ սփիւռքում(եւ մեկնաբանութիւննե՞ր)